User Manual
SPX2000—Mode d’emploi 49
Modulation
Phaser (banque PRESET)
Une variation cyclique des fréquences déphasées produit une impression d’espace et de mouvement. L’effet décale la phase de certai-
nes plages de fréquences et retarde légèrement ces signaux.
Vous disposez des paramètres d’effet suivants:
Signal de modulation: FREQ., DEPTH, PHASE
Décalage de phase: FB.GAIN, OFFSET, STAGE
Synchronisation avec le tempo: SYNC, NOTE, TEMPO
Filtre/égaliseur: LSH G, LSH F, HSH G, HSH F
Niveau de sortie: OUT LVL, MIX BAL.
Paramètres sous la loupe
■Paramètres de base
■Paramètres Fine
Liste d’effets
Les programmes d’effet suivants sont basés sur le type Phaser (banque PRESET) et utilisent par défaut les valeurs ci-dessous.
■Paramètres de base
■Paramètres Fine
Nom du paramètre Plage de réglage Description
FREQ. 0.05—40.00 Hz
Vitesse de modulation. Plus la valeur augmente, plus les cascades de modulation sont rapides.
DEPTH 0—100%
Intensité de modulation. Plus la valeur augmente, plus l’effet est marqué.
FB.GAIN –99%—+99%
Intensité de réinjection du son modulé. Plus la valeur augmente, plus l’intensité du feedback aug-
mente et plus la modulation est accentuée. Les valeurs négatives (–) inversent la phase de réinjec-
tion.
OFFSET 0—100
Décalage de la fréquence déphasée. Plus la valeur augmente, plus la plage de fréquences dont la
phase est décalée est élevée. De faibles valeurs permettent de produire le décalage de phase dans les
fréquences graves. Le décalage de phase affecte toujours les fréquences dans cette plage. “FREQ.”
détermine la vitesse et “DEPTH” l’intensité du changement.
PHASE 0.00—354.38 dg
Décalage de phase entre la modulation du canal gauche (L) et celle du canal droit (R). Ce réglage
permet donc de définir la “largeur” du signal.
STAGE 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
Nombre d’étages de décalage de phase. Plus cette valeur augmente, plus la modulation devient élaborée.
Nom du paramètre Plage de réglage Description
MIX BAL. 0—100%
Balance entre le signal original et le signal d’effet. Avec la valeur “0%”, seul le signal original est
audible et avec la valeur “100%”, seul le signal d’effet est audible.
OUT LVL 0—100%
Niveau de sortie au point de mélange du signal original et du signal d’effet.
Ce réglage permet donc de définir le niveau de sortie général. Avec la valeur “0%”, aucun signal
n’est audible.
LSH G –12.0—+12.0 dB
Niveau du filtre en plateau des graves. Règle le niveau des graves. Les valeurs positives (+) accen-
tuent les graves et les valeurs négatives (–) les atténuent.
LSH F 21.2 Hz—8.00 kHz
Fréquence centrale du filtre en plateau des graves. Le gain du filtre LSH G s’applique à la plage de
fréquences située sous cette fréquence.
HSH G –12.0—+12.0 dB
Accentuation/atténuation du filtre en plateau des aigus. Règle le niveau des aigus. Les valeurs posi-
tives (+) accentuent les aigus et les valeurs négatives (–) les atténuent.
HSH F 50.0 Hz—16.0 kHz
Fréquence du filtre en plateau des aigus. Le gain du filtre HSH G s’applique à la plage de fréquences
située au-dessus de cette fréquence.
SYNC ON, OFF
Activation/coupure de la synchronisation avec le tempo. Quand vous choisissez “ON”, la vitesse de
modulation est déterminée par le tempo de l’horloge choisie avec TEMPO SOURCE (page 23). Le
paramètre “NOTE” est réglé en fonction de la valeur de synchronisation.
NOTE
*a
*a.
Ce paramètre détermine la manière dont s’effectue la synchronisation avec le tempo. Quand vous
réglez SYNC sur “ON”, la valeur FREQ. est calculée sur base de cette valeur et de la valeur TEMPO.
Lorsque SYNC= “OFF”, cette valeur est ignorée.
TEMPO 25—300
Ce paramètre détermine la manière dont s’effectue la synchronisation avec le tempo. Quand vous
réglez SYNC sur “ON”, la valeur FREQ. est calculée sur base de cette valeur et de la valeur NOTE.
Lorsque SYNC= “OFF”, cette valeur est ignorée.
No. Nom de l’effet FREQ. DEPTH FB.GAIN OFFSET PHASE STAGE
73 PHASER 0.50 Hz 36% +70% 58 0.00 dg 6
No. Nom de l’effet MIX BAL. OUT LVL LSH G LSH F HSH G HSH F SYNC NOTE TEMPO
73 PHASER 100% 100% 0.0 dB 125 Hz 0.0 dB 10.0 kHz OFF —