Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Kullanıcı el kitabı Türkçe Français Deutsch English DIGITAL KEYBOARD CLAVIER NUMÉRIQUE EN DE FR TR
Thank you for purchasing this Yamaha Digital Keyboard! We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and convenient functions of the instrument. We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place for future reference. About the Manuals In addition to this Owner’s Manual, the following Online materials (PDF files) are available. MIDI Reference Contains MIDI-related information, such as the MIDI Implementation Chart.
Contents About the Manuals................................................ 2 Included Accessories............................................ 2 Using the Music Rest............................................ 2 Formats and functions .......................................... 5 Setting Up Panel Controls and Terminals Setting Up 8 10 Power Requirements .......................................... 10 Connecting Headphones or External Audio Equipment......................................................
Formats and functions GM System Level 1 USB “GM System Level 1” is an addition to the MIDI standard which ensures that any GMcompatible music data can be accurately played by any GM-compatible tone generator, regardless of manufacturer. The GM mark is affixed to all software and hardware products that support GM System Level. USB is an abbreviation for Universal Serial Bus. It is a serial interface for connecting a computer with peripheral devices.
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual in a safe and handy place for future reference. For AC adaptor WARNING CAUTION • This AC adaptor is designed for use with only Yamaha electronic instruments. Do not use for any other purpose. • Indoor use only. Do not use in any wet environments. • When setting up, make sure that the AC outlet is easily accessible.
• Keep batteries away from small children who might accidentally swallow them. Fire warning • Do not put burning items, such as candles, on the unit. A burning item may fall over and cause a fire. Battery • Follow the precautions below. Failure to do so might result in explosion, fire, overheating or battery fluid leakage. - Do not tamper with or disassemble batteries. - Do not dispose of batteries in fire. - Do not attempt to recharge batteries that are not designed to be charged.
• Do not insert a finger or hand in any gaps on the instrument. • Do not rest your weight on, or place heavy objects on the instrument, and do not use excessive force on the buttons, switches or connectors. • Never insert or drop paper, metallic, or other objects into the gaps on the panel or keyboard. This could cause physical injury to you or others, damage to the instrument or other property, or operational failure.
Panel Controls and Terminals Setting Up Front Panel q w e r i t y o !0 u !1 !2 Song List (page 71) #1 !3 Style List (page 72) !4 !5 !6 Voice List (page 60) Display (page 15) #0 @9 C1 C2 C3 C4 C5 @0 !7 @6 !8 @7 !9 @8 @1 8 PSR-A350 Owner’s Manual @5 @2 @3 @4 C6
Panel Controls and Terminals q w e r t y [ ] (Standby/On) switch ..................... page 13 [MASTER VOLUME] dial ...................... page 13 [DEMO] button......................................page 30 [FUNCTION] button ..............................page 42 [METRONOME] button......................... page 19 [TEMPO/TAP] button............................page 26 Rear Panel #2 In the Lesson mode u PART [L] button ..............................................page 35 [R] button ........................
Setting Up Notice for the AC adaptor Power Requirements Although the instrument will run either from an AC adaptor or batteries, Yamaha recommends use of an AC adaptor whenever possible. An AC adaptor is more environmentally friendly than batteries and does not deplete resources. Using an AC adaptor 1 Make sure that the power of the instrument is off (the backlight display is off). Depending on your particular locale, the AC adaptor having a separable plug should be used.
Setting Up Using Batteries This instrument requires six “AA” size, Alkaline (LR6)/ Manganese (R6) batteries, or rechargeable nickelmetal hydride batteries (rechargeable Ni-MH batteries). The Alkaline batteries or rechargeable Ni-MH batteries are recommended for this instrument, since other types may result in poorer battery performance. Installing the batteries 1 Make sure that the power of the instrument is off. 2 Open the battery compartment cover located on the instrument’s bottom panel.
Setting Up Connecting Headphones or External Audio Equipment Connecting a Footswitch to the [SUSTAIN] jack 1/4” stereo phone plug A pair of stereo headphones with a 1/4” stereo phone plug can be plugged in here for convenient monitoring. The speakers are automatically shut off when a plug is inserted into this jack. The [PHONES/OUTPUT] jack also functions as an external output.
Setting Up Turning the Power On/Off Auto Power Off Function 1 Turn down the [MASTER VOLUME] dial to “MIN.” To prevent unnecessary power consumption, this instrument features an Auto Power Off function that automatically turns the power off if the instrument is not operated for a specified period of time. The amount of time that will elapse before the power is automatically turned off is set by default to 30 minutes.
Setting Up Selecting an EQ Setting for the Best Sound Making the sound more spacious (Ultra-Wide Stereo) Six different master equalizer (EQ) settings give you the best possible sound when listening through different reproduction systems—the instrument’s internal speakers, headphones, or an external speaker system. You can play the keyboard with a spacious, wider sound effect that gives you the sensation of hearing the sound outside of the speakers by turning on the Ultra-Wide Stereo effect.
Display Items and Basic Operations Display Items Song/Voice/Style These indicate the operating condition of the instrument. Lesson Indication On/Off status This area indicates the Lesson related status is on. Each indication is shown when the corresponding function is turned on. ... Touch Response (page 18) ... Ultra-Wide Stereo (page 14) ... Auto Accompaniment (page 24) ... Split (page 17) Keys To Success (page 33) Phrase Repeat (page 36) Notation Normally this indicates the notes you play.
Playing a Variety of Instrument Voices Reference In addition to piano, organ, and other “standard” keyboard instruments, this instrument has a large range of Voices that includes traditional oriental instruments, as well as guitar, bass, strings, sax, trumpet, drums and percussion, and even sound effects— giving you a wide variety of musical sounds. Selecting a Main Voice 1 Press the [VOICE] button. The Voice number and name will be shown.
Playing a Variety of Instrument Voices Layering a Dual Voice In addition to the Main Voice, you can layer a different Voice over the entire keyboard as a “Dual Voice.” 1 Press the [DUAL] button to turn Dual on. 001 GrandPno Playing a Split Voice in the lefthand area By dividing the keyboard into the two separate areas, you can play a different Voice between the Left hand and Right hand areas. 1 Press the [SPLIT] button to turn on Split.
Playing a Variety of Instrument Voices Adding pitch variations with the Pitch Bend wheel Setting the Touch Response on/ off The [PITCH BEND] wheel can be used to add smooth pitch variations to notes you play on the keyboard. Roll the wheel upward to raise the pitch, or downward to lower the pitch. When you release the wheel it will automatically return to center position and the keyboard pitch will return to normal. 001 GrandPno Appears when Touch Response is on.
Playing a Variety of Instrument Voices Adjusting the Voice parameters The volume, octave (the pitch of the instrument can be shifted by up or down in octaves) and Chorus Depth can be individually adjusted for the Main, Dual, and Split Voices.
Playing a Variety of Instrument Voices Adding Harmony or Arpeggio 2 You can add harmony or arpeggio notes to the Main Voice. By specifying the Harmony Type, you can apply harmony parts, such as duet or trio, or add tremolo or echo effects to the played sound of the Main Voice or the Dual Voice. Also, when the Arpeggio Type is selected, arpeggios (broken chords) are automatically played back when you simply play the appropriate notes on the keyboard.
Playing a Variety of Instrument Voices How the effect is applied to the sound for the various Types Holding the Arpeggio Playback via the Footswitch (Hold) You can set the instrument so that Arpeggio playback continues even after the note has been released, by pressing the footswitch connected to the [SUSTAIN] jack. • Harmony Type 001 to 005 Press the right-hand keys while playing chords in the auto accompaniment range of the keyboard when Auto Accompaniment is on (page 24).
Using Oriental Scales The Oriental Scales feature lets you simply and easily change the pitches of specific notes and create your own scales. Up to four scale settings can be stored for instant recall, allowing you to call up the settings at any time—even when you are playing. Setting Oriental Scales 00 Setting a Scale Tune D 012 The SCALE SETTING buttons let you easily lower the pitches of specific notes by 50 cents to create your own oriental scales.
Using Oriental Scales Applying Scale Tuning to the Accompaniment Tuning You can select whether Scale Tuning is applied to accompaniment or not. This can be set via Function number 009: “TuneAcc” (page 42). oFF Recalling the Scale settings The scale settings stored to a SCALE MEMORY button can be recalled at any time simply by pressing the appropriate button. TuneAcc 009 Current setting Scale Memory can be turned off by pressing the currently lit SCALE MEMORY [1]–[4] button.
Playing Styles This instrument includes the Auto Accompaniment feature that plays appropriate “Styles” (rhythm + bass + chord accompaniment). You can select from a huge variety of Styles covering a wide range of musical genres. 1 Press the [STYLE] button, then use the number buttons [0]–[9], [+], [-] to select the desired Style. 3 Press the [SYNC START] button to turn Synchro Start on. The Style List is provided on the front panel, or in the Style List (page 72).
Playing Styles Style Variations—Sections 7 Each Style consists of “Sections” that allow you to vary the arrangement of the accompaniment to match the song you are playing. These instructions cover a typical example for using the Sections. After the Intro finishes, play the keyboard according to the progression of the Song you are playing. Play chords with your left hand while playing melodies with your right hand, and press the [MAIN/ AUTO FILL] button as necessary.
Playing Styles Changing the Tempo Press the [TEMPO/TAP] button to call up the Tempo value, then use the [-] and [+] buttons to adjust the Tempo value. 090 Tempo Registering a Style file Style data created on another instrument or a computer (“.sty” file transferred from a computer) can be registered to the Style numbers 211–220, and you can play them like the internal preset Styles.
Playing Styles Chord types for Style playback For users who are new to chords, this chart conveniently shows how to play common chords in the Auto Accompaniment range of the keyboard. Since there are many useful chords and many different ways to use them musically, refer to commercially available chord books for further details. indicates the root note.
Playing Styles “G” is shown as the root note. Looking up chords with the Chord Dictionary Dict. The Dictionary function is useful when you know the name of a certain chord and want to quickly learn how to play it. 1 001 2-2. Press and hold the [1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING] button for longer than a second. mM7 m7(9) 7(b13) 7aug (9) m(9) m7b5 7(9) dim7 7sus4 “Dict.” will appear in the display. Hold for longer than a second.
Playing Songs You can simply enjoy listening to the internal Songs, or use them with just about any of the functions, such as Lesson. Song Category The Songs are organized by category as listed below. These demonstration songs showcase the various sounds of the instrument. Each of these songs has two variations: an easy one which even beginners can practice with ease, and another more challenging version. This is a collection of popular folk songs and classical pieces from around the world.
Playing Songs Background music playback With the default setting, pressing the [DEMO] button will play back only five internal Demo Songs repeatedly. This setting can be changed so that, for example, all internal Songs automatically play back, letting you use the instrument as a background music source. 1 Song Fast Forward, Fast Reverse, and Pause Like the transport controls on an audio player, this instrument lets you fast forward (FF), rewind (REW) and pause (PAUSE) playback of the Song.
Playing Songs A-B Repeat Turning Each Part On/Off You can play back only a specific section of a Song repeatedly by setting the A point (start point) and B point (end point) in one-measure increments. A B As indicated above the panel buttons (shown below), a Song consists of two Parts, which can be turned on or off individually by pressing the corresponding button, L or R. Repeat playback of this section 1 Start playback of the Song (page 29).
Playing an External Audio Device with the Built-in Speakers You can output the sound of an external audio device, such as a portable music player, with the built-in speakers of this instrument by connecting it via a cable. This lets you play the keyboard along with playback of your music player. 1 Turn off the power for both the external audio device and this instrument. 2 Connect the audio device to the instrument’s [AUX IN] jack.
Using the Song Lesson Feature You can practice the preset Songs using these lesson functions: “Keys to Success,” “Listening, Timing, Waiting” and “Phrase Repeat.” Keys to Success helps you master a Song, whereas Listening, Timing, Waiting helps you first master the timing and then in playing the correct notes. Phrase Repeat lets you select and repeatedly practice a specific phrase in the Song. If you’re using a keyboard instrument for the first time, we suggest you start with Keys to Success.
Using the Song Lesson Feature 6 Confirm the evaluation in the current Step. When the current Step reaches the end, your performance will be evaluated and your score (from 0–100) is shown in the display. 068 Confirming the Passing Status You can confirm the passing status of each Song simply by selecting a Song and each Step. When Step is selected Step01 Excellen 001 Displayed when you’ve passed the Step.
Using the Song Lesson Feature Listening, Timing and Waiting 3 Lesson 1—Listening In this Lesson, you need not play the keyboard. The model melody/chords of the part you selected will sound. Listen to it carefully and remember it well. Press the [1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING] button to start playback of the Song Lesson. Pressing this button repeatedly will change the Lesson number from 1: LISTENING 2: TIMING 3: WAITING off 1…. Press this button until the desired number is shown on the display.
Using the Song Lesson Feature Keys to Success with Listening, Timing or Waiting You can combine the Keys to Success lesson (page 33) with the Listening, Timing or Waiting lesson (page 35). 1 Enable the Keys to Success lesson. 2 Select the desired Step via the [+]/[-] buttons, then press the [1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING] button repeatedly to select the desired lesson. Practicing only a single Phrase During Song playback, press the [PHRASE REPEAT] button at the phrase you want to practice.
Recording Your Performance You can record up to 5 of your performances as User Songs (User 1–5: Song numbers 051–055). The recorded User Songs can be played back on the instrument. Track Structure of a Song User Song Number You can record your performance to the following two tracks of a User Song individually or simultaneously. rEC User 1 001 Track 1: Your melody performance is recorded to this track.
Recording Your Performance Recording to a specified track 1 Make the desired settings, such as those of Voice or Style. If you want to record the melody performance, turn ACMP off (page 24). If you want to record Style playback, turn ACMP on (page 24). 2 Clearing a User Song 1 Press the [SONG] button then select the desired User Song by using the Number buttons. 2 Press and hold the [REC] button for longer than a second.
Playing the Keyboard with Two People (Duo Mode) When the Duo mode is activated on this instrument, two different players can play the instrument simultaneously, with the same sound, over the same octave range—one person on the left and the other on the right. This is useful for learning applications, in which one person (a teacher, for example) plays a model performance and the other person watches and practices while sitting at the first person’s side.
Memorizing Your Favorite Panel Settings This instrument has a Registration Memory feature that lets you memorize your favorite settings for easy recall whenever they’re needed. Up to nine complete setups can be memorized and assigned to each number button 1–9.
Memorizing Your Favorite Panel Settings Disabling recall of specific items (Freeze) Registration Memory lets you recall all the panel setups you’ve made with a single button press. However, there may be times that you want certain items to remain the same, even when switching Registration Memory setups.
The Functions The Functions settings provide access to a range of detailed instrument parameters such as Tuning, Split Point, Voices and Effects. 1 Press the [FUNCTION] button several times until the desired item appears. 2 Each time the [FUNCTION] button is pressed, the Function number increases one by one. To decrease the Function number by one, simultaneously hold down the [FUNCTION] button and press the [-] button briefly.
The Functions Function Number Function name Display Range/Settings Default Value Descriptions Registration Memory (page 41) 022 Registration Freeze Freeze ON/OFF OFF Determines whether or not the Style settings are maintained when you select another Registration memory number (page 41). Style Register StyleReg 001–nnn – Select and register a Style file from flash files that are loaded from computer (page 26).
The Functions Function Number Function name Display Range/Settings Default Value Descriptions Pdl Func 1 (Sustain) 2 (Arp Hold) 3 (Hold+Sus) * PC mode PC mode PC1/PC2/OFF OFF Optimizes the MIDI settings when you connect to a computer (page 45). 048 Local Control Local ON/OFF ON Determines whether the instrument’s keyboard controls the internal tone generator (ON) or not (OFF).
The Functions PC Mode (FUNCTION 047) The PC settings instantly reconfigure all important MIDI settings (as shown below). PC1 PC2* OFF LOCAL Off Off On EXTERNAL CLOCK On Off Off MIDI TRANSMIT OF SONG ** No No Yes MIDI TRANSMIT OF STYLE ** No No Yes MIDI TRANSMIT OF KEYBOARD ** No Yes Yes * An expanded version of the PC2 setting is for future use. ** Cannot be set independently. NOTE • MIDI Transmit of Song can be used with User Songs.
Using with a Computer or iPhone/iPad Connecting to a computer This instrument supports MIDI (Musical Instrument Digital Interface) and can transmit/receive keyboard performance information (MIDI messages) or Song/ Style data (MIDI files) to/from the computer connected via a USB cable. For details on using a computer with this instrument, refer to the “Computerrelated Operations” (page 2) on the website. USB terminal Data that can be transferred from a computer to this instrument (and vice versa).
Troubleshooting Appendix Problem Possible Cause and Solution When the instrument is turned on or off, a popping sound is temporarily produced. This is normal and indicates that the instrument is receiving electrical power. When using a mobile phone, noise is produced. Using a mobile phone in close proximity to the instrument may produce interference. To prevent this, turn off the mobile phone or use it further away from the instrument.
Specifications Size/Weight Control Interface Voices Dimensions (W x D x H) Weight Number of Keys Keyboard Touch Response Other Controllers Pitch Bend Wheel Type Display Backlight Language Tone Generation Technology Tone Generation Polyphony Preset Number of Voices Compatibility Types Effects Functions Preset Accompaniment Styles Songs (MIDI data only; audio not supported.
Index A Grand Piano .............................. 16 A-B Repeat ................................31 AC Adaptor ................................10 Accompaniment Tuning .......23, 42 ACMP ........................................24 Arpeggio ....................................20 Arpeggio Type ............... 20, 43, 75 Arpeggio Velocity ................21, 43 Auto Accompaniment ................24 AUTO FILL ................................25 Auto Power Off .................... 13, 44 AUX IN ..................
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği This score is provided with the part of the song book (free downloadable scores). The song book contains not only the scores for all internal songs (excepting Songs 1–5) but also music terms and important points for your practice. To obtain the Song Book, complete the user registration at the following website. Diese Partitur ist im Notenheft enthalten (kostenlos herunterladbare Partituren).
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Before Playing... Sit Correctly Finger Numbering 3 2 4 3 2 4 5 5 1 1 Left Right Sit near the middle of the keyboard.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Song No.004 Basic Für Elise With Step Map Play with both hands as if gently telling a story. It might help to sing or hum the melody as you play. Similar melody lines and rhythms are repeated in this song, so there aren’t as many sections to practice as you might think. Enjoy learning each section as you build proficiency. From here...
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 ...to here Für Elise Basic From here... ...
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Für Elise Basic Let’s start with a warm-up exercise using three fingers of the right hand. ise Warm-up Exercise - “The Semitone Mystery” ed for this us erc ex Finge rs Song No.006 Right We’ll start by ascending and descending the white and black keys.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Für Elise Basic Diligent Practice Time Right! Now that we’re warmed up let’s try playing along with the orchestra in 3/4 time. The melody will be built up little by little. Compare each line... notice that many of the shapes formed by the notes are very similar.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Für Elise Basic M i d d l e Left hand Warm-up Exercise - “Basic Accompaniment” E A E A And now a warm-up exercise for the left hand. It’s important to spread your fingers widely from the start. Don’t play the black keys too strongly. Diligent Practice Time Connect the notes smoothly, as if the left hand were passing them to the right hand.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Für Elise Basic First Half Review You’ve reached the halfway step! Have you learned all the material provided in the preceding steps? Now let’s go back and play through all the first-half exercises. If you find that you’re having trouble playing any of the material, go back and review the steps using the Step Map as a guide.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic Left hand Jump to the next E! And again! Warm-up Exercise - “The Jump Competition” The first note has a staccato dot.
Song Book Sample / Notenheft-Beispiel / Échantillon de recueil de morceaux / Song Book Örneği Song No.006 Für Elise Basic “Left! Right! Left! Right!” Play “D E” repeatedly, alternating the left and right hands. Have the next hand ready in position to play D so you won’t have to rush. Left Right Second Half Review Try playing all the way through the second half. As we did after the first half, if there are places you can’t play with confidence go back and review the steps.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Maximum Polyphony The instrument has 32-note maximum polyphony. This means that it can play a maximum of up to 32 notes at once, regardless of what functions are used. Auto accompaniment uses a number of the available notes, so when auto accompaniment is used the total number of available notes for playing on the keyboard is correspondingly reduced. The same applies to the Split Voice and Song functions.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Panel Voice List / Liste der Bedienfeld-Voices / Liste des sonorités de panneau / Panel Ses Listesi Voice No.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Voice No.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Voice No. 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0–127) (0–127) (1–128) 0 110 81 0 107 81 0 108 81 0 122 63 0 127 112 0 113 71 0 125 22 0 111 49 0 126 106 0 125 106 0 121 111 0 117 72 0 123 74 Voice Name Solo 1 Solo 2 Solo 3 Brass Zurna Balaban Garmon Yayli AkustikBaglama Ud Kemence Klarnet Kaval * When you select a Voice of the DUAL category, two voices sound at the same time.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Voice No.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Enstrüman Sesi Listesi Voice No.
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Davul Seti Listesi •“ ” indicates that the drum sound is the same as “Standard Kit 1”. • Each percussion voice uses one note. • The MIDI Note # and Note are actually one octave lower than keyboard Note # and Note. For example, in “196: Standard Kit 1”, the “Seq Click H” (Note# 36/Note C1) corresponds to (Note# 24/Note C0). •“ ” bedeutet, dass der Schlagzeug-Sound dem des „Standard Kit 1“ entspricht. • Jede Percussion-Voice belegt eine Note.
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Davul Seti Listesi •« » indique que les sonorités de percussion sont identiques à celles de « Standard Kit 1 ». • Chaque sonorité de percussion utilise une note unique. • Le numéro de note MIDI (Note #) et la note MIDI se situent en réalité à une octave inférieure à celle qui est indiquée dans la liste. Par exemple, dans « 196 : Standard Kit 1 », « Seq Click H » (Note# 36/Note C1) correspond à (Note# 24/Note C0).
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Davul Seti Listesi C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 A#5 C6 68 Voice No.
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Davul Seti Listesi 182 126/000/074 183 126/000/038 184 126/000/066 185 126/000/075 186 126/000/077 187 126/000/079 188 126/000/010 189 126/000/011 Khaligi Kit 2 Khaligi Kit 3 Khaligi Mix Kit Maghrebi Kit Iranian Kit 1 Iranian Kit 2 Turkish Kit 1 Turkish Kit 2 Sajat1 Open Sajat1 Close Sajat2 Open Sajat2 Close Sajat2 Hawan Req Open Req Sajat Req Dom Req Sak Req Roll Manjoor Normal Doholla2 Dom Doholla2 Tak Doholla2 Sak Merwas Gro
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de percussion / Davul Seti Listesi C1 C#1 D1 E1 F1 D#1 F#1 G1 G#1 A1 B1 C2 A#1 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 A#4 C#5 D5 E5 F5 D#5 F#5 G5 G#5 A5 B5 A#5 C6 70 Voice No.
Song List / Song-Liste / Liste des morceaux / Şarkı Listesi Song No. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 Song Name Demo Arabic Demo (Yamaha Original) Khaligi Demo (Yamaha Original) Iranian Demo (Yamaha Original) Turkish Demo (Yamaha Original) Greek Demo (Yamaha Original) Learn to Play Für Elise (Basic) (L. v. Beethoven) Für Elise (Advanced) (L.
Style List / Style-Liste / Liste des styles / Tarz Listesi Style No. Style Name ARABIC Style Name 58 KaratchiMaroc Style No.
Style List / Style-Liste / Liste des styles / Tarz Listesi Style No.
Effect Type List / Effekttypenliste / Liste des types d'effets / Efekt Türü Listesi Harmony Types / Harmony-Typen / Types d'effets Harmony / Armoni Türleri No. Harmony Type 001 Duet 002 Trio 003 Block 004 Country 005 Octave 006 Trill 1/4 note 007 Trill 1/6 note 008 Trill 1/8 note Description If you want to sound one of the harmony types 01–05, play keys to the right side of the Split Point while playing chords in the left side of the keyboard after turning Auto Accompaniment on.
Effect Type List / Effekttypenliste / Liste des types d'effets / Efekt Türü Listesi Arpeggio Type List / Liste der Arpeggio-Typen / Liste des types d'arpege / Arpej Türü Listesi Arpeggio No.
Effect Type List / Effekttypenliste / Liste des types d'effets / Efekt Türü Listesi Reverb Types / Reverb-Effekttypen / Types d'effets Reverb / Yankı Türleri No. Reverb Type Description 01–03 Hall 1–3 Concert hall reverb. Nachhall in einem Konzertsaal. Réverbération d'une salle de concert. Konser salonu yankısı. 04–05 Room 1–2 Small room reverb. Nachhall in einem kleineren Raum. Réverbération d'une petite salle. Küçük oda yankısı. 06–07 Stage 1–2 Reverb for solo instruments.
OBSERVERA! Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands) Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Ürünler hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıda listelenen size en yakın Yamaha temsilcisine veya yetkili bayiye başvurun. MALTA NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2016 Yamaha Corporation Published 03/2016 PO##*.
