日本語 English Deutsch ™ Personal Studio STJ Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
Yamaha SILENT Brass™ Personal Studio™ STJ를 구입해 주셔서 감사합니다. STJ Personal Studio는 금관악기에 장착된 Pickup Mute에 연결하여 이어폰을 통해 Pickup Mute가 없는 금관악기의 원음을 들으면서 재생할 수 있는 제품입니다. 또한 USB 케이블을 연결하여 연주와 음성을 컴퓨터나 스마트 장치로 전송할 수 있으며, 이를 통해 연주를 소프트웨어에 녹음하거나 해당 장치에 설치된 원격 회의 앱을 통해 온라인 레슨을 받을 수 있습니다. STJ의 최대 성능과 즐거움을 얻으려면 사용하기 전에 이 사용설명서를 자세히 읽으십시오. 나중에 참고할 수 있도록 이 사용설명서는 안전한 곳에 보관하십시오. * SILENT Brass™, Personal Studio™, Pickup Mute™, Brass Resonance Modeling™, SILENT Brass™ 로고는 Yamaha Corporation의 등록 상표입니다. #SBTT3FTPOBODF.
팖헒훊픦칺 진행하기 전에 반드시 읽어 주십시오 나중에 참고할 수 있도록 이 설명서는 안전하고 편리한 곳에 보관하십시오 . 몋몮 감전 , 회로 단락 , 손상 , 화재 또는 기타 위험으로부터 심 각한 부상을 당하거나 사망하지 않도록 하기 위해서는 아 래에 열거된 기본적인 안전 주의사항에 반드시 따라 주십 시오 . 이들 안전 주의사항에는 다음과 같은 것을 포함하지 만 그것으로 한정하지는 않습니다 : 분해 금지 • 어떤 방식으로든 내부 부품을 분해하거나 개조하려고 하지 마 십시오 . 침수 경고 • 제품을 비에 젖지 않도록 하고 , 물 또는 습기가 많은 장소에 서 사용하거나 담겨 있는 액체가 개구부 등의 부위로 쏟아질 우려가 있는 용기를 제품 위에 올려 놓지 않도록 하십시오 . 물과 같은 액체가 제품안으로 스며들면 화재 또는 오작동이 발생하거나 감전될 수 있습니다 . 배터리 • 배터리를 불 속에 넣지 마십시오 .
• 배터리 액이 누출된 경우 누출된 액체가 손에 닿지 않도록 하 십시오 . 배터리 액이 누출되어 눈이나 입 , 피부에 닿은 경우 에는 즉시 물로 씻은 후 의사와 상담하십시오 . 배터리 액은 부식성이기 때문에 시력 상실 및 화학적 화상을 야기할 수 있 습니다 . • 충전식 배터리를 사용하는 경우 배터리와 함께 제공된 지침을 따라 주십시오 . 충전 시 지정된 충전 장치와 지정된 충전 온 도 범위 내에서만 사용하십시오 . 지정되지 않은 충전기로 충 전하거나 범위를 벗어난 온도에서 충전하면 누액 , 과열 , 폭 발 , 오작동이 발생할 수 있습니다 . • 어린이가 배터리에 가까이하지 못하게 하십시오 . 어린이가 실수로 배터리를 삼킬 수도 있습니다 . 이를 준수하지 않을 경 우 배터리액이 누출되어 염증을 유발할 수도 있습니다 . • 배터리를 주머니나 가방에 넣거나 금속 조각과 함께 휴대 또 는 보관하지 마십시오 .
Yamaha 는 부적절한 사용 또는 제품 개조로 인한 손상에 대 해서는 책임을 지지 않습니다 . • 제품을 사용하지 않을 때는 항상 전원을 꺼야 합니다 . •[ ]( 대기 / 켜기 ) 스위치가 대기 상태 ( 전원 램프 꺼짐 ) 에 있어도 제품에는 최소한의 전류가 흐르고 있습니다 . 제품을 장기간 사용하지 않을 때는 반드시 벽면 콘센트에서 전원 코 드를 뽑아 놓으십시오 . • 사용한 배터리는 해당 지역 법규에 따라 폐기해야 합니다 . 주의사항 제품의 오작동 / 손상 , 데이터 손상 또는 기타 재산 피해의 가 능성을 방지하려면 아래 주의사항을 따라 주십시오 . 취급 • TV, 라디오 , 스테레오 장비 , 휴대폰 , 기타 전자제품 부근에서 본 제품을 사용하지 마십시오 . 그렇게 하지 않으면 제품 , TV 또는 라디오에 노이즈가 발생할 수 있습니다 .
헪펂짝믾쁳 본 제품의 우측면 r 리버브 다이얼 리버브 효과 레벨을 조정합니다 . t 리버브 타입 스위치 리버브 타입 (ROOM, HALL) 을 선택합니다 . y[ ] ( 대기 / 켜기 ) 스위치 이 스위치를 “ • ” 위치로 밀어 제품을 켜면 표시등이 파란 색으로 켜집니다 . q w e r t y u q AUX IN 잭 시중에서 판매하는 오디오 케이블을 사용하여 외부 오디 오 플레이어 또는 기타 유사한 장치를 AUX IN 잭에 연결 하여 외부 장치의 오디오와 함께 재생합니다 . * 외부 오디오 장치의 볼륨 컨트롤을 사용하여 볼륨을 조절 하십시오 . 자동 전원 끄기 활성화 / 비활성화 제품에는 불필요한 전력 소모를 방지하기 위해 일정 시간 (30 분 ) 동안 제품을 사용하지 않으면 자동으로 전원이 꺼지는 자 동 전원 끄기 기능이 있습니다 . 기본적으로 이 기능은 켜기로 설정되어 있으나 이 설정은 다음 단계에 따라 변경할 수 있습 니다 . w USB 단자 1.
윗면 i o !0 !1 i MUTE IN 잭 Yamaha Pickup Mute ™의 케이블을 연결합니다 . * 연결하기 전에 항상 본 제품의 전원을 끄십시오 . * 또한 MUTE IN 잭은 Pickup Mute ™에 전원을 공급합니다 . Yamaha Pickup Mute 이외의 다른 장치를 이 잭에 연결하 지 마십시오 . o[ ] 헤드셋 잭 (4 극 스테레오 미니 ) 포함된 마이크 탑재 스테레오 이어폰 (CTIA 표준 ) 또는 시 중에서 판매되는 스테레오 이어폰이나 헤드폰 세트를 연 결합니다 . 또한 이것은 외부 출력 단자 역할도 하며 시중 에서 판매하는 오디오 케이블을 연결하여 외부 녹음 장치 에 연주를 녹음할 수 있습니다 . * MUTE IN 잭을 통한 스테레오 이어폰 음향은 본 제품 없이 금관악기를 연주할 때와 거의 동일하게 왼쪽 및 오른쪽 귀 의 밸런스를 맞춥니다 .
짾읺컲묞 이 장치는 2개의 AA 알카라인 또는 니켈-금속 수소화물* 배터리로 전원이 공급됩니다. * 일부 니켈 - 금속 수소화물 배터리의 방전특성으로 인해 장치가 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다 . 배터리를 교체하기 전에 본 제품의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오. 1. 본 제품 뒷면의 배터리실 덮개를 제거한 후 기존 배터리를 제거합니다. 2. 그림의 극성 표시에 따라 새 배터리를 설치합니다. 3. 배터리실 덮개를 다시 덮습니다. * 배터리 전원이 부족하면 표시등이 빨간색으로 켜집니다 . 전원이 소진되면 기기가 자동으로 꺼집니다 . 가능한 한 빨리 새 배터 리로 교체하십시오 . * 배터리 사용에 관한 주의는 “안전 주의사항” 절을 따르십시오 .
4*-&/5#SBTT칺푷 마이크 탑재 스테레오 이어폰(포함됨) 이어폰으로 자신의 연주를 듣고 마이크에 목소 리를 입력합니다. 늦은 시간에는 이웃에 방해가 되지 않도 록 하십시오. Pickup Mute * 세트 판매 시 포함됨 신호 경로 PHONES MIC 오디오 신호 MUTE IN USB (포함된 USB 케이블) AUX IN MUTE IN / MIC / AUX IN 오디오 신호 컴퓨터 또는 스마 트 기기 (녹음 소프트웨어 및 원격 회의 앱) 컴퓨터 / 스마트 기기 오디오 신호 훊픦 Personal Studio STJ 오디오 플레이어 등 전원이 켜진 상태에서 실수로 케이블을 분 리하거나 기기에 강한 충격을 가하면 큰 노이즈가 발생하여 청력과 기기가 손상될 수 있습니다. 주의하여 사용하십시오.
쏞쁢큲잖믾믾펞펾멾 포함된 USB 케이블로 본 제품을 컴퓨터나 스마트 기기에 연결하면 Pickup Mute로 녹음한 연주음과 포함된 마 이크 탑재 이어폰의 음성을 컴퓨터나 스마트 기기로 전송할 수 있습니다. 또한 연결된 컴퓨터나 스마트 기기에서 오디오를 들을 수 있습니다. * * * * * 시판되는 변환 어댑터를 구입하십시오 . 포함된 USB 케이블을 사용하십시오 . 시중에서 판매되는 USB 케이블 사용 시 길이가 3m 미만인 것을 사용하십시오 . 연결된 컴퓨터나 스마트 기기의 오디오 볼륨은 컴퓨터 또는 스마트 기기 쪽에서 조절하십시오 . 컴퓨터 또는 스마트기기 연결 시 제품의 전원을 켠 후 USB 케이블을 연결하십시오 . 연결된 기기가 본 제품을 인식하지 못하는 경우 전원이 켜진 상태에서 USB 케이블을 분리했다가 다시 연결하십시오 .
칺퍟 STJ 를 Android 기기에 연결 STJ 마이크로 USB 타입 B 포함된 USB 케이블 연결 단자 : MUTE IN, AUX IN, PHONES, USB( 마이크로 USB 타 입 -B) 제어 기능 : 볼륨 조절 , 마이크 볼륨 조절 , 리버브 타입 스위치 , 리 버브 다이얼 , 대기 / 켜기 스위치 , 사운드 모드 스위치 전원 : “AA” 크기 알카라인 또는 Ni-MH 충전식 배터리 2 개 크기 : 70.2 ( 가로 ) × 30 ( 두께 ) × 121.3 ( 세로 ) mm Android 기기 전원으로 USB 타입 A OTG 케이블 무게 : 112g ( 배터리 불포함 ) 부속품 : 마이크 탑재 스테레오 이어폰 (CTIA 표준 ) × 1, USB 케 이블 × 1, 사용설명서 ( 본 문서 ) × 1 * 본 설명서의 내용은 발행일 현재 최신 사양을 기준으로 하 고 있습니다 . 최신 설명서를 얻으시려면 Yamaha 웹사이트 에 접속한 후 설명서 파일을 다운로드하십시오 .
日本語 English Deutsch ™ Personal Studio STJ Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
