Operation Manual

11
Selección de una voz para su edición
Acceda al modo de reproducción de voces pulsando un botón
[VOICE].
Seleccione el número de voz de la voz que desee editar (pági-
na 36).
Cuando cree una voz editando otra voz existente, resulta
útil seleccionar una voz que tenga un sonido relativa-
mente similar a la que desee crear. De esta manera, pue-
de evitar tener que realizar grandes cambios y muchas
operaciones de edición de parámetros, pudiendo crear
así la voz rápida y fácilmente. Si crea una voz partiendo
desde cero, utilice la función inicializar (en el modo de
operaciones de voz) para inicializar una voz en la memo-
ria de usuario interna. Más detalles en la página 70.
22
Acceso al modo de edición de voces
La creación y edición de todas las voces se lleva a cabo en el
modo de edición de voces.
Para acceder al modo de edición de voces, pulse el botón
[EDIT] en el modo de reproducción de voces.
NOTA
Edición de voces
60
Edición de voces
El procedimiento siguiente muestra los fundamentos de la creación y edición de voces.
Desde luego, esto es sólo un ejemplo; siéntase libre de ajustar cualquier parámetro en la forma que lo desee. En la sección de
referencia de este manual se ofrecen detalles sobre cada parámetro (página 98)
Todos los ajustes de parámetros se guardan junto con la propia voz.
NOTA
1
3
4
2
5
6
In Voice Play mode, select the Voice you wish to edit.
Enter the Voice Edit mode.
● Set the parameters common to all Elements in the
Voice (volume, pitch, tone, etc.) You can also set
parameters related to Arpeggio, Controllers,
Effects, and so on.
Set the common parameters
Set the effect parameters.
Store the edited Voice.
● From the OSC (Oscillator) screens, select the
Waves used by the Elements in the Voice, as well
as the volume, pan, note range and other basic
parameters.
● From the PITCH screens, set the tuning and other
pitch-related parameters used by the Elements.
Also set the PEG (Pitch Envelope Generator)
parameters as necessary.
● From the FILTER screens, adjust the parameters of
the filters used by the Elements. Also set the FEG
(Filter Envelope Generator) parameters as
necessary.
● From the AMP (Amplitude) screens, set the volume
and other output level-related parameters used by
the Elements. Also set the AEG (Amplitude
Envelope Generator) parameters as necessary.
● From the LFO (Low Frequency Oscillator) screens,
set the modulation-related parameters used by the
Elements.
● From the EQ (Equalizer) screens, adjust the
sounds as necessary.
Set the element parameters
En el modo de reproducción de voz seleccione la voz que
desee editar.
Acceda al modo de edición de voces
Ajuste los parámetros comunes
● Ajuste los parámetros comunes a todos los elementos
de la voz (volumen, tono, etc.) También puede ajustar lo
parámetros relacionados con arpegios, controladores,
efectos, etc.
Ajuste los parámetros de los elementos
●
Desde las pantallas OSC (oscilador), seleccione las
ondas utilizadas por los elementos de la voz, así como el
volumen, panorámico, margen de notas y demás pará-
metros básicos.
●
Desde las pantallas PITCH ajuste la afinación y otros
parámetros relacionados con el tono utilizados por los ele-
mentos. Además, ajuste los parámetros del PEG (genera-
dor de envolvente del tono), según sea necesario.
●
Desde las pantallas FILTER, ajuste los parámetros de los
filtros utilizados por los elementos. Además, ajuste los
parámetros del FEG (generador de envolvente del filtro),
según sea necesario.
●
Desde las pantallas AMP (amplitud), ajuste el volumen y
demás parámetros relacionados con el nivel de volumen
utilizados por los elementos. Además, ajuste los paráme-
tros de la AEG (generador de envolvente de la amplitud),
según sea necesario.
●
Desde las pantallas LFO (oscilador de baja frecuencia),
ajuste los parámetros relacionados con la modulación uti-
lizados por los elementos.
●
Desde las pantallas EQ (ecualizador) ajuste los sonidos,
según sea necesario.
Ajuste los parámetros de efectos.
Guarde la voz editada.
MODE
VOICE PERFORM MASTER
JOBEDIT
COMPARE
STORE
VOICE PERFORM MASTER
UTILITY CARD SEQ PLAY
ARPEGGIO
EFFECT
BYPASS
PLAY/
STOP
MODE