User Manual

USB-opslagapparaten gebruiken
20
Regelaars &
aansluitingen
Gebruikershandleiding
USB-opslagapparaten gebruiken
Als u USB-opslagapparaten wilt gebruiken, moet u de apparaten verbinden met de aansluiting USB TO DEVICE en de
volgende belangrijke aanwijzingen volgen.
■ Compatibele USB-apparaten
U mag uitsluitend een USB-opslagapparaat (zoals een
vaste schijf, cd-rom-station, flash-schijf of overig station)
verbinden met de aansluiting USB TO DEVICE. Andere
apparaten, zoals een computertoetsenbord of muis, mogen
niet worden gebruikt.
U kunt zowel apparaten met busvoeding (stroom-
voorziening via host-apparaat) als apparaten met eigen
voeding (batterij of externe stroomvoorziening) gebruiken.
Het is mogelijk dat de S90 ES niet alle op de markt
verkrijgbare USB-opslagapparaten ondersteunt. Yamaha
kan de werking van USB-opslagapparaten die u aanschaft,
niet garanderen. Neem, voordat u een USB-opslag-
apparaat aanschaft, contact op met uw Yamaha-leverancier
of een bevoegde Yamaha-distributeur (zie het overzicht
achter in de gebruikershandleiding), of raadpleeg de
volgende website:
http://www.yamahasynth.com/
U kunt een cd-r/w-station gebruiken om data in te lezen op het
instrument, maar u kunt op een dergelijk station geen data
opslaan. U kunt echter wel data verzenden naar een computer,
waarna u de data kunt opslaan op een cd met behulp van het
cd-r/w-station op de computer.
■ USB-opslagmedia formatteren
Als een USB-opslagapparaat is aangesloten of een
opslagmedium is geplaatst, kan op de LCD-display het
bericht 'USB device unformatted.' verschijnen. Hiermee
wordt aangeduid dat het apparaat of medium vóór het
gebruik moet worden geformatteerd. In dat geval voert u de
bewerking Format uit in de modus File (pagina 168).
■ Beveiliging van de data (schrijfbeveiliging):
Pas de schrijfbeveiliging toe die bij het opslagapparaat of
het -medium is geleverd, zodat wordt voorkomen dat
belangrijke data per ongeluk worden gewist.
Als u gegevens wilt opslaan naar het USB-opslagapparaat,
moet u de schrijfbeveiliging uitschakelen.
Voorzorgsmaatregelen tijdens het gebruik van
de aansluiting USB TO DEVICE
Als het aangesloten USB-opslagapparaat beschikt
over een eigen voeding, mag u de stroomvoorziening
van het USB-apparaat in werking niet aan-/
uitschakelen en de USB-kabel niet aansluiten/
loskoppelen. Als u dit toch doet, kan de synthesizer
'vastlopen'.
Haal de USB-kabel niet los, neem het opslagmedium
niet uit het apparaat en zet geen van de apparaten uit
terwijl het instrument toegang heeft tot de data (zoals
tijdens de bewerkingen Save, Load en Delete in de
modus File). Als u dit toch doet, kunnen de gegevens
op een of beide apparaten beschadigd raken.
OPMERKING
Typen USB-aansluitingen
Er bestaan twee verschillende typen USB-aansluitingen.
Beide typen zijn aanwezig op het achterpaneel van het
instrument. Let erop dat u deze twee typen niet
verwisselt.
Aansluiting USB TO HOST
Dit type wordt gebruikt om het instrument aan te sluiten
op een computer, zodat u MIDI-data kunt verzenden
vanaf en naar de beide apparaten. De USB-verbinding
tussen het instrument en de computer kan uitsluitend
worden gebruikt voor het verzenden van MIDI-data. In
tegenstelling tot MIDI kunnen met USB meerdere
poorten worden aangestuurd via één kabel.
De twee uiteinden van USB-kabels zijn voorzien van
verschillende aansluitingen: type A en type B. Verbind
type A met de computer en verbind type B met de
aansluiting USB TO HOST.
Aansluiting USB TO DEVICE
Dit type wordt gebruikt om het instrument aan te sluiten
op een USB-opslagapparaat. U kunt zowel de gemaakte
data opslaan op het aangesloten apparaat als data
laden vanaf het aangesloten apparaat. Hiermee kunt u
de data die u op het instrument hebt gemaakt, opslaan
op het externe USB-opslagapparaat. Daarnaast kunt u
de data die op dit apparaat zijn opgeslagen, laden in uw
instrument Voer de bewerkingen Save en Load uit in de
modus File (pagina 168).
De twee uiteinden van USB-kabels zijn voorzien van
verschillende aansluitingen: type A en type B. Verbind
type A met de aansluiting USB TO DEVICE en verbind
type B met het USB-opslagapparaat.
De computer kan geen toegang verkrijgen tot het USB-
opslagapparaat dat is verbonden met de aansluiting
USB TO DEVICE op de S90 ES, zelfs niet wanneer de
hierboven getoonde verbinding tot stand is gebracht. U
hebt uitsluitend vanuit de modus File op het instrument
toegang tot de data op het USB-opslagapparaat dat is
verbonden met de aansluiting USB TO DEVICE.
De S90 ES ondersteunt de USB 1.1-standaard. U kunt
echter ook een USB 2.0-opslagapparaat aansluiten op
en gebruiken met de S90 ES. De overdrachtssnelheid
zal in dat geval gelijk zijn aan de snelheid via USB 1.1.
S90 ES
Overdracht van MIDI-data
Aansluiten op een computer
Aansluiten op een
USB-opslagapparaat
(vaste schijf, cd-rom-
station, flash-schijf of
overig station)
Data opslaan/laden in de
modus File (pagina 168)
Type A
Type B
Aansluiting USB
TO DEVICE
Aansluiting USB
TO HOST
OPMERKING
OPMERKING