Operation Manual

82
Voice Mode
(Mode voix)
■ Time (Temps d’extinction)
Définit le temps d’extinction.
❏ Paramètres : 0 ~ 127
■ Level (Niveau d’extinction)
Définit le niveau d’extinction.
❏ Paramètres : -128 ~ 0 ~ +127 (-4800 centièmes ~ 0 ~
+4800 centièmes)
Pitch Envelope Generator Settings (Paramètres
du générateur d’enveloppe de hauteur)
Vous avez le choix entre cinq paramètres de temps
(qui contrôlent la vitesse des modifications
apportées au son) et cinq paramètres de niveau (qui
contrôlent la hauteur). La hauteur d’une note est
maintenue au Hold Level (Niveau de retenue) pour
une période de temps définie par le Hold Time
(Temps de retenue). Une fois le temps de retenue
écoulé, la hauteur se modifie conformément aux
Temps/Niveau d’attaque, au temps d’étouffement
1/2 et au niveau d’étouffement 1, ensuite elle se
stabilise au Sustain Level (Niveau de maintien).
Lorsque vous relâchez la note, la modification de sa
hauteur est commandée par les paramètres Release
Time/Level (Temps/Niveau d’extinction). La
sensibilité de vitesse et d’autres paramètres peuvent
également être définis le cas échéant.
PCH Scale (Échelle de la hauteur)
Vous pouvez définir l’échelle de la hauteur pour chaque
élément. L’échelle de la hauteur s’utilise pour faire varier
la hauteur de l’élément, les niveaux PEG et les temps
PEG en fonction de la position des notes sur le clavier.
■ Pitch (Hauteur)
Définit la sensibilité de l’échelle de la hauteur pour
chaque élément en fonction de la position de la note
sur le clavier. Le paramètre « Center » sert de
hauteur de base pour ce paramètre. Un paramètre à
valeur positive provoquera une faible modification de
la hauteur des notes graves et une forte modification
de la hauteur des notes aiguës. Des valeurs négatives
produiront l’effet inverse.
❏ Paramètres : -200% ~ 0 ~ +200% (À +100%, les
notes voisines voient leur hauteur se
différencier d’un demi-ton, soit 100
centièmes.)
PCHíKeyFlw)Pitch-Center EGTime--Center
EL1234 100% C 3 +7 C 3
0
Niveau
de chute
Niveau
d'attaque
Niveau de
maintien
Temps
d'attaque
Durée de
maintien
Temps
d'étouffe-
ment 1
Temps
d'étouffe-
ment 2
Temps de
chute
Niveau
d'étouffe-
ment 1
Niveau
de maintien
Touche
relâchée
Temps
Hauteur
■ Center (Center Key)
Définit la hauteur de base utilisée par le paramètre
Pitch (Hauteur).
❏ Paramètres : C-2 ~ G8
Vous pouvez également définir ce paramètre en
appuyant simultanément sur la touche [SHIFT] et sur la
note du clavier.
■ EGTime (Générateur d’enveloppe — paramètres
de temps)
Le paramètre « EGTime » contrôle le temps PEG
pour chaque élément en fonction de la position des
notes sur le clavier. Le paramètre « Center » sert de
hauteur de base pour ce paramètre. Un paramètre à
valeur positive modifiera lentement la hauteur des
notes graves et rapidement celle des notes aiguës.
Des valeurs négatives produiront l’effet inverse.
❏ Paramètres : -64 ~ 0 ~ +63
■ Center (Center Key)
Définit la hauteur de base utilisée par le paramètre
EGTime. Lorsque vous jouez la note « Center », le
PEG se comporte conformément aux paramètres
actifs. Les caractéristiques de modification de
hauteur pour les autres notes varieront
proportionnellement aux paramètres de temps du
générateur d’enveloppe.
❏ Paramètres : C-2 ~ G8
Vous pouvez également définir ce paramètre en
appuyant simultanément sur la touche [SHIFT] et sur la
note du clavier.
Hauteur de base
Gamme haute
Gamme basse
Hauteur de base
Gamme haute
Gamme basse
+
–
Vitesse de changement
de ton du générateur
d'enveloppe de hauteur
Vitesse de changement
de ton du générateur
d'enveloppe de hauteur
Valeur positive
Valeur négative
+
–
Note centrale
(hauteur de base)
Gamme haute
Gamme basse
Élevée
Basse
+
Vitesse de
changement
de ton