User Manual

15
Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix
连接
2:MIDI 连接
使用电脑上的 MIDI 介面
使用外部 MIDI 介面
请使用适用于您电脑的 MIDI 介面。
Local On/Off — 当连接到电脑时 (UTILITY PAGE
12)
当把 S08 连接到电脑时，键盘演奏数据将直接被发
送给电脑，然后再从电脑返送回来以触发音色发生
器或音源。如果 Local Switch （本地开关）被设定
为 “on”时，会导致双重声音。因为音色发生器会
接收到直接来自键盘的演奏数据还有来自电脑的演
奏数据。请用下面所建议的设置作为指导；具体的
使用说明依据您个人的电脑和所用软件可能会有不
同。
当软件 / 电脑上的 MIDI “Echo”选项被启用时，
请将 S08 的 Local 开关设定为 “off.”
当传送或接收系统专用数据时 ( 例如使用 Bulk
Dump 功能 , 请看 36 和 49 页 ), 请使用下面的设置
示范，确保电脑软件上的 MIDI “Echo”选项被设
定为 “off.”。
当软件 / 电脑上的 MIDI “Echo”选项被禁用时，请
将 S08 的 Local 开关设定为 “on”。
尽管以上图示没有指明，但 S08 实际上是接收并响
应来自于电脑应用程序 （音序器）的 MIDI 数据，
而不必考虑 S08 上的 Local Sw 设置。
* MIDI “Echo” 是音序器上的一项功能，其作用
是接受任何通过 MIDI IN 接收到的数据并将其通过
MIDI OUT 返送 （或发送）出去 . 在有些软件中 ,
此功能也被称为 “MIDI Thru”。
请查阅您个人所使用软件的使用手册中的具体使用
说明。
连接控制器
S08 在背部面板有控制器接口，包括 FOOT SWITCH （踏
板开关）和 FOOT CONTROLLER. （踏板控制器）。您也
可以连接任意的控制器作为踏板开关 （FC4 或 FC5）
和踏板控制器 （FC7）来控制音色，音量，音高和其
它参数。
在 37 页提供了有关如何使用这些控制器的详细说明。
MIDI cable
S08
MIDI
OUT
MIDI
IN
MIDI IN MIDI OUT
Computer with
MIDI interface
NEC
PC-9821
AS
NEC MultiSync
UTILITY PAGE 13
MUSIC SYNTHESIZER
KEYELEMPAR T
PAG E
HostSelect
MIDI
13
MIDI interface
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI IN MIDI OUT
Serial port
(modem or printer port)
or USB port
Computer
S08
UTILITY PAGE 13
MUSIC SYNTHESIZER
KEYELEMPA RT
PAG E
HostSelect
MIDI
13
Echo Back On
Local Off
Computer with
Application Software
Tone
Generator
Keyboard
S08 Local Sw=off
IN OUT
USB
OUT
IN
Echo Back On
Local Off
Computer with
Application Software
Tone
Generator
Keyboard
S08 Local Sw=on
OUT
IN
USB
DC IN
ON
FOOT
CONTROLLER
FOOT
SWITCH
STANDBY
PHONES
L/MONO
R
OUTPUT
FOOT SWITCH
FC4 or FC5
FOOT CONTROLLER
FC7
Rear panel