User Manual
6
8
7
开启本机
開啟本機
본 장치 켜기
OPTION
SETUP
MUTE
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
4
3
SLEEP
MAIN ZONE 2
OPTION
SETUP
MUTE
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
4
3
SLEEP
MAIN ZONE 2
O
OPTION
P
SETUP
MUTE
V
O
L
U
M
E
VOLUME
PART Y
BLUET
OO
T
H
NE
T
USB
INP
UT
INPUTINPUTINPUT
P
ROGRAM
PROGRAM
SUR.DECOD
E
SUR.DECODE
ENHAN
C
E
R
ENHANCER
PURE DIRE
C
T
PURE DIRECT
STRAIGH
T
STRAIGHT
1
2
SC
EN
E
SCENE
4
3
S
LEE
P
MAIN
MAIN
Z
O
NE
2
ZONE 2
1
如果开启本机时在前面板显示屏上出现
“Check SP Wires”,则关闭本机,然后
检查音箱缆线是否短路。
如果開啟本機時在前面板顯示幕上出現
“Check SP Wires”,則關閉本機,然後
檢查揚聲器纜線是否短路。
본 장치를 켰을 때 “Check SP Wires” 가
전면 표시화면에 표시되면 본 장치를 끈
다음 스피커 케이블이 단락되지 않았는
지 확인하십시오 .
选择本机作为电视的输入源。
選擇本機作為電視上的輸入源。
TV 에서 입력 음원으로 본 장치를
선택합니다 .
按 z。
按 z。
z 를 누릅니다 .
2
电视上会显示网络设置屏幕。按 RETURN
退出此屏幕,然后转到步骤 。
電視上會顯示網絡設定螢幕。按 RETURN
取消此螢幕,然後前往步驟 。
TV 에 네트워크 설정 화면이 표시됩니다 .
RETURN 을 눌러 이 화면을 취소한 다음
단계로 이동하십시오 .
使用 MusicCast CONTROLLER 应用程序连接至网络
使用 MusicCast CONTROLLER 應用程式連接到網絡
MusicCast CONTROLLER 앱으로 네트워크에 연결하기
请访问 App Store,将专用的
MusicCast CONTROLLER 应用
程序下载到您的移动装置上。
從 App Store 或 Google Play 將
MusicCast CONTROLLER 應用
程式下載到您的行動裝置。.
App Store 또는 Google Play 에
서 MusicCast CONTROLLER 전
용 앱을 모바일 장치에 다운로드
하십시오 .
按照应用程序的屏幕菜单说明
配置网络设置。
按照應用程式的螢幕功能表說
明配置網路設定。
앱 화면의 지시에 따라 네트워
크 설정을 구성합니다 .
12
确认本机已开启。
確認本機已開啟。
본 장치가 켜졌는지 확
인합니다 .
有关信息安全的重要通知
请访问右侧显示的网站了解详细信息。
有關資訊安全的重要通知
詳情請造訪右側顯示的網站。
정보 보안에 관한 중요 공지
자세한 내용은 오른쪽에 나와 있는 웹사이트를 참조하십시오 .
https://manual.yamaha.com/av/policy/mcc/
自动优化音箱设置 (YPAO)
自動最佳化揚聲器設定 (YPAO)
자동으로 스피커 설정 최적화하기 (YPAO)
5
4
3
1
9
2
ER
耳朵高度
耳朵高度
귀 높이
Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) 功能将检测音箱连接,测量音箱与收听位置之间
的距离,然后自动优化音箱设置 (如音量平衡和音响参数)以适应您的房间。
Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)功能將檢測揚聲器連接,測量揚聲器與收聽位
置之間的距離,然後自動最佳化揚聲器設定 (如音量平衡和音響參數)以適合您的房間。
Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) 기능은 스피커 연결을 감지하고 , 청취 위치에서
스피커 간의 거리를 측정한 후 볼륨 밸런스 및 음향 매개변수 등과 같은 스피커 설정을 해당 공간에 맞
게 자동으로 최적화합니다 .
1 打开低音炮,然后将其音量设为原始音量的一
半。
如果可以调节穿越频率,则将其设为最大。
2 将 YPAO 麦克风连接至本机。
电视上将显示启动屏幕。
当本机的语言设置为英语时,屏幕将以英语显示。
3 按遥控器上的 ENTER。
10 秒钟后将开始测量。
测量大约需要 3 分钟时间。
完成测量时,电视上将显示测量结果屏幕。
4 确认电视上显示的结果,然后按遥控器上的
ENTER。
5 使用遥控器上的光标键 (e/r) 选择 “保存 ”,然
后按遥控器上的 ENTER。
6 断开 YPAO 麦克风与本机的连接。
1 打開超低音揚聲器,然後將其音量設為原始音
量的⼀半。
如果分頻頻率可調整,則將其設為最大。
2 將 YPAO 麥克風連接至本機。
電視上會顯示啟動螢幕。
3 按遙控器上的 ENTER 。
10 秒鐘後將開始測量。
測量大約需要 3 分鐘時間。
完成測量時,電視上會顯示測量結果。
4 確認電視上顯示的結果,然後按遙控器上的
ENTER 。
5 使用遙控器上的游標鍵 (e/r) 選擇 “Save”,
然後按遙控器上的 ENTER 。
6 斷開 YPAO 麥克風與本機的連接。
1 서브우퍼를 켠 다음 볼륨을 중간으로 설정합니
다 .
교차 주파수를 조정할 수 있으면 최대로 설정합니다 .
2 YPAO 마이크를 본 장치에 연결합니다 .
TV 에 시작 화면이 표시됩니다 .
3 리모컨의 ENTER 를 누릅니다 .
10 초 후에 측정이 시작됩니다 .
측정에는 약 3 분이 소요됩니다 .
측정이 완료되면 측정 결과 화면이 TV 에 표시됩니다 .
4 TV 에 표시된 결과를 확인하고 리모컨의
ENTER 를 누릅니다 .
5 리모컨의 커서 버튼 (e/r) 을 사용하여 “Save”
를 선택하고 리모컨의 ENTER 를 누릅니다 .
6 본 장치에서 YPAO 마이크 연결을 해제합니다 .
注意以下有关 YPAO 测量的信息
• 将以高音量输出测试音,因此请勿让儿童或宠物进入房间。
(无法调节测试音的音量。)
• 请保持房间尽量安静。
• 以免成为音箱与 YPAO 麦克风之间的障碍物。
A
B
注意以下有關 YPAO 測量的資訊
• 由於測試音會以高音量輸出,請勿讓兒童或寵物進入房間。
(測試音音量無法調整。)
• 請儘量保持室內安靜。
• 避免成為揚聲器和 YPAO 麥克風之間的障礙。
A
B
YPAO 측정 시에는 다음 내용을 참고하십시오 .
• 시험음의 볼륨 출력은 높으므로 아이들이나 애완동물이 방에
들어가지 못하게 하십시오 . ( 시험음의 음량은 조절할 수 없습
니다 .)
• 실내 환경을 최대한 조용하게 유지하십시오 .
• 스피커와 YPAO 마이크 사이에 장애물이 없도록 하십시오 .
A
B
YPAO 麦克风 (附带)
我们建议使用三脚架作为麦克风支架。
YPAO 麥克風 (隨附)
建議使用三腳架作為麥克風支架。
YPAO 마이크 ( 제공됨 )
삼각대를 마이크 스탠드로 사용하는 것이 좋습니다 .
收听位置
收聽位置
청취 위치
A B
RX-V6A TSR-700
如果显示错误消息 (例如 E-1) 或警告消息 (例如 W-2),请解决此问题。
如果顯示錯誤訊息 (例如 E-1)或警告訊息 (例如 W-2),請解決該問題。
E-1 등의 오류 메시지나 W-2 등의 경고 메시지가 표시되면 문제를 해결하십시오 .
AirPlay
单击或点击 iTunes 中或 iPhone 上的 AirPlay 图标,然后选择本机作为音频输出目标,以使
用 AirPlay 功能收听音乐。
點擊或輕觸 iTunes 中或 iPhone 上的 AirPlay 圖標,然後選擇本機作為音訊輸出目的地,以
使用 AirPlay 功能收聽音樂。
iTunes 또는 iPhone 에서 AirPlay 아이콘을 클릭하거나 누른 다음 , 본 장치를 오디오 출력
대상으로 선택하고 AirPlay 기능을 사용하여 음악을 청취합니다 .
MUTE
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
43
SLEEP
MAIN ZONE 2
VO
L
U
ME
INPUT
1
MUTE
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
43
SLEEP
MAIN ZONE 2
MUTE
PART Y
BLUETOOT
H
NET
US
B
PR
OG
RA
M
PROGRAM
S
UR.DE
CO
D
E
SUR.DECODE
ENHAN
C
E
R
ENHANCER
P
U
RE DIRE
C
T
PURE DIRECT
S
TRAI
G
HT
STRAIGHT
2
SC
EN
E
SCENE
4
3
SLEE
P
MAIN
MAIN
Z
O
NE
2
ZONE 2
VOLUME
INPUT
SCENE 1
RX-V6A TSR-700
播放 BD/DVD
1 按 SCENE 1。
选择 HDMI1 作为输入源。
也可以使用 INPUT 选择 HDMI1。
2 开始在 BD/DVD 播放机上播放。
3 使用 VOLUME 调节音量。
播放 BD/DVD
1 按 SCENE 1。
HDMI1 被選為輸入源。
也可以使用 INPUT 選擇 HDMI1。
2 開始在 BD/DVD 播放機上播放。
3 使用 VOLUME 調整音量。
BD/DVD 재생
1 SCENE 1 을 누릅니다 .
HDMI1 이 입력 음원으로 선택됩니다 .
INPUT 을 사용하여 HDMI1 을 선택할 수도 있습니다 .
2 BD/DVD 플레이어에서 재생을 시작합니다 .
3 VOLUME 을 사용하여 볼륨을 조절합니다 .
SCENE 功能
SCENE 功能
SCENE 기능
播放 Bluetooth
®
装置上的音乐文件
1 按 BLUETOOTH。
2 从 Bluetooth 装置上的可用装置列表中选择本机。
3 选择音乐文件,然后开始在 Bluetooth 装置上播放。
播放 Bluetooth
®
裝置上的音樂檔案
1 按 BLUETOOTH。
2 從 Bluetooth 裝置上的可用裝置列表選擇本機。
3 選擇⼀個音樂檔案,然後開始在 Bluetooth 裝置上播放。
Bluetooth
®
장치에서 음악 파일 재생하기
1 BLUETOOTH 를 누릅니다 .
2 Bluetooth 장치의 사용 가능한 장치 목록에서 본 장치를 선택합니다 .
3 음악 파일을 선택하고 Bluetooth 장치에서 재생을 시작합니다 .
MUTE
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
43
SLEEP
MAIN ZONE 2
BLUET
OO
T
H
MUTE
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
VOLUME
PART Y
BLUETOOTH
NET
USB
INPUT
PROGRAM
SUR.DECODE
ENHANCER
PURE DIRECT
STRAIGHT
1 2
SCENE
43
SLEEP
MAIN ZONE 2
MUTE
VO
L
U
ME
VOLUME
PART Y
NET
US
B
INP
UT
INPUTINPUTINPUT
P
R
OG
RAM
PROGRAM
SUR.DECOD
E
SUR.DECODE
ENHAN
C
E
R
ENHANCER
PURE DIRE
C
T
PURE DIRECT
STRAIGH
T
STRAIGHT
1
2
SC
EN
E
SCENE
4
3
S
LEE
P
MAIN
MAIN
Z
O
NE
2
ZONE 2
BLUETOOTH