Owner's Manual

71
Español
INTRODUCTION
PREPARATION
BASIC
OPERAIONT
APÉNDICE
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
INFORMACIÓN
ADICIONAL
A
Accesorios .................................................................................. 3
Altavoz
Balance de salida (tono de prueba).................................... 22
Modos de salida (SET MENU) ......................................... 21
Niveles de salida (modo LEVEL) ..................................... 46
Ubicación........................................................................... 11
Altavoz de subgraves ................................................................ 17
Anillo selector ...................................................................... 6, 48
Antenas ..................................................................................... 30
B
Balance (L/R BALANCE) (SET MENU) ................................ 42
C
Cables de alimentación ............................................................. 19
Campo de sonido ...................................................................... 58
Cápsula de protección contra el polvo...................................... 12
CINEMA DSP .................................................................... 55, 69
CINEMA DSP virtual ........................................................ 29, 69
Códigos de fabricante ............................................................ 53, i
Conexiones
Altavoces ........................................................................... 16
Amplificador externo......................................................... 18
Antenas .............................................................................. 30
Cables de alimentación...................................................... 19
Componentes de audio (grabadora de MD,
grabadora de CD, reproductor de CD y tocadiscos) .......... 12
Componentes de vídeo (reproductor de DVD,
videorreproductor y televisión/televisión digital o televisión
por cable/sintonizador de satélite) ..................................... 14
Decodificador externo ....................................................... 18
Control remoto
Códigos de ajuste .............................................................. 53
Distancia de operación ........................................................ 8
Operación básica ................................................................. 6
Pilas ..................................................................................... 3
D
Decodificador externo .............................................................. 18
DISPLAY SET (SET MENU)
BLUE BACK..................................................................... 45
DIMMER .......................................................................... 45
OSD SHIFT ....................................................................... 45
DOLBY D. SET (SET MENU)
D-RANGE ......................................................................... 44
LFE LEVEL ...................................................................... 44
Dolby Digital ............................................................................ 69
Dolby Surround (Dolby Pro Logic).......................................... 69
DTS .......................................................................................... 69
DTS SET (SET MENU) ........................................................... 44
E
Emisoras presintonizadas
Intercambio de una emisora presintonizada ...................... 34
Sintonización de una emisora presintonizada ................... 33
Emisoras RDS
Función EON..................................................................... 37
Función PTY SEEK .......................................................... 36
Modo RDS ......................................................................... 35
Enmudecimiento ....................................................................... 25
F
Frecuencia de muestreo ...................................................... 25, 70
Función BGV ........................................................................... 26
G
Grabación ................................................................................. 38
H
HP TONE CTRL (SET MENU)............................................... 43
I
I/O ASSIGNMENT (SET MENU) ..................................... 43, 70
INPUT MODE (SET MENU) .................................................. 43
Interruptor IMPEDANCE SELECTOR ................................... 19
L
LFE ..................................................................................... 44, 69
M
MEMORY GUARD (SET MENU) .......................................... 45
Modos de entrada ..................................................................... 26
P
Panel delantero ........................................................................... 4
Panel trasero ............................................................................. 10
PCM.......................................................................................... 70
Posición CBL/SAT ................................................................... 52
Posición CD .............................................................................. 50
Posición DVD/LD .................................................................... 51
Posición DVD MENU .............................................................. 51
Posición TAPE/MD .................................................................. 50
Posición TV .............................................................................. 52
Posición VCR ........................................................................... 52
Presintonización de emisoras
Presintonización automática .............................................. 32
Presintonización manual.................................................... 33
Programa DSP
Programa CINEMA DSP .................................................. 55
Programa Hi-Fi DSP ......................................................... 55
Protección de memoria ........................................... 32, 40, 46, 59
R
Reproducción............................................................................ 24
Reproducción estéreo ............................................................... 29
S
Señal de vídeo componente ...................................................... 70
Señal de S VIDEO ................................................................... 70
SET MENU .............................................................................. 39
SILENT CINEMA ............................................................. 29, 69
SP DELAY TIME (SET MENU) ............................................. 45
SPEAKER SET (SET MENU)
CENTER SP ...................................................................... 40
LFE/BASS OUT................................................................ 42
MAIN LEVEL ................................................................... 42
MAIN SP ........................................................................... 41
REAR L/R SP .................................................................... 41
Sintonización
Sintonización automática .................................................. 31
Sintonización manual ........................................................ 31
T
Temporizador para dormir ........................................................ 47
Tiempo de retardo..................................................................... 45
Tomas de CA ............................................................................ 19
Tomas de vídeo ......................................................................... 14
Tomas PHONO ......................................................................... 12
Tono de prueba (TEST DOLBY SUR.) ................................... 22
V
Visualizador del panel delantero ................................................ 9
ÍNDICE
0612V620RDS_63-71_SP 1/22/1, 6:36 PM71