Owner's Manual
13 De
Anschlüsse
Deutsch
EINLEITUNG
ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONE
N
ANHANG
VORBEREITUNG
GRUNDLEGEND
E
BEDIENUNGSVO
RGÄNGE
WEITERFÜHREN
DE
BEDIENUNGSVO
RGÄNGE
Dieses Gerät ist mit den folgenden Eingangs- und Ausgangsbuchsen ausgestattet. Verwenden Sie die Buchsen und Kabel,
die für die anzuschließenden Komponenten geeignet sind.
■ Audiobuchsen
■ Videobuchsen
■ Video/Audio-Buchsen
y
• Wir empfehlen, ein handelsübliches 19-poliges HDMI-Kabel mit
aufgedrucktem HDMI-Logo von höchstens 5 m Länge zu verwenden.
• Sie können eventuelle Probleme mit der HDMI-Verbindung prüfen (siehe
Seite 23).
• Sie können Fehlerinformationen zu HDMI-Verbindungen prüfen (siehe
Seite 23).
Informationen über Buchsen und Kabelstecker
Buchsen und Kabel Beschreibung
AUDIO-Buchsen Zur Übertragung konventioneller
analoger Audiosignale (links und
rechts). Verwenden Sie Stereo-
Cinchkabel. Verbinden Sie den
roten Stecker mit der roten Buchse
(R) und den weißen Stecker mit
der weißen Buchse (L).
COAXIAL-Buchsen Zur Übertragung koaxialer
digitaler Audiosignale. Verwenden
Sie Cinchkabel für digitale
Audiosignale.
OPTICAL-Buchsen Zur Übertragung optischer
digitaler Audiosignale. Verwenden
Sie Glasfaserkabel für optische
digitale Audiosignale.
Buchsen und Kabel Beschreibung
VIDEO-Buchsen Zur Übertragung konventioneller
Composite-Video-Signale.
Verwenden Sie Video-Cinchkabel.
S VIDEO-Buchse Zur Übertragung von S-Video-
Signalen, die Helligkeitssignale
(Y) und Farbsignale (C)
beinhalten. Verwenden Sie S-
Video-Kabel.
COMPONENT VIDEO-
Buchsen
Zur Übertragung von Component-
Video-Signalen, die
Helligkeitssignale (Y) sowie
Farbdifferenzsignale blau (PB) und
Farbdifferenzsignale rot (PR)
beinhalten. Verwenden Sie
Component-Video-Kabel.
AUDIO
L
R
(weiß)
(rot)
COAXIAL
C
(orange)
OPTICAL
O
VIDEO
V
(gelb)
S VIDEO
S
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO
P
B
Y
P
R
(rot)
(blau)
(grün)
Buchsen und Kabel Beschreibung
HDMI-Buchsen Zur Übertragung digitaler Video-
und Audiosignale. Verwenden Sie
HDMI-Kabel.
Ein in dieses Gerät eingespeistes Videosignal wird an
den Ausgangsanschlüssen unter MONITOR OUT für
die gleiche Signalart wie das Eingangssignal
ausgegeben.
Wenn zum Beispiel ein VCR mit einem Composite-
Ausgangssignal und ein DVD-Player mit einem
COMPONENT VIDEO-Ausgangssignal angeschlossen
sind, schließen Sie sowohl die VIDEO-Buchse als auch
die COMPONENT VIDEO-Buchse unter MONITOR
OUT an den Videomonitor an.
Wenn ein Monitor mit HDMI-Eingang angeschlossen
ist, wandelt dieses Gerät ein analoges Signal, das an
einem Videoeingang eingespeist wird, automatisch in
ein digitales Videosignal um und gibt dieses an der
HDMI OUT-Buchse aus.
HDMI
HDMI
HDMI
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
PR
HDMI
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
PR
S VIDEO
Eingang Ausgang
Durchgeleite Umgewandel