Owner’s Manual

32 De
Wenn Sie Ihren iPod in ein Yamaha iPod-Universaldock (wie das getrennt erhältliche YDS-11) eingesetzt haben, das an
die DOCK-Buchse an der Rückseite dieses Gerätes angeschlossen ist (siehe Seite 16), können Sie die Wiedergabe von
Ihrem iPod über die mitgelieferte Fernbedienung steuern. Sie können auch den Modus „Compressed Music Enhancer“
dieses Gerätes verwenden, um die Klangqualität von Daten mit Kompressionsartefakten (wie beim MP3-Format) zu
verbessern, die auf Ihrem iPod gespeichert sind (siehe Seite 24).
Hinweise
• iPod touch, iPod (Click and Wheel, einschließlich iPod classic), iPod nano und iPod mini werden unterstützt.
• Je nach Modell und Software-Version Ihres iPod sind manche Funktionen eventuell nicht kompatibel.
• Je nach dem Modell Ihres Yamaha iPod-Universaldocks sind manche Funktionen eventuell nicht verfügbar. In den folgenden Abschnitten ist die
Vorgehensweise bei Verwendung des YDS-11 beschrieben.
y
• Wenn die Verbindung zwischen dem iPod und diesem Gerät hergestellt ist, wird auf dem Frontblende-Display die Meldung „iPod connected“ angezeigt.
• Eine vollständige Liste der auf dem Frontblende-Display erscheinenden Statusmeldungen finden Sie im Abschnitt „iPod“ auf der Seite 52.
Sie können Ihren iPod bedienen, wenn Sie ihn in das iPod-
Universaldock einsetzen und die Eingangsquelle auf
DOCK einstellen. Die Bedienvorgänge des iPod können
mit dem Frontblende-Display (Menümodus) oder ohne
Display (einfacher Fernbedienungsmodus) erfolgen.
Wenn Sie Ihren iPod an dieses Gerät anschließen, können
Sie die folgenden Bedienungsvorgänge über die
Fernbedienung vornehmen.
y
• Sie können den iPod direkt bedienen, während er an dieses Gerät
angeschlossen ist.
1 Stellen Sie die Eingangsquelle mit NINPUT
l / h (oder gDOCK) auf „iPod (DOCK)“ um.
Drücken Sie pDISPLAY an der Fernbedienung,
um zwischen Menümodus und einfachem
Fernbedienungsmodus umzuschalten.
Anzeige im Frontblende-Display im Menümodus:
2 Drücken Sie nCursor k / n / l / h, um
einen Menüeintrag auszuwählen, und
drücken Sie dann nENTER, um die
Wiedergabe zu starten.
Menüeinträge unter „Music“
Playlists, Artists, Albums, Songs, Genres, Composers
• Playlists > Songs
• Artists > Albums > Songs
• Albums > Songs
• Songs
• Genres > Artists > Albums > Songs
• Composers > Albums > Songs
Menüeinträge unter „Videos“
Die Menüeinträge sind je nach den auf Ihrem iPod
gespeicherten Dateien unterschiedlich.
y
• Sie können die Informationsbildschirme auf dem Frontblende-
Display mit CINFO (oder iINFO) umschalten (siehe Seite 23).
Die auf dem Frontblende-Display angezeigten Menüeinträge sind
je nach dem aktuellen Modus unterschiedlich.
Verwendung eines iPod™
Bedienung eines iPod™
Taste Funktion
n
ENTER Nachfolgendes Menü
k Menü aufwärts
n Menü abwärts
l Vorheriges Menü
h Nachfolgendes Menü
r
w Suche rückwärts (gedrückt halten)
f Suche vorwärts (gedrückt halten)
a Sprung vorwärts
b Sprung rückwärts
s Stopp
e
Pause (Menümodus)
Wiedergabe/Pause (einfacher
Fernbedienungsmodus)
p
Wiedergabe (Menümodus)
Wiedergabe/Pause (einfacher
Fernbedienungsmodus)
p DISPLAY
Umschalten zwischen Menümodus und
einfachem Fernbedienungsmodus
VOL.
SW
C
LR
SL SR
Music