Owner's Manual

69 Es
Menú del interfaz gráfico de usuario (GUI)
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
Español
Puede disfrutar de una buena calidad del sonido con los
ajustes de fábrica iniciales. Aunque no es necesario alterar
los ajustes de fábrica iniciales, se pueden cambiar algunos
de los parámetros para adaptarse mejor a la fuente de
entrada o la sala de escucha.
y
Para personalizar la configuración del parámetro de programas,
pulse 0SUBMENU para activar el menú secundario después
de haber seleccionado el programa deseado.
■ Configuración básica de los programas
de campo sonoro
Cada programa de campo sonoro tiene algunos parámetros
que definen las características del programa. Para
personalizar el programa de campo sonoro seleccionado,
ajuste primero “Nivel DSP” y/o “Elev. Diálog.” y, a
continuación, pruebe con otros parámetros.
Ajuste del nivel de los efectos de sonido de los
programas de campo sonoro (Nivel DSP)
Los programas de campo sonoro añaden efectos de sonido
(DSP) al sonido de la fuente original para crear campos
sonoros en la sala de escucha. Emplee el parámetro “Nivel
DSP” para ajustar el nivel de los efectos de sonido.
Ajuste “Nivel DSP” como se explica a continuación:
Incremente el valor de “Nivel DSP” cuando
• el efecto de sonido del programa de campo sonoro
seleccionado es demasiado débil.
• no puede reconocer ninguna diferencia entre los
programas de campo sonoro.
Reduzca el valor de “Nivel DSP” cuando
• el sonido no es claro.
• nota que el efecto de sonido adicional es excesivo.
Margen de control: de –6 dB a +3 dB
Ajuste de la posición de diálogo vertical
(Elev. Diálog.)
Use esta función para ajustar la posición vertical de los
diálogos de las películas. La posición ideal de los diálogos
está en el centro de la pantalla del monitor de vídeo.
Si los diálogos se escuchan en la posición inferior de la
pantalla del monitor de vídeo, incremente el valor de
“Elev. Diálog.”.
Opciones: 0, 1, 2, 3, 4, 5
“0” (ajuste inicial) es la posición más baja, y “5” la más
alta.
• “Elev. Diálog.” está disponible cuando “Presencia delantero”
está en “Sí” (página 76) y los auriculares no están conectados.
• No puede mover la posición de diálogo más abajo de la posición
de diálogo inicial.
Estéreo/sur.
Bajo nivel de los efectos
DSP de sonido
Elevado nivel de los
efectos DSP de sonido
Notas
Posición
ideal de los
diálogos
Suba a la posición de diálogo ideal.