Owner's Manual
Table Of Contents
- English
- Features
- Getting started
- Quick start guide
- Connections
- Optimizing the speaker setting for your listening room
- Playback
- Sound field programs
- Using audio features
- FM/AM tuning
- Radio Data System tuning (U.K. and Europe models only)
- Using Bluetooth™ components
- Music Content menu
- Using iPod™
- Using USB and network features
- Advanced sound configurations
- Graphical user interface (GUI) menu
- Saving and recalling the system settings (System Memory)
- Controlling this unit by using the Web browser (Web Control Center)
- Remote control features
- Controlling this unit, a TV, or other components
- Customizing the remote control
- Setting the backlight mode of the remote control
- Setting remote control codes
- Programming codes from other remote controls
- Changing source names in the display window
- Macro programming features
- Clearing configurations
- Simplified remote control
- Using multi-zone configuration
- Advanced setup
- Troubleshooting
- Resetting the system
- Operation modes of front panel controls
- Glossary
- Sound field program information
- Parametric equalizer information
- Specifications
- Index
- Français
- Description
- Préparatifs
- Guide de démarrage rapide
- Raccordements
- Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute
- Lecture
- Corrections de champ sonore
- Utilisation des fonctions audio
- Syntonisation FM/AM
- Système RDS de radiocommunication de données (modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe seulement)
- Utilisation d’appareils Bluetooth™
- Menu Contenu musical
- Utilisation de iPod™
- Utilisation des fonctions USB et de réseau
- Paramétrage avancé du son
- Menu de l’interface graphique utilisateur (GUI)
- Sauvegarde et rappel des réglages système (Mémoire sys.)
- Commande de cet appareil via un logiciel de navigation internet (centre de commande en ligne)
- Caractéristiques du boîtier de télécommande
- Commande de cet appareil, d’un téléviseur ou d’autres appareils
- Personnalisation du boîtier de télécommande
- Réglage du mode de rétroéclairage du boîtier de télécommande
- Enregistrement des codes de commande
- Programmation des codes d’autres boîtiers de télécommande
- Changement des noms de sources sur la fenêtre d’affichage
- Programmation de macros
- Effacements des configurations
- Autre boîtier de télécommande
- Utilisation d’une configuration multi-zones
- Réglages approfondis
- Guide de dépannage
- Réinitialisation de la chaîne
- Modes de fonctionnement des commandes de la face avant
- Glossaire
- Informations sur les corrections de champ sonore
- Informations concernant l’égaliseur graphique
- Caractéristiques techniques
- Index
- Deutsch
- Merkmale
- Wollen wir beginnen
- Schnellstartanleitung
- Anschlüsse
- Optimierung der Lautsprechereinstellung für den Hörraum
- Wiedergabe
- Soundfeldprogramme
- Verwendung der Audiomerkmale
- UKW/MW-Abstimmung
- Radio-Daten-System-Abstimmung (nur Modelle für Großbritannien und Europa)
- Verwendung von Bluetooth™-Geräten
- Musikinhalt-Menü
- Verwendung von iPod™
- Verwendung der USB- und Netzwerk-Merkmale
- Erweiterte Klangkonfigurationen
- Grafisches Bildschirm-Menü (GUI)
- Speichern und Abrufen der Systemeinstellungen (Sys.Speicher)
- Steuerung dieses Geräts über einen Webbrowser (Web Control Center)
- Fernbedienungsmerkmale
- Bedienung dieses Geräts, eines Fernsehgeräts oder anderer Komponenten
- Benutzeranpassung der Fernbedienung
- Rückbeleuchtungs-Modus der Fernbedienung einstellen
- Einstellung der Fernbedienungscodes
- Programmieren von Codes anderer Fernbedienungen
- Ändern von Quellennamen im Displayfenster
- Makroprogrammier-Funktionen
- Löschen von Konfigurationen
- Vereinfachte Fernbedienung
- Verwendung der Mehrzonen-Konfiguration
- Weiterführendes Setup
- Störungsbeseitigung
- Rücksetzen des Systems
- Betriebsmodi der Bedienelemente an der Frontblende
- Glossar
- Soundfeldprogramm-Informationen
- Informationen über parametrische Equalizer
- Technische Daten
- Stichwortverzeichnis
- Svenska
- Egenskaper
- Förberedelser
- Snabbguide
- Anslutningar
- Optimering av högtalarinställningar enligt lyssningsrummet
- Uppspelning
- Ljudfältsprogram
- Användning av ljudfunktioner
- FM/AM-mottagning
- Radio Data System-mottagning (gäller endast Europamodeller inkl. Storbritannien)
- Användning av Bluetooth™-komponenter
- Music Content-meny
- Användning av iPod™
- USB- och nätverksegenskaper
- Avancerade ljudkonfigureringar
- Bildskärmsmenyer med grafiskt användargränssnitt (GUI-menyer)
- Lagring och återkallelse av systeminställningar (System Memory)
- Kontrollera receivern med hjälp av en webbläsare (Webbkontrollcenter)
- Fjärrkontrollsfunktioner
- Manövrering av receivern, en TV eller andra komponenter
- Anpassning av fjärrkontrollen
- Inställning av belysningsläget på fjärrkontrollen
- Inställning av fjärrkontrollkoder
- Programmering av koder från andra fjärrkontroller
- Ändring av källnamn i displayfönstret
- Makroprogrammeringsfunktioner
- Radering av konfigurationer
- Förenklad fjärrkontroll
- Användning av flerzonskonfigurering
- Avancerad inställning
- Felsökning
- Återställning av systemet
- Manövreringslägen för frontpanelkontroller
- Ordlista
- Information om ljudfältsprogram
- Information om parametrisk equalizer
- Tekniska data
- Index
- Nederlands
- Kenmerken
- Van start
- Snelstartgids
- Verbindingen
- Optimaliseren van de luidsprekerinstellingen aan uw kamer
- Weergave
- Geluidsveldprogramma’s
- Gebruiken van audiofuncties
- FM/AM afstemming
- Radio Data Systeem ontvangst (alleen voor modellen uit V.K. en Europa)
- Gebruik van Bluetooth™ componenten
- Music Content menu
- Gebruiken van een iPod™
- Gebruik van USB- en netwerkfuncties
- Geavanceerde geluidsconfiguraties
- Grafische gebruikersinterface (GUI) menu
- Opslaan en weer oproepen van de systeeminstellingen (System Memory)
- Bedienen van dit toestel met de webbrowser (Webcontrolecentrum)
- Afstandsbedieningsfuncties
- Bedienen van dit toestel, een TV of andere componenten
- Aanpassen van de afstandsbediening
- Instellen van de verlichtingsstand van de afstandsbediening
- Instellen van afstandsbedieningscodes
- Overnemen van instructies van andere afstandsbedieningen
- Wijzigen van namen zoals die in het uitleesvenster verschijnen
- Macro programmeerfuncties
- Instellingen wissen
- Vereenvoudigde afstandsbediening
- Gebruik van de multi-zone configuratie
- Geavanceerde setup
- Oplossen van problemen
- Resetten van het systeem
- Werkingsstanden van de bedieingsknoppen van het voorpaneel
- Woordenlijst
- Geluidsveldprogramma informatie
- Parametrische equalizer informatie
- Technische gegevens
- Index
- Русский
- Описание
- Начало работы
- Краткое руководство пользователя
- Подключения
- Оптимизация настроек колонок для комнаты для прослушивания
- Воспроизведение
- Программы звукового поля
- Использование аудиофункций
- Настройка радиопрограмм диапазона FM/AM
- Настройка системы радиоданных (только модели для Великобритании и Европы)
- Использование компонентов Bluetooth™
- Меню Муз. Содерж.
- Использование iPod™
- Использование функций USB и сети
- Дополнительные конфигурации звука
- Меню графического интерфейса пользователя (GUI)
- Сохранение и вызов настроек системы (Систем. память)
- Управление аппаратом с помощью веб-браузера (Web Control Center)
- Функции пульта ДУ
- Управление данным аппаратом, телевизором или другими компонентами
- Настройка пульта ДУ
- Установка режима подсветки пульта ДУ
- Установка кодов ДУ
- Программирование кодов с помощью других пультов ДУ
- Изменение названий источников в окошке дисплея
- Функции программирования макросов
- Удаление конфигураций
- Упрощенный пульт ДУ
- Использование многозонной конфигурации
- Дополнительные настройки
- Поиск и устранение неисправностей
- Перезагрузка системы
- Режимы работы органов управления на передней панели
- Глоссарий
- Информация о программах звукового поля
- Информация о параметрическом эквалайзере
- Технические характеристики
- Индекс
- APPENDIX
- Controls diagram
17 Nl
Verbindingen
Nederlands
VOORBEREIDINGEN
■ Stroomschema audiosignalen
Alleen de HDMI ingangsaansluitingen ondersteunen DSD,
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio en
DTS-HD High Resolution Audio signaalinvoer.
■ Stroomschema videosignalen
y
• Conversie van analoge naar HDMI video is altijd mogelijk,
tenzij er videosignalen binnenkomen via de HDMI
ingangsaansluitingen of er analoge videosignalen met een
resolutie van 1080p binnenkomen.
• Om de conversie van analoge naar analoge video of de andere
video-instellingen te wijzigen, configureer de “Video”
parameters (bladzijde 82).
• Als er tegelijkertijd verschillende analoge videosignalen
ontvangen worden, wordt de volgende prioriteitsvolgorde
toegepast.
(1) COMPONENT VIDEO, (2) S VIDEO, (3) VIDEO
Stroomschema audio- en videosignalen
Opmerking
DIGITAL AUDIO
(OPTICAL)
DIGITAL AUDIO
(COAXIAL)
HDMI
AUDIO
UitgangIngang
Analog
Digitaal
S VIDEO
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
HDMI
Door
UitgangIngang
Videoconversie