Operation Manual
APÉNDICE ➤ Índice Es 84
F
Fase SWFR (Altavoz, menú Configuración) 55
Flujo de señal de vídeo 75
FORMAT (Info. Señal, menú Opción) 50
Formato (Info. Señal, menú Opción) 50
Formato de archivo de audio (dispositivo de
almacenamiento USB) 75
Frecuencia (Radio FM/AM) 37
Función (menú Configuración) 62
Función SCENE 31
Funcionamiento de reproducción básico 30
G
GEQ (Ecualizador, menú Configuración) 55
Gestión de la alimentación 61
Graves (Tone Control, menú Opción) 49
Graves extra (Altavoz, menú Configuración) 55
Guardar Memoria (Función, menú Configuración) 62
H
Hall in Munich (programa de sonido) 34
Hall in Vienna (programa de sonido) 34
HDMI (Menú Configuración) 57
HDMI OUT (TV) (Menú Configuración, Salida de
audio) 57
I
Idioma (menú Configuración) 63
Imagen central (Parámetro DSP, menú
Configuración) 59
Impedancia del altavoz 12
In.Trim (Ajuste de volumen, menú Opción) 49
Indicación de error (visor delantero) 72
Indicador (nombres y funciones de las piezas) 8
Info. Señal (Menú Opción) 50
Información de tráfico (Radio Data System) 40
Información del sistema de datos de radio 40
Información del visor delantero 30
Información sobre la señal 50
INIT (Menú ADVANCED SETUP) 65
Internal Error (indicación de error) 72
Introducir nombre (Función, menú Configuración) 62
L
LFE (Low Frequency Effects) 74
Lipsync (Sonido, menú Configuración) 59
Low Frequency Effects (LFE) 74
M
Mando a distancia (nombres y funciones de las
piezas) 10
Mensaje de advertencia YPAO 29
Mensaje de error YPAO 28
Menú ADVANCED SETUP 64
Menú de configuración 51
Menú Opción 48
Micrófono YPAO 26
Modo ECO (ECO, Menú Configuración) 61
Mono Movie (programa de sonido) 33
MOVIE (categoría de programa de sonido) 33
Muestreo (Info. Señal, menú Opción) 50
MUSIC (categoría de programa de sonido) 34
Music Video (programa de sonido) 34
N
Nivel (Altavoz, Menú Configuración) 55
Nivel DSP (DSP/Surround, menú Opción) 49
No Altavoz Del. (mensaje de error YPAO) 28
No Altavoz Sr. (mensaje de error YPAO) 28
No content (indicación de error) 72
No Mic (mensaje de error YPAO) 28
No señal (mensaje de error YPAO) 28
NTSC (TV FORMAT, menú ADVANCED SETUP) 65
O
Optimización automática de los ajustes de los
altavoces 26
P
PAL (TV FORMAT, menú ADVANCED SETUP) 65
Panel delantero (nombres y funciones de las piezas) 7
Panel trasero (nombres y funciones de las piezas) 9
Panorama (Parámetro DSP, menú Configuración) 59
Parámetro DSP (Sonido, menú Configuración) 59
PEQ (Ecualizador, menú Configuración) 55
Preselección auto (radio FM, menú Opción) 38
Preselección automática de emisora (radio FM) 38
Procedimiento de actualización del firmware 66
Program Service (Radio Data System) 40
Program Type (Radio Data System) 40
Programa de sonido 33
Programa de tráfico (radio FM, menú Opción) 40
R
Radio Text (Radio Data System) 40
Rango dinámico (Volumen, menú Configuración) 60
Recepción estéreo (Radio FM) 37
Recepción monoaural (Radio FM) 37
Regulador (Función, menú Configuración) 62
RemID Mismatch (indicación de error) 72
REMOTE ID (Menú ADVANCED SETUP) 65
Renombrar (fuente de entrada) 62
Repetir (dispositivo de almacenamiento USB, menú
Opción) 47
Repetir (iPod, menú Opción) 44
Reproducción de contenido del iPod 41
Reproducción del contenido del dispositivo de
almacenamiento USB 45
reproducción mediante enlace a ESCENA 31
Reproducción sencilla (iPod) 43
Restablecimiento de los ajustes predeterminados 65
Roleplaying Game (programa de sonido) 33
Ruido (mensaje de error YPAO) 28
S
Salida (Info. Señal, menú Opción) 50
Salida Audio (HDMI, menú Configuración) 57
Salida video (Menú Opción) 50
SAMPL (Info. Señal, menú Opción) 50
Sci-Fi (programa de sonido) 33
Selección (Sinc. Voz, menú Configuración) 59
Selección de emisora presintonizada
(Radio FM/AM) 39
Selección de idioma de menú 25
00_RX-V377_om_ES.book Page 84 Tuesday, November 12, 2013 2:22 PM