Owner's Manual

93 Ru
ЭКРАН ГРАФИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (GUI)
Русский
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
Используйте “V-RESET” в “ADVANCED SETUP” для
возврата параметров в “Manual Setup (Video)” (кроме
“Short Message” и “On Screen”) на заводские настройки
(смотрите стр. 127).
Conversion (Преобразование видеосигнала)
Данная функция используется для запуска или
отключения функции преобразования видеосигнала, а
также для HDMI преобразования аналоговых
видеосигналов, поступающих на композитные видео, S-
video и компонентные видеогнезда.
Выбор: Off, On
Выберите “Off” для отключения
преобразования видеосигнала, а также HDMI
преобразования аналоговых видеосигналов.
Выберите “On” для включения преобразования
видеосигнала, а также HDMI преобразования
аналоговых видеосигналов.
Данный аппарат не преобразовывает 480-линейные
видеосигналы и 576-линейные видеосигналы взаимозаменяемо.
Аналоговые компонентные видеосигналы с разрешением
480i (NTSC)/576i (PAL) преобразовываются на S-video или
композитные видеосигналы, выводимые от гнезд S
VIDEO MONITOR OUT и VIDEO MONITOR OUT.
Измененные видеосигналы выводятся только от гнезд MONITOR
OUT. Во время записи видеоисточника, необходимо выполнить
одинаковые типы видеоподключений между каждым компонентом.
Во время преобразования композитных видеосигналов и S-
video
сигналов от видеомагнитофона в компонентные
видеосигналы, качество изображения может ухудшиться в
зависимости от видеомагнитофона.
Даже, если “Conversion” установлен на “On”, цифровые сигналы
HDMI не преобразовываются на аналоговые видеосигналы.
Если “Conversion” установлен на “Off”, функции
“Component I/P” и “HDMI Up-Scaling” отключаются.
Для отображения экранов коротких сообщений,
установите “Conversion” на “On”.
Необычные сигналы, поступающие на композитное
видео или S-video гнезда, не могут преобразовываться
или могут воспроизводиться неестественно. В таких
случаях, установите “Conversion” на “Off”.
При приеме нестандартных видеосигналов (например, видеосигналы
от игровой консоли), данный аппарат может не преобразовывать
сигналы, даже при установке “Conversion” на “On”.
При приеме аналоговых компонентных видеосигналов c
разрешением 480р на гнезда COMPONENT VIDEO, и при
подключении видеоэкрана к гнезду VIDEO MONITOR OUT или S
VIDEO MONITOR OUT данного аппарата, экран графического
интерфейса пользователя не отображается на видеоэкране.
Component I/P
омпонентное интерлейсно/
прогрессивное преобразование)
Данная функция используется для запуска или отмены
аналогового интерлейсно/прогрессивного преобразования
аналоговых видеосигналов, поступающих на композитные
видео, S-video и компонентные видеогнезда таким образом,
чтобы аналоговые видеосигналы, преобразованные от 480i
(NTSC)/576i (PAL) на 480p/576p, выводились на гнезда
COMPONENT MONITOR OUT.
Выбор: Off, On
Выберите “On” для запуска аналогового интерлейсно/
прогрессивного преобразования аналоговых видеосигналов.
Выберите “Off” для отмены аналогового интерлейсно/
прогрессивного преобразования аналоговых видеосигналов.
Данный параметр меню недоступен и поэтому не
отображается на экране графического интерфейса
пользователя, если “Conversion” установлен на “Off”.
Если видеоэкран не поддерживает аналоговые видеосигналы с
разрешением 480p/576p, экран графического интерфейса
пользователя может не отображаться на видеоэкране, если
“Component I/P” установлен на “On”. С помощью “V-RESET” в
“ADVANCED SETUP”, установите параметр “Component I/P”
на исходную заводскую настройку (смотрите стр. 127).
HDMI Up-Scaling (HDMI преобразование)
Данная функция используется для запуска или
отмены HDMI преобразования аналоговых
видеосигналов, поступающих на композитные
видео, S-video и компонентные видеогнезда таким
образом, чтобы преобразованные аналоговые
видеосигналы выводились на гнездо HDMI OUT.
Данный аппарат преобразовывает аналоговые
видеосигналы следующим образом:
480i (NTSC)/576i (PAL)
480p/576p, 1080i или 720p
480p/576p
1080i или 720p
Выбор: Through, 480p (или 576p), 1080i, 720p
Выберите “Through” для отключения
преобразования любых аналоговых видеосигналов.
Выберите “480p” (или “576p”), “1080i” или “720p”
для преобразования аналоговых видеосигналов на
разрешение 480p или 576p, 1080i или 720p.
Примечание
Примечания
Off
On
Conversion
Component I/P
HDMI Up-Scaling
Примечания
On
Off
Component I/P
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Conversion
Through
1080i
720p
480p
HDMI Up-Scaling
HDMI Aspect
Short Message
Component I/P
Conversion