Operation Manual

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÍÎÃÎÇÎÍÍÎÉ ÊÎÍÔÈÃÓÐÀÖÈÈ
121 Ru
Русский
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
На данном аппарате можно сконфигурировать многокомнатную аудио/видеосистему. Функция многозонной конфигурации позволяет
установить данный аппарат на воспроизведение разных источников в основной комнате, второй комнате (Zone 2) и третьей комнате
(Zone 3). Используя прилагающийся пульт ДУ, можно управлять данным аппаратом из второй или третьей комнаты.
Для использования многокомнатных функций данного аппарата, требуется следующее дополнительное оборудование:
• Ресивер инфракрасного сигнала во второй и/или третьей комнате.
• Инфракрасный передатчик в основной комнате. Данный передатчик передает инфракрасные сигналы от пульта ДУ во
второй и/или третьей комнате на основную комнату (например, на CD-проигрыватель или DVD-проигрыватель).
• Усилитель и колонки для второй и/или третьей комнаты.
• Видеоэкран для второй комнаты.
y
• Если вы хотите использовать внутренние усилители данного аппарата, дополнительные усилитель и колонки для
второй и/или третьей комнаты не требуются.
• Так как существует много методов подключения и использования данного аппарата в многокомнатной системе,
рекомендуется обратиться к ближайшему авторизированному дилеру YAMAHA или сервисный центр
относительно подключений Zone 2 и Zone 3, наиболее лучшим образом отвечающих требованиям.
■ Использование внешних усилителей
Для использования внешнего усилителя в Zone 2 или Zone 3, подключите внешний усилитель к терминалам
ZONE OUT и выберите “EXT” в “Zone2 Amplifier” или “Zone3 Amplifier” (смотрите стр. 104).
• С помощью усилителя во второй/третьей комнате, отрегулируйте громкость Zone 2/Zone 3, когда “Zone2 Volume”
или “Zone3 Volume” установлены на “Fixed” (смотрите стр. 104).
•
Во избежание неожиданного шума, НЕ используйте функцию Zone 2/Zone 3 с CD-дисками, закодированными по системе DTS.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ
Во вторую или третью комнаты можно передавать только аналоговые сигналы. Любой источник, который вы хотите прослушивать
во второй или третьей комнате, должен быть подключен к аналоговым входным гнездам (AUDIO L/R) данного аппарата.
Подключение компонентов Zone 2 и Zone 3
Примечания
OUTOUT
IN
REMOTE
IN
REMOTE
OUT
IN
REMOTE
REMOTE
Данный аппарат
Компонент
YAMAHA
Компонент
YA M A H A
Инфракрасный
приемник сигнала
REMOTE OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
MONITOR OUT
SP OUT
REMOTE IN
ZONE 2 AUDIO OUT
ZONE 3 AUDIO OUT
REMOTE IN
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 2 VIDEO OUT
Инфракрасный
передатчик
DVD проигрыватель
(или другой компонент)
Усилитель
Пульт ДУ
Инфракрасный
приемник сигнала
Усилитель
Пульт ДУ
Инфракрасный
приемник сигнала
Вторая комната
(Zone 2)
Третья комната
(Zone 3)
Основная комната
(Основная зона)
SYSTEM
Данный
аппарат