Operation Manual

RACCORDEMENTS
Configuration d’enceinte avancée
Fr 25
Utilisation des enceintes avant qui prennent en
charge la connexion bi-amplificatrice, les enceintes
surround arrière et les enceintes de présence avant
Disposition des enceintes à 9.1 voies
(enceinte avant (bi-amplificatrice) + 3 enceintes + subwoofer
+ enceintes surround arrière externes + enceintes de
présence avant externes)
Raccordements des enceintes
Attribution d’une configuration des enceintes
Raccordement d’un amplificateur externe
Les mêmes signaux de voie sont restitués à partir des prises des bornes PRE
OUT et ZONE OUT depuis leurs bornes SPEAKERS correspondantes. Lors du
raccordement d’un amplificateur de puissance externe (pré-amplificateur
principal) pour accentuer la sortie des enceintes, raccordez les bornes d’entrée
de l’amplificateur de puissance aux bornes PRE OUT et ZONE OUT de cette
unité.
Lorsqu’un amplificateur externe est utilisé, les enceintes de présence avant et les
enceintes surround arrière peuvent être utilisées simultanément avec les
enceintes avant qui prennent en charge la connexion bi-amplificatrice.
J1
Prises FRONT
Enceintes G/D avant (bi-amplificateur)
Prise CENTER
Enceinte centrale
Prises SURROUND
Enceintes G/D surround
Prises SURROUND BACK
Enceintes G/D avant (bi-amplificateur)
Prises SUR.BACK (PRE OUT)
Amplificateur externe
(pour enceintes G/D surround arrière)
Prises F.PRESENCE (PRE OUT)
Amplificateur externe
(pour les enceintes de présence G/D)
Prise SUBWOOFER (PRE OUT)
J2
Subwoofer
Affect. amp puiss.
5ch BI-AMP + SB + FPR
L
C
R
SL SR
SW
EA
SBRSBL
BI-AMP BI-AMP
PR
PL
REMARQUES
Lorsqu’un appareil est raccordé aux bornes PRE OUT et ZONE OUT, ne
raccordez pas d’enceintes aux bornes SPEAKERS correspondant à ces
bornes PRE OUT et ZONE OUT.
Lorsqu’un amplificateur externe équipé d’une fonction de réglage du volume
est raccordé, le niveau du volume risque d’être trop faible.
L’utilisation des appareils suivants est recommandée.
Un amplificateur sans fonction de réglage de volume.
Un amplificateur intégré équipé d’une fonction qui dévie le circuit du
volume, tel que le Yamaha A-S2000 avec entrée MAIN IN.
a
Prises ZONE2
Prises de sortie de voie Zone2.
b
Prises ZONE3
Prises de sortie de voie Zone3.
c
Prises FRONT/F.PRESENCE (PRE OUT)
Prises de sortie de voie avant ou de voie de présence avant.
d
Prises SURROUND (PRE OUT)
Prises de sortie des voies surround.
e
Prises SUR. BACK (PRE OUT)
Prises de sortie surround arrière. Lorsque vous ne raccordez qu’un
amplificateur externe pour la voie surround arrière, raccordez-le à la prise
SUR. BACK (SINGLE).
f
Prise CENTER (PRE OUT)
Prise de sortie de voie centrale.
ZONE OUT PRE OUT
ZONE 2
FRONT/
F. PRESENCE
SURROUND
SUR. BACK
CENTER
ZONE 3
(SINGLE)
S
URR
O
UN
D
S
URR
O
UND BA
C
K
/
SPEAKER
S
C
ENTER
F
R
O
N
T
BI
-
AMP
AV 4
BAC
K
SUBWOOFER
C
ENTER
PUT
M
O
NIT
O
R
OU
T
/
Z
O
NE
OU
T
Y
P
B
P
R
D
(
REAR
)
(FRONT)
SUBWOOFER
()
()
1
1
2
IN
1
2
2
1
OUT
IN
OUT
REM
O
TE
+12
V
0
.1
A
MAX
.
ZO
NE2
/
Z
O
NE3
/
F
.PRE
S
EN
CE
cde fab
J
1 :
Un amplificateur externe équipé de quatre voies est nécessaire à cette disposition d’enceintes.
J
2 :
Vous pouvez également utiliser deux subwoofers en les raccordant aux deux prises
SUBWOOFER1 (FRONT) et SUBWOOFER2 (REAR).