Owner's Manual

48 Es
Manipulación de varias configuraciones para esta unidad (menú Setup)
y
• La configuración de los altavoces incluye elementos para definir el
tamaño de un altavoz: “Large” (grande) o “Small” (pequeño). “Large” y
“Small” se refieren, respectivamente, a altavoces con diámetros del
altavoz de graves de 16 cm o más y menores de 16 cm.
Extra Speaker Assignment
Selecciona la aplicaciones para los terminales EXTRA SP.
Nota
• Cuando configure “Extra SP Assign” en “Zone2” o “Presence”, las señales del
canal surround trasero para la salida principal salen separadamente desde los
otros canales.
LFE/Bass Out
Selecciona el altavoz o altavoces para dar salida a los
componentes de baja frecuencia del canal de LFE (sonido
de efecto de baja frecuencia) o de otros canales. El estado
de la salida es el siguiente.
Señales de canales LFE
Componentes de baja frecuencia de otras señales de
canales
Front Speaker
Ajusta los tamaños de los altavoces delanteros izquierdo y
derecho.
Nota
• Si “LFE/Bass Out” está en “Front”, “Front Speaker” cambia
automáticamente a “Large” incluso cuando esté configurado como “Small”.
Center Speaker
Establece el tamaño del altavoz central.
Surround Speaker
Establece tamaños de altavoces surround izquierdo y derecho.
y
• Cuando está seleccionado “None”, los programas de campo sonoro
entran automáticamente el modo Virtual CINEMA DSP.
Surround Back Speaker
Establece tamaños de altavoces traseros surround
izquierdo y derecho.
y
• Cuando “Surround Back Speaker” está en “None”, “PLIIx Movie”,
“PLIIx Music” y “PLIIx Game” del modo de descodificación surround
(página 28) no están disponibles.
Opciones: Zone2*, Presence, None
Zone2 Asigna los terminales EXTRA SP para los
altavoces de la segunda zona.
Presence Asigna los terminales EXTRA SP para los
altavoces de presencia.
None Deshabilita los terminales EXTRA SP.
Opciones: Subwoofer, Front, Both*
Parámetro Subwoofer
Altavoces
delanteros
Otros
altavoces
Subwoofer Salida No hay salida No hay salida
Front No hay salida Salida No hay salida
Both Salida No hay salida No hay salida
Parámetro Subwoofer
Altavoces
delanteros
Otros
altavoces
Subwoofer [1] [2] [2]
Front No hay salida [3] [2]
Both [3] [4] [2]
[1] Da salida a componentes de baja frecuencia del canal del altavoz
cuyo tamaño está ajustado en “Small”.
[2] Da salida a componentes de baja frecuencia cuando el tamaño
de los altavoces está establecido en “Large”.
[3] Da salida a los componentes de baja frecuencia de los canales
delanteros izquierdo y derecho y el canal del altavoz cuyo
tamaño está establecido “Small”.
[4] Da salida a componentes de baja frecuencia de los canales
delanteros izquierdo y derecho.
Opciones: Small, Large*
Small Seleccione esta opción cuando estén
conectados altavoces pequeños. Los
componentes de baja frecuencia de los
canales delanteros izquierdo y derecho salen
de un subwoofer.
Large Seleccione esta opción cuando estén
conectados altavoces grandes.
Opciones: None, Small*, Large
None Seleccione esta opción cuando no esté
conectado ningún altavoz central. Las señales
del canal central se propagan a los altavoces
delanteros izquierdo y derecho.
Small Seleccione esta opción cuando esté conectado
un altavoz central pequeño. Los componentes
de baja frecuencia del canal central salen de
un subwoofer. Si no está conectado un
subwoofer, salen de los altavoces delanteros.
Large Seleccione esta opción cuando esté conectado
un altavoz central grande.
Opciones: None, Small*, Large
None Seleccione esta opción cuando no esté
conectado ningún altavoz surround. Las
señales del canal surround se propagan a los
altavoces delanteros izquierdo y derecho.
“Surround Back Speaker” cambia
automáticamente a “None” cuando se
selecciona esto.
Small Seleccione esta opción cuando estén
conectados altavoces surround pequeños. Los
componentes de baja frecuencia de los
canales suround salen de un subwoofer. Si no
está conectado un subwoofer, salen de los
altavoces delanteros.
Large Seleccione esta opción cuando estén
conectados altavoces surround grandes.
Opciones: None, Large x 1, Small x 1, Large x 2, Small x 2*
None Seleccione esta opción cuando no esté
conectado ningún altavoz trasero surround.
Las señales del canal trasero surround salen de
los altavoces surround L/R y del subwoofer. Si
el subwoofer está desactivado, salen de los
altavoces surround L/R y de los altavoces
delanteros.
Large x 1 Seleccione esta opción cuando esté conectado
un altavoz trasero surround grande.
Small x 1 Seleccione esta opción cuando esté conectado
un altavoz trasero surround pequeño.
Large x 2
Seleccione esta opción cuando estén conectados
dos altavoces traseros surround grandes.
Small x 2 Seleccione esta opción cuando estén conectados
dos altavoces traseros surround pequeños.