Owner's Manual

44 Es
Edición de descodificadores surround/programas de campo acústico
■ Parámetros para ajustar la reverberación
sonora
Reverb Time
El parámetro Reverb Time ajusta el tiempo de atenuación
de la reverberación posterior del sonido basándose en el
tiempo que una reverberación sonora de 1kHz tarda en
atenuar 60dB. La reverberación sonora se atenúa más
rapidamente al reducir el valor. El ajuste de Reverb Time
le permite crear una resonancia natural del sonido al
establecer un mayor tiempo de atenuación para para una
fuente sonora o una habitación con menos eco, o un
tiempo menor para un fuente sonora o una habitación con
más eco.
Reverb Delay
El parámetro Reverb Delay ajusta la diferencia de tiempo
entre el comienzo del sonido directo y el comienzo de la
reverberación del sonido. Cuanto más grande es el valor,
más tarde empieza el sonido de reverberación. El
incrementar el valor de Reverb Delay le permite crear una
reverberación sonora en un área más ampía para un mismo
Reverb Time (tiempo de reverberación).
Reverb Level
El parámetro Reverb Level (nivel de reverberación) ajusta
el nivel de reverberación del sonidoparameter adjusts the
reverberation sound level. El incremento del valor de
Reverb Level produce un nivel de reverberación sonora
más elevado y le permite crear más eco.
■ Parámetro para los programas MOVIE
(película) de campo sonoro
Decode Type
Selecciona el tipo de descodificador que se va a usar con
los programas MOVIE de campo sonoro.
Nota
• Para los siguientes programas MOVIE de campo sonoro no se puede
seleccionar un descodificador.
– Mono Movie
– Sports
– Action Game
– Roleplaying Game
■ Parámetro para 2ch Stereo
Direct
Omite automáticamente el circuito de DSP y el circuito de
control de tono cuando una fuente de sonido analógico
está seleccionada como fuente de entrada. Puede disfrutar
de un sonido de mayor calidad.
■ Parámetros para 7ch Stereo
Center Level / Surround L Level / Surround R
Level / Surround Back Level / Presence L Level /
Presence R Level
Ajusta el volumen de los canales central, surround L/R,
surround trasero y presencia L/R en el programa 7ch
Stereo. Los parámetros disponibles son distintos según el
ajuste de los altavoces.
Margen ajustable: de 1.0 a 5.0s
Margen ajustable: de 0 a 250ms
Tiempo Tiempo
Pequeña = 1,0s Grande = 5,0s
Sonido fuente
Reverberación
posterior
Reverberación
posterior
Primeros
reflejos
Reverberación
breve
Reverberación
larga
Fuente de sonido
Reverb Time Reverb Time
60dB 60dB
Tiempo
Nivel
Sonido fuente
Reverberación
(dB)
Reverb Delay Reverb Time
60dB
Margen ajustable: 0 a 100%
Parámetros para determinados programas
de campo sonoro
Opciones: PLIIx Movie (PLII Movie), Neo:6 Cinema
Opciones: Auto*, Off
Auto Da salida al sonido omitiendo el circuito DSP y el
circuito de control de tono cuando los controles de
tonos “Bass” (graves) y “Treble” (agudos) están en
0dB.
Off No omita el circuito DSP y el circuito de control de
tono.
Margen ajustable: 0 a 100%
Tiempo
Nivel
Sonido fuente
Reverb Level
(dB)