Operation Manual
LECTURE ➤ Lecture de musique dans plusieurs pièces (multi-zone) Fr 72
Connexions distantes entre les produits Yamaha
Si vous utilisez des produits Yamaha qui, comme cette unité,
prennent en charge les connexions distantes, un émetteur de
signal infrarouge est superflu. Vous pouvez transmettre les signaux
de télécommande en raccordant les prises REMOTE IN/OUT
aux mini-câbles monophoniques ainsi qu’à un récepteur de
signal infrarouge.
Commande de Zone2
1
Réglez MAIN/ZONE2 sur « ZONE2 ».
2
Appuyez sur RECEIVER z.
À chaque pression de cette touche, la sortie Zone2 est
activée ou désactivée.
Lorsque la sortie Zone2 est activée, « ZONE2 » s’allume
sur l’afficheur de la face avant.
3
Utilisez les touches suivantes pour sélectionner une
source d’entrée.
V-AUX : Prises VIDEO AUX (AUDIO) (sur la face avant)
AV 5–6 : Prises AV 5–6 (AUDIO)
AUDIO 1–2 : Prises AUDIO 1–2
TUNER : Radio FM/AM
USB : Prise USB (sur le panneau avant)
NET : Prise NETWORK (appuyez à plusieurs reprises pour
sélectionner la source réseau voulue)
PHONO : Prises PHONO (sauf les modèles pour les
États-Unis et le Canada)
• Vous ne pouvez pas sélectionner de sources USB ni réseau de manière
exclusive pour chaque zone. Par exemple, si vous sélectionnez « SERVER »
pour Zone2 alors que « USB » est sélectionné pour la zone principale,
la source d’entrée de la zone principale bascule également sur « SERVER ».
REMOTE
IN
OUT
REMOTE
IN
OUT
Télécommande
Récepteur de
signal infrarouge
Produits Yamaha
(6 maximum, y compris l’unité)
Prises REMOTE IN/OUT Prises REMOTE IN/OUT
Zone2
TV VOL TV CH
TV
INPUT
MUTE
CODE SET
90
10
ENT
MEMORY
5
6 87
1234
MOVIE
ENHANCER
TUNING PRESET
BAND
DISPLAYRETURN
ENTER
ON
SCREEN
OPTION
TOP MENU
MUTE
PROGRAM VOLUME
POP-UP/MENU
PURE DIRECT
STRAIGHT
INFO SLEEP
MUSIC
NET
PARTY HDMI OUT
TUNER
MAIN
ZONE 2
USB
MODE
SCENE
BD
DVD
TV
NET
RADIO
SOURCE
RECEIVER
HDMI
AV
AUDIO
5 6 7
65
V-AUX
1234
12
12
34
SUR. DECODE
TV
V
O
L
TV
C
H
TV
INP
U
T
MUTE
CO
DE
S
E
T
9 0
1
0
EN
T
M
EM
O
R
Y
5
6
8
1 2
3
4
MO
VI
E
E
NHANCER
T
U
NIN
G
PRE
S
ET
BAN
D
DI
S
PLA
Y
RETURN
ENTE
R
O
N
S
CRE
E
N
O
PTI
O
N
T
OP MENU
MUT
E
P
R
OG
RA
M
V
O
L
U
M
E
P
O
P-UP
/
ME
N
U
PURE DIRECT
S
TRAI
G
H
T
INF
O
S
LEE
P
MUSI
C
PAR
T
Y
H
DMI OU
T
M
O
DE
SC
ENE
BD
DV
D
TV
NE
T
R
ADI
O
SO
UR
C
E
R
E
C
EIV
E
R
HDMI
AV
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
SU
R. DE
CO
D
E
AV 5–6
AUDIO 1–2
TUNER
USB
NET
MAIN/ZONE2
V-AUX
RECEIVER z