WALL-MOUNT CONTROLLER MCP1 ׁ 6/1!ডࡴׁ ᇋົ!NDQ2!ׁ!6/1!ডࡴׁˈขቂ!QspWjtjpobjsf!Eftjhoȃ ᇋົ݈!6/1!ܿ!NDQ2!ׁˈፔቂ!NUY.
产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 （Pb） 汞 （Hg） 镉 （Cd） 六价铬 多溴联苯 （Cr(VI)） （PBB） 多溴二苯醚 （PBDE） 外壳、框架 × ○ ○ ○ ○ ○ 印刷线路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 电缆类 × ○ ○ ○ ○ ○ LCD 装置 × ○ ○ ○ ○ ○ 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求 以下。 ×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限 量要求。 此标识适用于中华人民共和国销售的电器电子产品。标 识中间的数字为环保使用期限的年数。 保护环境 如果需要废弃设备时，请与本地相关机构联系，获取正确的废弃方法。请勿将设备随 意丢弃或作为生活垃圾处理。 2 MCP1 （版本5.
PA_zh_8 1/2 注意事项 请在操作使用前，首先仔细 阅读下述内容 请将本说明书存放在安全的地 方，以便将来随时参阅。 警告 为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其 它危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请 务必遵守下列基本注意事项。这些注意事 项包括但不限于下列情况： 请勿打开 • 本设备不含任何用户可自行修理的零 件。请勿打开本设备或试图拆卸其内部 零件或进行任何方式的改造。若出现异 常，请立即停止使用，并请有资质的 Yamaha 维修人员进行检修。 关于潮湿的警告 • 请勿让本设备淋雨或在水附近及潮湿环 境中使用，或将盛有液体的容器 （如花 瓶、瓶子或玻璃杯）放在其上，否则可 能会导致液体溅入任何开口。如果水等 液体渗漏进设备中，请立即切断 PoE 电 源供电器或 PoE 网络交换机的电源，并 拔出线缆。然后请有资质的 Yamaha 维 修人员对设备进行检修。 当意识到任何异常情况时 • 如果发生下列情况，应立即关闭 PoE 电 源供电器或 PoE 网络交换机并断开线 缆。 - 排放异常气味或烟雾。 - 某些物体掉入设备中。 - 设备上出现裂纹或其他损坏现象。 然后请有资质的 Yamaha 维
PA_zh_8 2/2 小心操作 • 请避免在设备上的任何间隙或开口 （面 板等）插入或落进异物 （纸张、塑料、 金属等） 。如果发生此类情况，请立即 关闭 PoE 电源供电器或 PoE 网络交换 机 的 电 源，拔 出 线 缆，并 请 有 资 质 的 Yamaha 维修人员对设备进行检修。 • 请勿将身体压在本设备上或在其上放置 重物。操作按钮、开关或插口时要避免 过分用力，防止受伤。 对由于不正当使用或擅自改造本设 备所造成的损失， Yamaha 不负任何 责任。 须知 为避免本产品、数据或其它部件可能受到的损坏，请注意下列事项。 操作和维护 • 请勿在电视、收音机、 AV设备、手机或其他电子设备附近使用本设备。这可能会在设 备本身以及靠近设备的电视机或收音机中引起噪音。 • 为了避免操作面板发生变形、不稳定操作或损坏内部元件，请勿将本设备放在有大量灰 尘、震动、极端寒冷或炎热 （如阳光直射、靠近加热器或烈日下的汽车里）的环境中。 • 请勿在设备上放乙烯或塑料或橡胶物体，否则可能使面板脱色。 • 清洁设备时，使用柔软的干布。请勿使用涂料稀释剂、溶剂、清洁液或浸了化学物质 的抹布。 • 设备中可能会由
目录 注意事项 ..........................................................................3 简介 ................................................................................6 控制器和接口 ....................................................................7 前面板............................................................................. 7 后面板............................................................................. 8 连接设备 ..........................................................................9 功能树 ...............
简介 感谢您购买Yamaha MCP1墙面安装控制器。利用此产品，您不仅可以控制 Yamaha 设备，还能控制其他公司生产的已发布兼容远程协议的产品。本安装说 明书介绍当技术人员或设计师安装或设置系统时如何安装本单元。为了充分利用 本产品的各个功能，请确保在安装前阅读本安装说明书。 阅读后，请妥善保存以备今后参考。 可以对MCP1的1个主页和6个页面进行设置，并分配至36个参数。 准备内容 把MCP1安装至墙面时，将需要准备多个配件。 • PoE电源供电器或支持IEEE802.3af的PoE网络交换机 这用于给 MCP1供电。 PoE电源供电器和PoE网络交换机统称为“PSE （供电设备） ”。 • Ethernet线缆 （CAT5e或以上） 这些线缆用于连接到 PSE。 • （如果把单元嵌入墙内） 2-开关盒 （不带分离装置；20mm或更深） 还需要螺丝将开关盒安装至墙上。 • （如果使用面装盒） 用于将开关盒安装至墙上的螺丝 × 4 准备与墙面厚度相适长度的M4.0平头螺丝。 • 十字螺丝刀/电动螺丝刀 用于安装。 6 MCP1 （版本5.
控制器和接口 前面板 w q w r e q主开关 触摸该开关返回主页面。 当显示主页或其他页面时长按 （超过 2 秒），将前往实用工具页面。当显示屏锁 定或处于睡眠状态时长按，锁定或睡眠状态将解除。 wL1/2/3 和 R1/2/3 开关 使用这些开关从主页移动至其他页面或操作参数。使用 ProVisionaire Design 指定 页面或参数。 e显示屏 显示参数或其他信息。使用 ProVisionaire Design 创建显示的数据。 r返回开关 设置参数后，触摸该开关确认并返回至页面或移动至确认屏幕。 MCP1 （版本5.
控制器和接口 后面板 t t tNETWORK 端口 此 RJ-45 端口用于连接到 PSE。 可用线缆的最大长度为 100 米。 注 使用 STP （屏蔽双绞）电缆可防电磁干扰。 8 MCP1 （版本5.
连接设备 使用以太网网线将 MCP1 以及通过 MCP1 控制的设备连接到 PoE 网络交换机。 如果网络交换机不支持PoE，在网络交换机和MCP1之间连接一个PoE电源供电器。 在某些情况下， PSE （Poe网络交换机或PoE电源供电器）可能具有能够支持供电 的端口或不支持供电的端口。将MCP1连接至支持供电的端口。 关于如何同步每个设备，请参见“ProVisionaire Design User Guide” （ProVisionaire Design用户指南）。 小型系统的连接 MCP1 MCP1 最大 100 米 SWR2100P-10G MTX3 计算机 大型系统的连接 MCP1 MCP1 MCP1 MCP1 最大 100 米 DME7 SWR2100P-10G SWP1-16MMF 计算机 PC412-DI MCP1 （版本5.
功能树 当显示主页或其他页面时长按 （超过2秒）主开关，将前往实用工具页面。实用工具 页面包含下列功能树。 实用工具页面 LCD Brightness (LCD亮度) LCD Contrast (LCD对比度) LED Brightness (LED亮度) Settings (设置) IP Setting (IP设置) Unit ID Initialize (初始化) Version (版本) Reboot (重启) Alert (警告) • LCD Brightness (LCD亮度) 调节显示屏背光的亮度。数字越高，亮度越亮。 • LCD Contrast (LCD对比度) 调节画面的对比度。数字越高，对比度越大。 • LED Brightness (LED亮度) 调节开关的亮度。数字越高，亮度越亮。 • Settings (设置) 前往设置页面。 与ProVisionaire Design同步后，需要输入PIN码。使用 ProVisionaire Design 来设 置 PIN 码。 • IP Setting (IP设置) 选择PC或UNIT ID作为指定MCP1的IP地址的方式。 如果选择PC，使用P
安装 可通过两种方法将MCP1安装至墙面：安装至已嵌入墙面的开关盒中；或安装至随附 的面装盒中 （已将该盒附着至墙体表面位置）。 注意 • 将 MCP1 安装于地板上 2 米以内。当 MCP1 掉落时，会导致 MCP1 损坏或人员受伤。 如果要将本单元嵌入安装在墙后的开关盒中 调整墙后的开关盒的水平位置；将连接至PSE的线缆穿过开关盒。 如果要将本单元安装在随附的面装盒中 （暴露于墙体表面） 面装盒具有一个切口用于打洞，可以将线缆穿过该洞口。必要时，使用工具 （如 钳子）在切口中打洞，将线缆穿过面装盒，并使用准备的M4.0平头螺丝进行固 定。 1. 将安装板附着至开关盒或面装盒。 调整位置，使印有 “TOP” 的一侧朝上并面向自己。 1- a. 如果使用开关盒 将安装板的细长孔与开关盒的螺丝孔对齐，至少在两个位置进行固定。 安装板 开关盒 1- b. 如果使用面装盒 使用随附的不带垫圈的螺丝 （M3.0 × 12）。 安装板 面装盒 线缆 MCP1 （版本5.
安装 2. 连接线缆至 MCP1。 将 PSE 延伸出的线缆连接至 MCP1 背面的 NETWORK 端口。 3. 将安装板的拉环与 MCP1 的方孔对应。 MCP1 4. 当按下单元时，使用随附的带垫圈的螺丝从侧面的四个位置固定本单元。 5. 打开 PSE 的电源。 注 请勿先安装侧面板。如果连接有问题，移除侧面板可能会对侧面板或墙面造成 损害。 6. 判断 MCP1 是否启动。 如果启动， PSE 和 MCP1 已正确连接。 7. 将侧面板附着至 MCP1 的左侧和右侧。 使其恰好嵌入。 侧面板 接着，指定UNIT ID。 12 MCP1 （版本5.
设置UNIT ID 设置MCP1的UNIT ID。 请确保用暴露的手操作开关。如果尝试在戴着手套的状态下操作开关，开关可能无 法正常运行。 1. 长触 （2 秒或更长）主开关。 前往实用工具页面。 2. 触摸 [Settings] 开关 （R1）。 前往设置页面。与 ProVisionaire Design 同 步后，需要输入 PIN 码。 1 3 2 5, 7 注 如果遗忘 PIN 码，请使用 ProVisionaire Design 再次进行指定。 3. 触摸 [IP Settings] 开关 （L1）。 指定通过 UNIT ID 或 ProVisionaire Design （PC）决定的 IP 地址。 6 5, 7 4. 确保 “IP Setting” 设置为 [UNIT ID]。 如果设置为 [PC]，触摸左侧的 L1/2/3 开关 将其设置为 [UNIT ID]。 如果使用的是 192.168.0.x 以外的子网络， 请设置为 [PC] 并在 ProVisionaire Design 中进行设置。 5.
移除 如果需要移除MCP1，将一字螺丝刀插入侧面板的缺口中并旋转。随后的步骤则为安 装步骤的逆向。 注 当重新安装 MCP1 时，安装板螺丝孔的一部分可能已变形，无法与 MCP1 相匹配。 如果出现此类情况，按需使用工具调整部分螺丝孔并重新安装单元。 初始化MCP1 打开单元的电源，进行下列步骤。 1. 在主页面或其他页面，长触 （2 秒或更长）主页面开关。 前往实用工具页面。 2. 触摸 [Settings] 开关 （R1）。 与 ProVisionaire Design 同步后，需要输入 PIN 码。 注 如果遗忘 PIN 码，请使用 ProVisionaire Design 再次进行指定。 3. 触摸 [Initialize] 开关 （L3）。 出现确认画面；选择 Yes。初始化开始， MCP1 将自动重启。 14 MCP1 （版本5.
警告一览表 下列表格中列出了MCP1会产生的警告，以及这些警告的含义和需要采取的适当行动。 当发生故障类型警告时，将立即显示。其他警告类型可触摸设置页面的[Alert]进行确 认。单次出现的警告将在该状况发生时显示。连续出现的警告将在该状况发生时和 结束时出现。 如果问题无法解决，请联系Yamaha经销商。 数量 内容 措施 类型 单次/连续 关闭PSE的电源，等待6 秒以上，然后打开电源。 如果依旧不能解决问题， 初始化MCP1。 故障 连续 故障 连续 故障 连续 设备异常 001 单元无法正常启动。 003 写入内部闪存ROM失败。 005 MAC地址丢失。 017 保存在内存中的设置丢失。 使用ProVisionaire Design再次执行同步。 故障 连续 040 IP地址冲突。 进行设置，使IP地址不 会发生冲突。 错误 连续 041 开机60秒后IP地址没有被 设置。 如果IP设置为“PC”，使 用ProVisionaire Design 或DHCP服务器来指定IP 地址。 警告 连续 042 打开组成系统的所有设备 未在网络
警告一览表 数量 内容 措施 类型 单次/连续 070 使用ProVisionaire 同步未完成。可能同步在完 Design再次执行同步。 如果依旧不能解决问题， 成前被停止。 初始化MCP1。 错误 连续 071 执行同步后的UNIT ID设置 与当前UNIT ID设置不匹 配。 请勿在执行同步后更改任 意UNIT ID。如果已更改 任意UNIT ID，再次执行 同步。 错误 连续 有关其他警告，请参阅“ProVisionaire Design User Guide” （ProVisionaire Design用 户指南）中的MTX5-D/MTX3 的警告一览表。 16 MCP1 （版本5.
技术规格 产品规格 尺寸 （宽×高×深） 149(W) × 125(H) × 18(D) mm （嵌入墙内时） 152(W) × 128(H) × 46(D) mm （使用面装盒时） 重量 0.6 kg （带面装盒） 0.5 kg （不带面装盒） 电源电压 通过PoE （IEEE802.3af）供电 功耗 最大4.
外观尺寸 不带面装盒 38 (18) (20) 125 149 单位：mm 18 MCP1 （版本5.
外观尺寸 带面装盒 46 (18) (28) 128 152 面装盒 .6 Ø4 4× 128 80 80 152 单位：mm MCP1 （版本5.
Yamaha Pro Audio global website https://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ 䳻傢૾҆ಞ丩ଃδѣളεᣋ䍺ᴿ䲆ޢਮ р⎭ᐸ䶏ᆿ॰᯦䰮䐥1818ਭӇૂཝড় ᾲ ᇘᡭᵃࣗ✣㓵φ4000517700 ޢਮ㖇൶φhttp://www.yamaha.com.
