Operation Manual

28
reface CS/DX/CP/YC Manuale di istruzionii
Funzioni dei componenti del pannello frontale
y
-1. Switch [TREMOLO/WAH]
Per scegliere se aggiungere l'effetto tremolo
(posizione in alto), l'effetto wah (posizione in
basso) o se far passare il suono senza subire
alterazioni (posizione centrale).
La spia (
y
-4
) si accende quando è selezionato
tremolo o wah e si spegne quando il suono
passa senza subire alternazioni.
y
-2. Manopola [DEPTH]
Se ruotata in senso orario, aumenta l'effetto
sul suono.
Con tremolo
Quando [TYPE] è impostato su
Rdl, Rdll o CP:
Regola il livello di modulazione del suono
a destra e a sinistra.
Quando [TYPE] è impostato su
Wr, Clv o Toy:
Regola il livello di modulazione del
volume.
Con wah
Regola la sensibilità del filtro wah.
y
-3. Manopola [RATE]
Se ruotata in senso orario, aumenta l'effetto
sul suono.
Con tremolo
Regola la velocità di modulazione.
Con wah
Regola il valore di offset della risonanza.
Cambia il carattere del suono modulato.
u
CHORUS/PHASER
Questa sezione consente di aggiungere un
effetto Chorus o phaser.
CHORUS
Aggiunge ricchezza e profondità, rendendo
il suono simile a quello di più tone generator
che emettono simultaneamente la stessa
voce. Questo rende il suono della voce molto
più ampio.
PHASER
Crea un tono crescente e di grande estensione
molto caratteristico spostando la fase del
suono e missandola per riportarla al segnale
originale.
u
-1. Switch [CHORUS/PHASER]
Per scegliere se aggiungere l'effetto Chorus
(posizione in alto), l'effetto phaser (posizione
in basso) o se far passare il suono senza
subire alterazioni (posizione centrale). La
spia (u
-4
) si accende quando è selezionato
Chorus o phaser e si spegne quando il suono
passa senza subire alternazioni.
Tremolo leggero Tremolo intenso
Livello
Wah leggero Wah intenso
Livello
Frequenza Frequenza
Tremolo lento Tremolo veloce
Livello
Carattere del suono
invariato
Carattere del suono
notevolmente cambiato
Frequenza Frequenza
Risonanza