User Manual
PSR-S970/S770 Manualul proprietarului 37
Voci – Interpretarea la claviatură –
1
Caracteristicile vocii sunt indicate deasupra numelui vocii — S.Art!, MegaVoice, Live!, Cool!, Sweet!, etc.
•Voci S.Art! (Super-articulaţie)
În muzică, termenul „articulaţie” se referă, de regulă, la tranziţia sau continuitatea
dintre note. Aceasta se reflectă adesea în tehnici specifice de interpretare, cum ar
fi staccato şi legato. Puteţi apela informaţii utile cu privire la modul cum se
interpretează aceste voci, apăsând butonul [6 ] (INFO) (Informaţii) din ecranul
Voice Selection (Selectare voci).
•Voci Drums/Live!Drums/SFX/Live!SFX (apelate cu butonul [DRUM KIT]
(Set de tobe))
Cu ajutorul acestora puteţi interpreta la diverse tobe şi instrumente de percuţie sau
sunete SFX (efecte de sunet) pe claviatură, adunate împreună în ceea ce se numesc
seturi de Tobe/SFX. Pentru detalii, consultaţi „Drum/SFX Kit List” (Listă seturi de
tobe/SFX) din Lista de date de pe site-ul Web.
•Voci Organ Flutes (apelate cu ajutorul butonului [ORGAN FLUTES]
(Flaut orgă)).
Acestea vă permit să recreaţi toate sunetele clasice de orgă, ajustând nivelul de
metraj al flautului şi sunetele percutante, ca la orgile convenţionale. Pentru detalii,
consultaţi pagina 45.
Pentru informaţii privind alte tipuri de voci, consultaţi Manualul de referinţă de pe
site-ul Web.
Menţinerea vocii din partea STÂNGĂ (Left Hold) (Menţinere stânga)
Prin rotirea butonului PART ON/OFF [LEFT HOLD] când partea LEFT este ACTIVATĂ, vocea din partea LEFT
este menţinută chiar şi atunci când clapele sunt eliberate, acţiune recomandabilă în anumite stiluri de interpretare.
Vocile care nu decad, cum ar fi corzile, sunt menţinute continuu, în timp ce vocile care decad, precum pianul,
decad mai încet (ca şi cum ar fi fost apăsată pedala de susţinere).
Această funcţie este convenabilă când este utilizată împreună cu redarea stilului, din moment ce este menţinut
sunetul acordului care se potriveşte cu redarea stilului. Pentru a opri vocea pentru partea LEFT care se aude,
opriţi redarea stilului sau a cântecului sau opriţi butonul [LEFT HOLD] (Menţinere stânga).
Utilizarea metronomului
Puteţi porni sau opri metronomul apăsând butonul [METRONOME] (Metronom). Tempoul metronomului poate
fi ajustat prin aceeaşi procedură ca şi tempoul stilului (pagina 51).
NOTĂ
Puteţi, de asemenea, să modificaţi metrul muzical, volumul şi sunetul metronomului: [FUNCTION] → TAB [E] MENU 1 → [J] UTILITY →
TAB [E] CONFIG 1 → [A]/[B] 2 METRONOME
Caracteristici voci
NOTĂ
• S.Art! Vocile sunt compatibile doar
cu alte modele, care au acele tipuri
de voci instalate. Datele de cântec
sau stil pe care le-aţi creat pe
instrument utilizând aceste voci nu
vor suna corespunzător atunci când
sunt redate cu alte instrumente.
• S.Art! Vocile sună diferit în funcţie
de gama claviaturii, viteză, atingere
etc. Aşadar, dacă activaţi efectul
HARMONY/ARPEGGIO (Armonie/
Arpegiu) (pagina 42), dacă
schimbaţi setarea transpunerii
(pagina 38) sau dacă schimbaţi
parametrii Voice Set (Setului de
voci) (pagina 47), pot rezulta sunete
neaşteptate sau nedorite.