User Manual

PSR-S970/S770 Manuel de référence 89
8
Entrée Microphone/Guitare
Sauvegarde des réglages de microphone/guitare
Tous les réglages (pages MIC/GUITAR et TALK) sont sauvegardés ensemble sous forme de fichier unique.
Vous pouvez sauvegarder jusqu'à dix fichiers.
1 Sur l'écran EQ/CMP SETTING (étape 3, page page88), appuyez sur la touche [I]
(USER MEMORY).
2 Appuyez sur la touche [6 ] (SAVE) pour sauvegarder le fichier sur le lecteur USER.
Pour plus de détails sur les procédures d'attribution de nom et de sauvegarde, reportez-vous à la section
« Procédures de base » du mode d'emploi.
NOTE Le fichier des réglages de microphone/guitare ne peut être sauvegardé que sur le lecteur interne USER. Si vous voulez enregistrer ce réglage sur le
lecteur flash USB, sauvegardez le fichier d'effets utilisateur sur l'écran appelé via [FUNCTION] → TAB [F ] MENU 2 → [G] SYSTEM → TAB [E][F]
SETUP FILES → [H] USER EFFECT FILES.
Page MIC/GUITAR
 3BAND EQ (Égaliseur 3 bandes) (sélectionné à l'aide des touches [A]/[B])
L'EQ (ou l'égaliseur) est un processeur qui divise le spectre de fréquences en plusieurs bandes susceptibles
d'être renforcées ou coupées, selon les besoins, afin d'adapter la réponse en fréquence globale.
Cet instrument est doté d'une fonction d'égaliseur numérique à trois bandes (LOW, MID et HIGH) de
haute qualité, applicable au son du microphone/guitare.
 NOISE GATE (Suppression des bruits) (sélectionné à l'aide des touches [C]/[D])
Cet effet assourdit le signal d'entrée lorsque l'entrée provenant du microphone/guitare tombe en deçà d'un
niveau spécifié. Il supprime ainsi les bruits étrangers, ce qui permet au signal souhaité (voix, etc.) de passer.
 COMPRESSOR (Compresseur) (sélectionné à l'aide des touches [C]/[D])
Cet effet diminue le signal de sortie lorsque le signal d'entrée provenant du microphone/guitar dépasse un
certain niveau. Il est particulièrement utile pour égaliser les sons vocaux possédant des dynamiques
extrêmement variables. Il « comprime » efficacement le signal en renforçant les parties trop faibles et en
adoucissant les parties trop fortes. Pour obtenir un effet de compression maximum, réglez RATIO (Taux)
sur une valeur élevée et ajustez le paramètre OUT (Sortie) jusqu'à atteindre le volume optimal.
Appel des réglages de microphone/guitare sauvegardés sous USER
1 Appelez l'écran EQ/CMP SETTING MEMORY (Mémoire des réglages EQ/CMP).
[MIC SETTING/VOCAL HARMONY] (PSR-S970) or [MIC SETTING] (PSR-S770) button →
[B] EQ/CMP SETTING → [I] USER MEMORY
2 Appuyez sur une des touches [A]–[J] pour sélectionner le fichier de réglages souhaité.
[1 ]/
[3 ]/
[5 ]
Hz Règle la fréquence centrale de la bande correspondante.
[2 ]/
[4 ]/
[6 ]
dB Accentue ou coupe le niveau de la bande correspondante de 12 dB
maximum.
[1 ] SW (Sélecteur) Active/désactive la fonction Noise Gate.
[2 ] TH. (Seuil) Règle le niveau d'entrée à partir duquel la suppression des bruits
commence à s'appliquer.
[3 ] SW (Sélecteur) Active ou désactive le compresseur.
[4 ] TH. (Seuil) Règle le niveau d'entrée au-dessus duquel le compresseur est appliqué.
[5 ] RATIO Règle le taux de compression. Des taux supérieurs se traduisent par un son
plus compressé, avec une plage dynamique réduite.
[6 ] OUT (Sortie) Règle le niveau de sortie final.
PAGE SUIVANTE