User Manual

10
PSR-F51 Mode d'emploi
Les fonctions
Ces réglages détaillés permettent de vous offrir un confort d'utilisation optimal et un
fonctionnement amélioré. Pour régler les fonctions, maintenez la touche [FUNCTION]
(Fonction) enfoncée tout en appuyant simultanément sur la touche appropriée du clavier, comme
indiqué dans l'illustration. Servez-vous des touches [+] et [-] pour modifier la valeur ou utilisez la
touche Default (Valeur par défaut) afin d'appeler la valeur par défaut (soulignée d'un trait).
TRANSPOSE (Transposition)
Modifie la hauteur de ton de l'instrument par
incréments de demi-tons, ce qui permet de jouer
dans différentes tonalités.
Plage : -12 – 0 – 12
TUNING (Accordage)
Modifie avec une grande précision le réglage de
la hauteur de ton de l'ensemble de l'instrument,
par pas de 0,2 Hz pour l'accorder à d'autres
instruments.
Réglages : 427,0 – 440,0 – 453,0 Hz ( 27.0 – 40.0 – 53.0 )
Transpose/Tuning
SUSTAIN (Maintien)
Lorsque cette fonction est activée, toutes les
sonorités jouées au clavier ont une chute ou un
maintien prolongé(e).
Réglages : On/Off ( Son / SoF )
DUO
Lorsque cette fonction est activée, le clavier est
partagé en deux sections (C1–F
# 3 et G3–C6),
reproduisant la même sonorité et la même plage
de notes. Utilisez cette option pour le jeu ou
l'apprentissage en duo avec un autre interprète.
Réglages : On/Off ( don / doF )
Performance
METRONOME ON/OFF (Activation/désactivation du métronome)
Le métronome reproduit un son de déclic constant aux fins de
l'entraînement. Vous pouvez changer la vitesse de reproduction de ce déclic
en en modifiant le tempo (page 8).
Réglages : On/Off
Temps de METRONOME
Règle le nombre de temps (déclics) par mesure. Spécifiez ce réglage sur
4 pour un type de mesure 4/4 ou sur 3 pour une mesure 3/4.
Réglages : 0 – 4 – 16
SONG/STYLE/METRONOME VOLUME
(Volume de morceau/style/métronome)
Règle le volume de la reproduction de style/morceau/métronome et vous
permet d'établir la balance entre ces sons et la sonorité jouée au clavier.
Réglages : 0 – 12 – 15
Activation/désactivation de SYNC START
Cette fonction vous permet de démarrer le style ou le morceau en jouant un
accord ou une note au clavier (page 9).
Réglages : On/Off * Lorsque cette option est activée, l'indication actuellement affichée
à l'écran clignote.
Metronome/Volume/Sync Start
BATTERY TYPE
(Typedepile)
Modifie le type de pile
à utiliser. Veillez à changer ce
réglage en fonction des piles
installées.
Réglages : Alkaline/Manganese (AL)
ou Rechargeable (nl)
AUTO POWER OFF (Mise
hors tension automatique)
Modifie le temps qui s'écoule
avant la mise hors tension
automatique de l'instrument.
Le réglage Off désactive cette
fonction.
Réglages : Off/5/10/15/ 30 /60/120 min.
Utility (Utilitaires)
Default Default Default Default
Paramètres de sauvegarde
Les réglages suivants sont conservés même
après la mise hors tension de l'instrument.
Master Volume Level (Niveau de volume
principal), Auto Power Off, Tuning, Sustain
On/off, Battery Select (Sélection de pile)
Sauvegarde
Réinitialisation
Cette opération permet de réinitialiser
les données de sauvegarde. Appuyez
sur l'interrupteur [ ] (Veille/Marche)
pour mettre l'instrument sous tension
tout en maintenant enfoncée la touche
blanche la plus haute du clavier.
* L'indication apparaissant à l'écran s ' affiche entre parenthèses.