User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMusical InstrumentsPSR-EW410

Table Of Contents

Ao conectar seu iPhone ou iPad a um instrumento digital Yamaha compatível e usar aplicativos

especiais, você pode aproveitar várias funções, como controlar o instrumento por meio do

dispositivo inteligente ou exibir a partitura no iPhone ou iPad. Isso expande o potencial do

instrumento e faz dele uma parte ainda mais integrante de sua vida musical como um todo. Este

manual explica como conectar um iPhone ou iPad a um instrumento digital Yamaha compatível.

OBSERVAÇÃO

• Este manual complementa as instruções do Manual do Proprietário fornecido com o instrumento digital. Leia o Manual do

Proprietário do seu instrumento específico antes de ler este manual.

• Neste manual, iPhone e iPod touch são, coletivamente chamados de iPhone.

• Se você estiver usando um dispositivo com sistema operacional Android, consulte o “Manual de conexão de dispositivos inteligentes

para Android™”.

Aplicativos da Yamaha para teclado e piano

Consulte a página da Web para obter informações sobre os aplicativos da Yamaha para teclado e

piano.

https://www.yamaha.com/2/apps/

A compatibilidade do iPhone ou iPad e outros requisitos do sistema relacionados variam de

acordo com o aplicativo. Lembre-se, portanto, de consultar as informações relacionadas a

compatibilidade indicadas na página da Web acima.

Determinados aplicativos não precisam ser conectados a um instrumento. Nesse caso, não

é necessário seguir as instruções fornecidas neste manual.

 Fazer download dos aplicativos

Você pode fazer download dos aplicativos na App Store buscando o nome do aplicativo

desejado, disponível no site acima.

Manual de conexão de dispositivos

inteligentes para iPhone ou iPad

(Manual de conexão do iPhone ou iPad)

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Manual de conexão de dispositivos inteligentes para iPhone ou iPad (Manual de conexão do iPhone ou iPad) Ao conectar seu iPhone ou iPad a um instrumento digital Yamaha compatível e usar aplicativos especiais, você pode aproveitar várias funções, como controlar o instrumento por meio do dispositivo inteligente ou exibir a partitura no iPhone ou iPad. Isso expande o potencial do instrumento e faz dele uma parte ainda mais integrante de sua vida musical como um todo.
PAGE 2
Sumário Aplicativos da Yamaha para teclado e piano......................................................1 AVISO .....................................................................................................................3 Informações ...........................................................................................................3 Determinar o tipo de conexão ..............................................................................4 Conexão ...........................................
PAGE 3
AVISO Para evitar a queda do iPhone ou iPad, observe os seguintes pontos: • Antes de mover o instrumento, remova o iPhone ou iPad da estante para partitura. • Nunca coloque um objeto na estante para partitura além do iPhone ou iPad, como um folheto de músicas ou outro iPhone ou iPad. Se você fizer isso, a estante para partitura poderá ficar instável. • Nunca deixe o instrumento com o iPhone ou iPad em uma posição instável.
PAGE 4
Determinar o tipo de conexão Você pode conectar o iPhone/iPad a instrumentos equipados com um terminal USB TO HOST ou MIDI, ou a instrumentos compatíveis com um adaptador de rede local sem fio USB ou equipados com uma função de rede local sem fio ou função Bluetooth. Determine o tipo de conexão que se aplica ao seu iPhone/iPad e instrumento, usando a tabela a seguir. OBSERVAÇÃO • Se você usa o aplicativo “Smart Pianist”, pode conectar o instrumento ao iPhone/iPad usando o assistente de conexão.
PAGE 5
Conexão A Para obter instruções sobre conexão, consulte página 8. AVISO Use um cabo USB que tenha menos de 3 metros. Não é possível usar cabos USB 3.0. iPad iPhone USB Lightning USB TO HOST (tipo B) 1 Cabo USB USB (B) USB (A) 2 3 Adaptador de Lightning para câmera com USB ou Adaptador de Lightning para câmera com USB 3 Conexão B Para obter instruções sobre conexão, consulte página 8. AVISO Use um cabo USB que tenha menos de 3 metros. Não é possível usar cabos USB 3.0.
PAGE 6
Conexão D Para obter instruções sobre conexão, consulte página 8. AVISO Use um cabo USB que tenha menos de 3 metros. O cabo deve ser um cabo de comunicação compatível com os padrões USB e não um cabo somente para carregamento. iPad iPhone Tipo C USB TO HOST (tipo C) 1 Conexão E Cabo USB USB (C) USB (C) 2 Para obter instruções sobre conexão, consulte página 8. Se o instrumento tiver a função de rede local sem fio, o adaptador de rede local sem fio USB não será necessário.
PAGE 7
Conexão G OBSERVAÇÃO Para obter instruções sobre conexão, consulte página 13. Apenas dados MIDI; sinal de áudio não compatível. iPad iPhone USB Bluetooth USB TO HOST (tipo B) USB (B) 3 1 USB (A) Cabo USB Adaptador CA USB 2 Tomada de corrente alternada (CA) UD-BT01 Conexão H OBSERVAÇÃO Para obter instruções sobre conexão, consulte página 13. Apenas dados MIDI; sinal de áudio não compatível.
PAGE 8
Conexão  Conexão A–D: Conexão usando um cabo USB Dispositivos necessários • Cabo USB e adaptador de conversão (se necessário) conforme mostrado em cada tipo de conexão em página 5 ou página 6. 1 Desligue o instrumento. Encerre todos os aplicativos abertos no iPhone ou iPad. 2 Conecte o iPhone ou iPad ao instrumento. Para a ordem adequada, siga com cuidado as etapas de instrução indicadas para cada tipo de conexão em página 5 ou página 6. 3 4 Ligue o instrumento.
PAGE 9
Configuração automática pelo WPS Se o ponto de acesso for compatível com WPS, você poderá conectar facilmente o instrumento ao ponto de acesso pelo WPS sem precisar fazer configurações, como inserir uma chave etc. OBSERVAÇÃO Verifique se o ponto de acesso é compatível com WPS. Basta consultar o Manual do Proprietário do ponto de acesso que você está usando. Ao usar o adaptador de rede local sem fio USB UD-WL01: 1 Conforme ilustrado, mantenha o botão [WPS] pressionado por mais de três segundos.
PAGE 10
2 Pressione o botão WPS no ponto de acesso em até dois minutos após seguir a etapa 1 acima. Pressione o botão WPS no ponto de acesso. Quando a conexão à rede sem fio for concluída, a lâmpada LED do adaptador acenderá e, depois, piscará durante a comunicação pela rede. OBSERVAÇÃO Para obter detalhes sobre as operações na configuração do ponto de acesso, leia o Manual do Proprietário do produto que você está usando.
PAGE 11
A conexão entre o instrumento e o ponto de acesso está concluída. Vá para a etapa 6 na página 12 para conectar o ponto de acesso e o iPhone ou iPad. Se você não conseguir encontrar a rede desejada no visor ou desejar definir usando um método diferente do descrito acima, siga as instruções no "Configuração manual" (abaixo). OBSERVAÇÃO Dependendo do instrumento, o nome da função descrita acima pode ser diferente ou a função talvez não seja compatível.
PAGE 12
6 Conecte o iPhone ou iPad ao ponto de acesso. 6-1 6-2 6-3 7 Acesse a tela Wi-Fi no iPhone ou iPad. Para isso, toque em Ajustes  Wi-Fi. Ative o Wi-Fi. Na lista de redes exibida na tela, toque na rede à qual você conectou o instrumento na etapa 5. Se for necessário, insira a chave e conecte. Os procedimentos de conexão são concluídos na etapa 6. Use o aplicativo no iPhone ou iPad para comunicação com o instrumento.
PAGE 13
 Conexão G–H: Conectar diretamente pelo adaptador MIDI sem fio UD-BT01 ou MD-BT01 Dispositivos necessários • Ao conectar por meio de MD-BT01 Adaptador MIDI sem fio MD-BT01 • Ao conectar por meio de UD-BT01 Adaptador MIDI sem fio UD-BT01 Cabo USB (plugue Tipo A – plugue Tipo B) Adaptador CA USB 1 Confirme se o instrumento musical conectado está desligado. Encerre todos os aplicativos abertos no iPhone ou iPad. 2 Conecte o adaptador MIDI sem fio ao terminal USB TO HOST (tipo B) ou MIDI do instrumento.
PAGE 14
Solução de problemas de conexões de rede local sem fio Fatores como interferência eletromagnética podem encerrar a conexão, parar a gravação ou a reprodução e resultar em outros problemas semelhantes. Nesse caso, tente resolver o problema seguindo as medidas abaixo. OBSERVAÇÃO O termo "ponto de acesso" abaixo refere-se a qualquer dispositivo que funcione como roteador.
PAGE 15
Glossário de termos Ponto de acesso Um dispositivo que atua como estação base ao transmitir dados pela rede local sem fio. Alguns pontos de acesso têm funções de roteador ou modem. Banda larga Serviço ou tecnologia de conexão com a Internet (como ADSL e fibra óptica) que possibilita comunicação de dados de alta velocidade e em grande volume.
PAGE 16
(CVP-709/CVP-705/CVP-609/CVP-605 only) About Using BSD-Licensed Software The software used by this product includes components that comply with the BSD license. The restrictions placed on users of software released under a typical BSD license are that if they redistribute such software in any form, with or without modification, they must include in the redistribution (1) a disclaimer of liability, (2) the original copyright notice and (3) a list of licensing provisions.