User Manual

Руководство пользователя PSR-E473, PSR-EW425
42
Использование функции Quick Sampling
Инструмент имеет чрезвычайно удобную и мощную функцию Quick Sampling для
сэмплирования аудио и его воспроизведения с помощью пэдов.
Sampling (Сэмплирование)
Sampling (Сэмплирование) представляет собой технологию, позволяющую записывать короткий
фрагмент композиции или другой звук, и использовать полученный сэмпл во время исполнения
музыки. В отличие от аудиофайлов сэмплы можно использовать по-разному: для добавления
специальных звуковых эффектов или для воспроизведения мелодии в циклическом режиме для
обеспечения повторяющегося ритмического паттерна.
Пользователь может сэмплировать три типа аудио.
• Звук с внешнего устройства, подключенного к разъему [AUX IN] (стр. 54)
• Вокал с микрофона, подключенного к разъему [MIC INPUT] (стр. 38)
• Звук с компьютера, смартфона или планшета, подключенного к разъему [USB TO HOST] (стр. 54)
Также можно сэмплировать файлы формата WAV, сохраненные на USB-устройстве хранения данных
(стр. 45).
В инструмент уже встроен набор сэмплов (предварительно сэмплированное аудио). Попробуйте их,
чтобы раскрыть весь потенциал функций сэмплирования!
1
Нажмите один из пэдов QUICK
SAMPLING [A]–[D].
Пэд загорается и воспроизводит семпл, пока
вы на него нажимаете.
Если продолжать нажимать пэд, семпл будет
воспроизведен до конца, а затем
остановится. Данная функция называется
«однократное воспроизведение».
2
Отпустите пэд QUICK SAMPLING.
Если сэмпл все еще воспроизводится,
индикатор пэда погаснет и воспроизведение
сэмпла остановится.
1
Удерживая нажатой кнопку [LOOP
HOLD], нажмите один из пэдов QUICK
SAMPLING [A]–[D].
Даже если отпустить пэд, он продолжит
гореть и воспроизведение сэмпла
продолжится.
Когда семпл достигнет конца, он начнет
воспроизводиться снова с начала и будет
повторяться бесконечно. Эта функция
называется «циклическое воспроизведение»
и помогает в создании ритмической основы
для исполнения.
2
Нажмите пэд QUICK SAMPLING,
который горит в данный момент.
Индикатор пэда гаснет и воспроизведение
сэмпла прекращается.
Воспроизведение сэмпла
Зацикливание сэмпла
Нажмите и
удерживайте кнопку
• Пэды QUICK SAMPLING [A]–[D] работают независимо
друг от друга. Каждый из них может использоваться для
однократного или циклического воспроизведения.
• Все четыре семпла могут воспроизводиться
одновременно.
• Чтобы остановить воспроизведение всех семплов сразу,
нажмите и удерживайте кнопку [SHIFT], затем нажмите
кнопку [LOOP HOLD].
• Громкость сэмплов каждого пэда QUICK SAMPLING
можно изменить в настройках функций (стр. 64,
функция 049).
• При воспроизведении пэда используются каналы тон-
генератора для полифонии.
• В редких случаях звук пэда может отсутствовать во
время циклического воспроизведения, даже если
индикатор пэда горит, если одновременно
воспроизводится большое количество нот, например при
воспроизведении стиля. Чтобы добиться звучания пэда в
этом случае нажмите пэд, чтобы выключить его, а затем
снова выполните шаг 1. Если ситуация не изменится,
попробуйте уменьшить количество нот, используемых
одновременно при игре.
ПРИМЕЧАНИЕ