User Manual
Table Of Contents
- Características especiales
- Funciones y formatos compatibles
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Terminales y controles de los paneles
- Instalación
- Operaciones básicas y elementos de la pantalla
- Uso de las funciones comunes
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Adición de efectos a interpretaciones y reproducciones
- Creación de sonidos originales mediante los mandos
- Interpretación con ritmo y acompañamiento automático (estilos)
- Reproducción de canciones o archivos de audio
- Reproducción de una canción de demostración
- Reproducción de una canción
- Reproducción de archivos de audio
- Controles de transporte de archivos de audio y canciones: avance rápido, retroceso rápido y pausa
- Reproducción en bucle de una sección concreta de una canción (repetición de A-B)
- Silenciamiento de cada pista
- Conexión y uso de un micrófono
- Interpretación con Groove Creator
- Uso del muestreo rápido
- Grabación de la interpretación
- Grabación de una nueva canción de usuario
- Estructura de pistas de una canción
- Grabación de una pista de usuario en una pista concreta
- Borrado de una canción de usuario (borrar canción)
- Borrado de una pista concreta de una canción de usuario (borrar pista)
- Grabación/guardado de archivos de audio en una unidad flash USB
- Guardado de los ajustes favoritos (memoria de registros)
- Conexión con dispositivos externos
- Conexión de una unidad flash USB
- Funciones
- Copia de seguridad e inicialización
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
Grabación de la interpretación
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
50
4
Pulse el botón [REC] para iniciar la
grabación.
Durante la grabación, en la pantalla se muestra
el tiempo transcurrido.
El tiempo de grabación máximo es de 80 minutos
o hasta que se llena la memoria de la unidad
flash USB.
Al grabar un estilo o groove, pulse el botón
[ ] (inicio/parada)
para iniciar o detener el
estilo o el groove.
5
Pulse el botón [REC] para detener la
grabación.
Aparece “Writing!” para indicar que se está
guardando la interpretación grabada. Cuando se
haya terminado de guardar, aparecerá
“Complete” y se mostrará el nombre del archivo
de audio grabado con el formato “AUDIO****”
(donde **** es un número).
6
Pulse el botón [ ] (inicio/parada)
para reproducir el archivo de audio
grabado.
Lista de mensajes relacionados con la
grabación
No intente desconectar la unidad flash USB ni apagar la
alimentación del instrumento durante la grabación. De
lo contrario, es posible que se dañen los datos.
El botón [ ] (inicio/parada) solamente inicia o detiene
el estilo o el groove. No inicia ni detiene la grabación.
No intente nunca desconectar la alimentación mientras
aparezca en la pantalla “Writing!”. Hacerlo puede dar
lugar a la pérdida de datos.
AVISO
NOTA
AVISO
Mensaje Descripción
NoUSB No hay ninguna unidad flash USB
conectada.
UseAdpt Se está extrayendo la alimentación de las
pilas. Utilice un adaptador de CA.
FileFull El número total de archivos de la unidad
flash USB supera la capacidad. Elimine
datos innecesarios o bien utilice otra
unidad flash USB.
Unformat La unidad flash USB no tiene formato.
Formatee la unidad flash USB (página 58).
Protect La unidad flash USB está protegida.
TimeUp El tiempo de grabación supera los 80
minutos. La grabación se detiene
automáticamente y el archivo de audio se
guarda.
DiskFull La unidad flash USB está llena. La
grabación se detiene automáticamente y
el archivo de audio se guarda.
USB Err Es posible que la unidad flash USB tenga
un problema.
• Compruebe si la unidad flash USB está
incluida en el documento en línea
Compatible Device List (Lista de
dispositivos compatibles) (página 56).
• Formatee la unidad flash USB
(página 58).