User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
36
1
Connectez un lecteur flash USB à la
borne [USB TO DEVICE].
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Connexion d'un lecteur flash USB » à la
page 56.
2
Appuyez sur la touche [SONG/AUDIO].
L'icône AUDIO apparaît.
Si l'icône SONG apparaît, appuyez à nouveau
sur la touche
[SONG/AUDIO]
.
3
Faites tourner le cadran pour
sélectionner le fichier audio souhaité.
Vous pouvez également utiliser les touches
[−]
/
[+]
situées dans la partie supérieure droite du
panneau. Appuyez simultanément sur les
touches
[−]
and
[+]
pour accéder directement au
premier fichier audio.
4
Appuyez sur la touche [ ] (Début/
Arrêt) pour lancer la reproduction du
fichier audio.
Pendant la reproduction, « PLY » et le temps
écoulé s'affichent à l'écran. Pour arrêter la
reproduction, appuyez à nouveau sur la touche
[ ] (Début/Arrêt)
.
Liste des messages
Reproduction d'un fichier audio
N'essayez jamais de débrancher le lecteur flash USB ou de
mettre l'instrument hors tension pendant la reproduction
d'un fichier audio, au risque d'endommager les données.
Les opérations suivantes ne s'appliquent pas dans le cas
de la reproduction d'un fichier audio :
• Modification de la sonorité
•RépétitionA-B
• Assourdissement d'une piste
• Modification du tempo
AVIS
AUDIO001
Nom du fichier audio
Apparaît lorsque l'écran
de sélection du fichier
audio est sélectionné.
PLY
AUD00:00
Temps écoulé
NOTE
Message Description
NoUSB
(Pas d'USB)
Aucun lecteur flash USB n'est connecté.
NoFile (Pas
de fichier)
Il n'y a pas de fichier audio stocké sur le
lecteur flash USB.
ErrLoad
(Erreur
chargement)
Impossible de charger le fichier audio car
son format n'est pas compatible avec cet
instrument.
USB Err
(Erreur USB)
Il est possible que le lecteur flash USB
présente un problème.
• Vérifiez si le lecteur flash USB figure
dans la liste des appareils compatibles
disponible sur le site Web (page 56).
• Formatez le lecteur flash USB (page 58).
Commandes de transport de
fichiers audio/morceaux :
Avance rapide, rembobinage et
pause
• Pendant la reproduction d'un morceau, si la répétition A-B est
définie, les fonctions de rembobinage et d'avance rapide
s'appliquent uniquement à la plage comprise entre A et B.
• Les touches [ ], [ ] et [ ] ne peuvent pas être
utilisées pendant la reproduction d'un morceau de
démonstration déclenchée à l'aide de la touche [DEMO].
• Lorsque vous rembobinez le morceau alors que la fonction
DSP2 est activée, il est possible que l'effet DSP2 ne
fonctionne pas ou ne retentisse pas comme prévu. Dans ce
cas, désactivez la fonction DSP2 et réactivez-la, ou arrêtez
une fois le morceau pour rétablir l'état DSP2.
Touche [ ]
(Rembobinage)
Durant la reproduction, appuyez sur
cette touche pour revenir rapidement à
un point antérieur du morceau ou du
fichier audio. Dans le cas d'un
morceau, le rembobinage est effectué
par mesure. Une pression sur cette
touche tandis que la reproduction est
à l'arrêt diminue le numéro de mesure.
Touche [ ] (Avance rapide)
Durant la reproduction, appuyez sur cette touche pour
avancer rapidement jusqu'à un point ultérieur du
morceau ou du fichier audio. Dans le cas d'un morceau,
une pression sur cette touche tandis que la reproduction
est à l'arrêt augmente le numéro de mesure.
Touche [ ]
(Pause)
Pendant la
reproduction, appuyez
sur cette touche pour
mettre en pause le
morceau ou le fichier
audio. Appuyez à
nouveau dessus pour
redémarrer à partir de
ce point.
NOTE