User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
11
À propos des manuels
Cet instrument est accompagné des documents et supports didactiques suivants.
 Documents inclus
• Mode d'emploi (ce manuel)
Explique comment utiliser les fonctions de base de l'instrument.
 Manuels disponibles en ligne (téléchargeables à partir du site Web)
• Reference Manual (Manuel de référence)
Explique comment régler avec précision les diverses fonctions de l'instrument.
• Data List (Liste des données)
Contient de listes de données prédéfinies se rapportant notamment aux sonorités, aux styles, aux grooves
et aux effets.
• Smart Device Connection Manual (Manuel de connexion d'appareils intelligents)
Fournit des explications sur les modalités de connexion de l'instrument à des appareils intelligents tels que
des smartphones, des tablettes, etc.
• Computer-related Operations (Opérations liées à l'ordinateur)
Contient des instructions concernant, par exemple, la connexion de l'instrument à un ordinateur, l'envoi et la
réception de données, etc.
Pour accéder à ces manuels, allez sur la page Web Yamaha Downloads (Téléchargements de Yamaha) et
entrez le nom du modèle afin de lancer une recherche sur les fichiers souhaités.
 Manuel vidéo
Des manuels vidéo spéciaux sont disponibles et vous expliquent comment utiliser ce produit pour jouer de
l'instrument en profitant de l'accompagnement d'un style et d'autres fonctions.
Scannez le code situé à gauche ou accédez au site Web ci-dessous.
https://www.yamaha.com/2/portable_keyboards/
*Si les sous-titres ne s'affichent pas dans votre langue, configurez-les à l'aide des touches « Sous-titres © » et
« Paramètres » en bas à droite de l'écran YouTube.
Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/
Pour une présentation générale de la norme MIDI et de son utilisation, recherchez « MIDI Basics » (Généralités sur la norme
MIDI) (en anglais, en allemand, en français et en espagnol uniquement) sur le site Web ci-dessus.
 Song book (Recueil de morceaux)
Pour obtenir le Song Book, accédez au site Yamaha Downloads ci-dessus et saisissez le nom du modèle
sur la page «Documents and Data» (Documents et données).
Song Book (disponible en anglais, en français, en allemand, en espagnol et en japonais
uniquement)
Regroupe les partitions de musique des morceaux prédéfinis (à l'exception des morceaux de
démonstration) disponibles sur l'instrument et des morceaux en option.
NOTE
Touche « Sous-titres(c) » (Active/désactive l'affichage du sous-titrage)
Touche « Paramètres » (Définit la langue du sous-titrage, etc.)