User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manual do Proprietário
73
Índice
A
A-B Repeat (Repetição A-B) ... 37
Acessórios incluídos................ 10
Acompanhamento
automático ........................... 31
Acorde inteligente.................... 33
Adaptador CA.......................... 16
Afinação .................................. 62
Afinação de escala.................. 65
Alimentação............................. 18
alimentação ............................. 12
Alto-falantes externos.............. 53
Amostra................................... 42
Aplicativos ............................... 55
Arpejo...................................... 26
Arquivo de áudio ............... 34, 36
AUX IN .................................... 54
Avanço rápido ......................... 36
B
Backup .................................... 68
C
Categoria (música) .................. 34
categoria (vozes, estilos)......... 21
Chorus..................................... 39
Computador............................. 54
Computer-related Operations
(Operações relacionadas ao
computador)......................... 11
Configuração de um toque ...... 25
Controle local .......................... 65
D
Data List .................................. 11
Dedilhado múltiplo................... 33
Desligamento automático .. 18, 67
Dispositivo de áudio ................ 54
Dispositivo inteligente........ 54, 55
Dispositivos externos .............. 53
E
Especificações ........................ 71
Estante para partitura.............. 10
F
Faixa (Música)................... 37, 47
Faixa (Ritmo)........................... 40
Faixa da curva de afinação ..... 62
Fala ......................................... 39
Finalização .............................. 32
Fones de ouvido...................... 53
Formatação ............................. 56
Formato................................... 58
Função Interface
de áudio USB....................... 55
Function (Função) ................... 61
G
Gravação................................. 46
Gravação de áudio .................. 46
Gravação de músicas.............. 46
Groove Creator (Criador de
Groove)................................ 40
I
Idioma...................................... 67
Inicialização............................. 68
Inserção automática ................ 32
Interrupção sincronizada ......... 32
Introdução ............................... 32
L
Limpeza da memória flash ...... 68
Limpeza de backup ................. 68
Lista de mensagens .... 36, 50, 60
M
Manual de conexão a dispositivos
inteligentes........................... 11
Manual em vídeo..................... 11
Mega Boost ............................. 23
Memória de registro ................ 51
Metrônomo .............................. 23
Microfone................................. 38
MIDI............................. 34, 55, 65
Música............................... 34, 35
Música de demonstração ........ 35
Música do usuário ................... 46
Música em segundo plano ...... 35
MUSICAL CLIMAX (Clímax
musical)................................ 40
músicas transferidas de um
computador .......................... 34
O
OTS ......................................... 25
P
Pausa ...................................... 36
Pedal ....................................... 53
Pilha ........................................ 16
PITCH BEND........................... 15
PORTABLE GRAND ............... 14
Principal A/B............................ 32
Q
Quick Sampling (Amostragem
rápida).................................. 42
R
Redefinição de vozes
do estilo................................ 33
Reference Manual................... 11
Registration Freeze
(Congelamento
do registro)........................... 52
Reinício ................................... 41
Relógio externo ....................... 65
Reprodução de uma só vez .... 42
Reprodução em loop ............... 42
Resposta ao toque .................. 62
Retorno rápido......................... 36
Reverberação.......................... 39
S
Sampling (Amostragem).......... 42
Seção ...................................... 40
seção....................................... 32
SHIFT...................................... 12
Solução de problemas............. 69
Song Book
(Livro de músicas)................ 11
Split Point (Ponto de divisão) .. 62
Supressor de melodia ............. 54
Sustentação ............................ 53
T
Tecla acorde inteligente .......... 33
Tempo ..................................... 23
Tempo da batida ..................... 23
Tipo de chorus......................... 63
Tipo de dedilhado.................... 33
Tipo de equalizador principal .. 63
Tipo de reverberação .............. 63
Transferência de arquivos ....... 55
Transposição........................... 62
U
Unidade flash USB.................. 56
USB TO DEVICE..................... 56
USB TO HOST ........................ 54
V
visor File Control ..................... 57
Visor File Control (Controle de
arquivos) .............................. 58
volume..................................... 12