User Manual

Les fonctions
PSR-E463/PSR-EW410 Mode d'emploi
68
035 035
Chorus Depth
(Profondeur de
chœur)
S.Chorus 000–127 000
Détermine l'intensité du signal de la sonorité partagée
envoyé à l'effet de chœur.
Effets
036 036
Reverb Type (Type
de réverbération)
Reverb 01–13 ** Reportez-vous à la page 50.
037 037 Chorus Type Chorus 1–6 ** Reportez-vous à la page 50.
038 038
Master EQ Type
(Type d'égaliseur
principal)
MasterEQ
1 (Speaker) (Haut-
parleur),
2 (Headphone)
(Casque),
3 (Boost)
(Accentuation),
4 (Piano),
5 (Bright) (Clair),
6 (Mild) (Léger)
1 (Speaker) Reportez-vous à la page 52.
039 039 Melody Suppressor SupprPan L63–C–R63 C
Détermine la position de balayage panoramique à annuler
lorsque la fonction Melody Suppressor (page 46) est activée.
DSP (page 24)
040 040
DSP Type (Type
d'effet DSP)
DSP Type 01–10 01 Reportez-vous à la page 24.
Harmony/Arpeggio (page 22)
041 041
Harmony Type/
Arpeggio Type
(Type Harmonie/
Arpège)
Harp/Arp 01–26 * Détermine le type d'harmonie ou le type d'arpège.
042 042
Harmony Volume
(Volume de
l'harmonie)
HarmVol 000–127 * Détermine le volume de l'effet d'harmonie.
043 043
Arpeggio Velocity
(Vélocité de
l'arpège)
ARP Velo 1 (Original), 2 (Key)
Dépend du
type
d'arpège
Lorsque le réglage « Key » (Clé) est sélectionné, la vitesse
de reproduction de l'arpège est déterminée par la force de
votre jeu au clavier. Lorsque le réglage « Original » est
sélectionné, la vitesse de reproduction de l'arpège est
déterminée par le réglage d'origine, indépendamment de la
force de frappe au clavier.
044 044
Arpeggio Quantize
(Quantification de
l'arpège)
Quantize
1 (OFF), 2 (1/8),
3 (1/16)
Dépend du
type
d'arpège
Reportez-vous à la page 56.
045 045
Pedal Function
(Fonction de la
pédale)
Pdl Func
1(Sustain)/
2 (Arp Hold) Maintien
de l'arpège)/
3 (Hold+Sus)
* Reportez-vous à la page 56.
Accord de gamme (page 53)
046 046 Scale (Gamme) Scale
1 (Equal),
2 (Pure Maj),
3 (Pure min),
4 (Bayat), 5 (Rast)
1 (Equal) Reportez-vous à la page 53.
047 047
Base Note (Note
fondamentale)
BaseNote
01 (C), 02 (C#),
03 (D), 04 (Eb),
05 (E), 06 (F),
07 (F
#
), 08 (G),
09 (A
b
),
10 (A),
11 ( Bb), 12(B)
01 (C) Reportez-vous à la page 53.
048 048
Tuning Note (Note
d'accord)
TuneNote
01 (C), 02 (C#),
03 (D), 04 (Eb),
05 (E), 06 (F),
07 (F
#
), 08 (G),
09 (A
b
),
10 (A),
11 ( Bb), 12(B)
01 (C)
Reportez-vous à la page 54.
049 049 Tuning (Accord) Tune -64–63
Dépend de
la gamme
MIDI
050 050
Local Control
(Commande
locale)
Local
ON/OFF (Activation/
désactivation)
ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le
générateur de sons interne (ON) ou non (OFF). Lorsque
vous enregistrez votre performance au clavier à l'aide d'une
application installée sur l'ordinateur via MIDI, réglez ce
paramètre sur OFF.
051 051
External Clock
(Horloge externe)
ExtClock ON/OFF OFF
Détermine si l'instrument est synchronisé sur son horloge
interne (OFF) ou sur une horloge externe (ON) Lorsque vous
enregistrez votre performance au clavier à l'aide d'une
application installée sur l'ordinateur via MIDI, réglez ce
paramètre sur ON.
Numéro de
fonction
Fonction Affichage Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description
PSR-
E463
PSR-
EW410