User Manual

Manual de instrucciones de PM5D/PM5D-RH V2 / DSP5D Sección de referencia 303
Información mos-
trada en pantalla
Menú de
funciones
Funciones
globales
Funciones
de salida
Funciones
de entrada
Apéndices
• GANG PAN (efecto panorámico de gang)
Los dos ajustes de efecto panorámico estarán enlazados
en la misma dirección. Si los dos valores de efecto
panorámico son distintos al activar este botón, el efecto
panorámico estará enlazado a la vez que se mantiene la
diferencia existente entre los valores.
• INV. GANG (gang invertido)
Los dos ajustes de efecto panorámico funcionarán en
direcciones opuestas.
• BALANCE (balance)
Los dos botones PAN funcionarán como botones
BALANCE que ajustan el balance de la señal enviada
desde los canales pares e impares (o los canales L/R del
canal ST IN) al bus STEREO L/R. Si selecciona este
ajuste, los dos botones volverán a su posición central y
estarán enlazados en la misma dirección. Igualmente,
las marcas del botón pasarán del rojo al blanco.
Nota
• El modo de efecto panorámico es válido siempre, incluso si
los canales de entrada de fuente de envío no están
emparejados.
• Los botones TO ST PAN no podrán funcionar si ha
seleccionado el modo GANG PAN cuando los dos botones
de efecto panorámico están en el extremo izquierdo o
derecho, o si selecciona INV.GANG cuando ambos botones
se han girado hasta el tope en la misma dirección.
J MIX MINUS (mezcla menos)
Esta función envía la misma mezcla que el bus
STEREO
(pero con un canal de entrada específico eliminado) al
bus MIX que se desee. Si necesita enviar una mezcla de
control a un intérprete o locutor, ésta es una forma
rápida de proporcionarle la misma mezcla que el bus
STEREO pero sin su propia voz.
Vaya al canal de entrada de fuente que prefiera de la
pantalla y haga clic en el botón MIX MINUS para este
canal; aparece una ventana que le permite seleccionar
el bus MIX al que va a aplicar los ajustes Mix Minus.
Sugerencia
Como acceso rápido para ir a la ventana anterior, puede
pulsar simultáneamente la tecla [SEL] de la banda de canal
INPUT/ST IN y la tecla [SEL] de la sección MIX. No obstante,
tenga en cuenta que mantener pulsada una de estas dos
teclas por sí sola constituye un acceso rápido distinto.
En la ventana anterior, seleccione el bus MIX de
destino de envío y haga clic en el botón OK; los
parámetros siguientes cambiarán en la pantalla CH to
MIX.
• En el área CH to MIX del bus MIX de destino de
envío, todos los botones ON/OFF estarán activados.
• En el área CH to MIX del bus MIX de destino de
envío, todos los botones PRE/POST estarán
configurados en POST.
• El nivel de envío de señales enviadas desde el canal
de entrada de fuente al bus MIX de destino se
reducirá a –∞ dB.
• El nivel de envío de señales enviadas desde todos los
canales de entrada, a excepción del anterior, al bus
MIX de destino se configurará en el nivel nominal
(0,0 dB).
• El botón POST ON/POST TO ST se configurará en
POST TO ST para el bus MIX de destino.
Nota
• Mix Minus no cambia de “modo”; es más bien una forma
rápida de aplicar algunos ajustes. Esto significa que incluso
después de ejecutar Mix Minus, puede editar libremente los
parámetros de la pantalla CH to MIX.
• Cuando se ejecuta la operación Mix Minus, sólo se elimina
de la mezcla el canal de entrada seleccionado como fuente.
Si desea eliminar más de un canal de entrada de la señal
enviada a un bus MIX específico, ejecute la operación Mix
Minus y luego cambie manualmente los ajustes de otros
canales.
• Si el canal de entrada está emparejado (o si se ha
seleccionado un canal ST IN), el nivel de envío de la señal
enviada desde los dos canales al bus MIX de destino estará
configurado en –∞.
• La operación Mix Minus es válida incluso si el bus MIX de
destino está emparejado. En este caso, el ajuste PAN del
canal de entrada se reflejará en los ajustes PAN de los
buses MIX emparejados.
K Canal de entrada
Es el canal o canales de entrada de fuente. Dos canales
de entrada emparejados (o un canal ST IN) se indican
mediante el símbolo del corazón que aparece entre los
dos. Para un canal de entrada, puede hacer clic en este
símbolo para activar o desactivar el emparejamiento.
Puede mover el cursor a un parámetro en el área CH to
COPY, y luego mantener pulsada la tecla [SHIFT] y
hacer clic (o pulsar las teclas [SHIFT] + [ENTER]) para
copiar el valor de este parámetro en otro canal (en
dirección horizontal) o en otro bus MIX (en dirección
vertical), o activar y desactivar todos los parámetros.
Puede utilizar este método para configurar los
parámetros siguientes.
• Mix send on/off (envío de mezcla activado/
desactivado)
Mueva el cursor al botón SEND ON/OFF del área CH
to COPY; luego, mantenga pulsada la tecla [SHIFT] y
haga clic (o pulse las teclas [SHIFT] + [ENTER]) para
acceder a la ventana siguiente.