User Manual

26 PF-500
Selección e interpretación de voces
Selección de voces
Procedimiento
Voz
En el PF-500, una voz es un
“tono” o un “color tonal”.
También puede cambiar entre
voces del mismo grupo
presionando repetidamente
un botón de grupo de voces.
Para aprender las
características de las voces,
escuche las canciones de
demostración para cada
grupo de voces (página 20).
Consulte la “Lista de voces
preseleccionadas” en la
página 97 para obtener más
información sobre las
características de cada voz
preseleccionada.
Puede controlar el volumen de
una voz por la fuerza con la
que toque el teclado, aunque
las distintas formas de tocar
(sensibilidad de pulsación)
tienen muy poco o ningún
efecto en el sonido de
determinados instrumentos
musicales. Consulte la “Lista
de voces preseleccionadas” en
la página 97.
XG es una ampliación
importante del formato
Sistema GM nivel 1 que ha
desarrollado Yamaha
específicamente para ofrecer
más voces y variaciones, así
como un control más
expresivo sobre las voces y
los efectos, y para asegurar la
compatibilidad de los datos
en el futuro.
Si selecciona XG y después
presiona simultáneamente los
botones [
▼][▲], aparecerá la
pantalla de selección de
voces XG.
1. Seleccione un grupo de voces.
Presione un botón de grupo de voces.
2. Seleccione una voz.
Use VARIATION [ ▼ ][ ▲ ] o A [–][+] para seleccionar una voz.
Si selecciona XG
Si selecciona XG, puede seleccionar primero el grupo de voces XG y después
la voz deseada.
2-1. Presione simultáneamente los botones [–][+] de la
pantalla junto al nombre de la voz XG para acceder a
una pantalla en la que puede seleccionar voces XG.
2-2. Utilice A [–][+] para seleccionar el grupo de voces.
2-3. Use C [–][+] para seleccionar la voz que desee.
• Para ver más detalles sobre las voces XG, consulte la “Lista de voces XG” (el
folleto independiente que incluye la lista de datos).
SONG KEYBOARD
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
E.PIANO
1
STRINGS
E.PIANO
2
CHOIR
GRAND
PIANO 2
JAZZ
ORGAN
HARPSI-
CHORD
SYNTH.
PAD
VIBRA-
PHONE
E.BASS
XG
GUITAR
E.CLAVI-
CHORD
WOOD
BASS
SONG SELECT
NEW SONG
SONG
SETTING
FILE
TRACK
1
TOP
TRACK
2
START
/ STOP
EXTRA
TRACKS
REC
UPDOWN
SETTINGSTART/STOP
METRONOME
D
B
C
A
EXITEXIT
CONTRAST
VOICE
SETTING
SPLIT
VAR IATI ON BRIGHTMELLOW
BRILLIANCE
MIDI
SETTING
OTHER
SETTING
REVERB CHORUS
DEMO TEMPO SONG BALANCEMASTER VOLUME
NO YES
VOICE
SYNCHRO START
SONG
MAXMIN
EFFECT
2
1
2
Botones
de grupo de voces
TERMINOLOGÍA
CONSEJO
CONSEJO
CONSEJO
CONSEJO
CONSEJO
Grupo de voces Nombre de la voz Grupo de voces Nombre de la voz
GRANDPIANO1
GrandPiano1
CHURCHORGAN
PipeOrganPrincipal
MellowPiano PipeOrganTutti
RockPiano PipeOrganFlute1
HonkyTonkPiano PipeOrganFlute2
GRANDPIANO2
GrandPiano2
JAZZORGAN
JazzOrgan
BrightPiano RotaryOrgan
E.PIANO1
E.Piano1 MellowOrgan
SynthPiano
STRINGS
Strings
E.PIANO2
E.Piano2 SynthStrings
Vintage E.Piano SlowStrings
HARPSICHORD
Harpsichord8'
CHOIR
Choir
Harpsichord8'+4' SlowChoir
E.CLAVICHORD
E.Clavichord Scat
Wah Clavi.
SYNTH.PAD
SynthPad1
VIBRAPHONE
Vibraphone SynthPad2
Marimba
WOOD BASS
WoodBass
Celesta Bass&Cymbal
GUITAR
NylonGuitar
E.BASS
ElectricBass
SteelGuitar FretlessBass
XG XGVoice