User Manual

8
中文
以下所述注意事项的目的在于确保安全使用本产品，而无需担心对您或其他人员造
成意外伤害或造成财产损坏。此外，为了表示任何人身伤害或不当操作造成的损坏
的严重性和急切性，这些注意事项被分成警告和小心两类。注意事项附带的说明对
于确保安全尤为重要，因此请务必严格遵照这些说明操作。
在阅读完本使用说明书之后，请务必将其存放在安全方便的地方，以便将来查阅。
注意事项 使用前请仔细阅读
注意
请务必遵循下述基本注意事项，以避免对您或他人造成人身伤害，
或损坏乐器或其它财产。这些注意事项包括但不限于下列情况：
• 如果将本产品与支架系统或钹架一起使用，请勿将支架或钹架放置在倾斜、不
稳的表面或台阶上。支架或钹架可能会翻倒或损坏，造成人身伤害。
• 如果将本产品和支架系统或钹架一起使用，请务必将所有螺栓都拧紧。此外，
调节高度或角度时，请勿突然松开螺栓。松脱的螺栓可能会造成支架翻倒或部
件掉落，从而导致人身伤害。
• 当儿童靠近或碰触本产品时，请特别当心。不小心移动本产品可能会造成人身
伤害。
• 安装打击垫时，请密切注意连接线的处理和放置。随意放置连接线可能会造成
用户和他人绊倒。
• 请勿改装本产品。否则可能会造成人身伤害或本产品损坏 / 性能下降。
须知
• 请勿踩踏本产品或在本产品上放置重物。否则可能会造成其损坏。
• 请勿在极端高温 （直射阳光下、靠近加热器、或密闭车辆内等）或高湿 （浴
室、雨天的室外等）的地方使用或保存本产品。否则可能会造成变形、褪色、
损坏或性能下降。
• 切勿在鼓垫表面放置任何容易造成颜色转移的物件 （如橡胶制品）。否则该物件
的颜色可能会转移到鼓垫表面。当您存放鼓垫时，请注意避免这种情况的发生。
• 在清洁本产品时，请勿使用汽油、稀释剂或酒精，否则可能会造成褪色或变
形。请使用柔软干布或完全拧干的湿布进行擦拭。如果本产品上沾有脏污或粘
着物，请先使用蘸了中性清洁剂的布进行擦拭，然后用完全拧干的湿布擦拭，
以除去任何残留的清洁剂。此外，也要特别注意不要让水和清洁剂接触本产品
所使用的缓冲物；否则可能会造成性能下降。
• 在连接或断开连接线的连接时，请务必抓住插头，而不是连接线本身。此外，
切勿在连接线上放置重物或尖锐物体。对连接线用力过大可能会造成连接线损
坏，如电线断裂等。
03_pcy100_135_155_zh_om.fm Page 8 Thursday, May 9, 2019 2:22 PM