Operation Manual

Auswählen und Spielen von Voices
P-95 – Bedienungsanleitung
DEUTSCH
19
Transposition
Mit der Transpose-Funktion können Sie die Tonhöhe der gesamten Tastatur in Halbtonintervallen
nach oben oder unten transponieren. Dies erleichtert das Spielen in schwierigen Tonarten sowie das
Anpassen der Tonart an den Tonumfang eines Sängers oder anderer Instrumente. Wenn Sie den
Transponierungswert beispielsweise auf „+5“ einstellen, wird beim Anschlagen der Taste C der Ton
F erzeugt. So können Sie einen Song in C-Dur spielen, und das P-95 transponiert ihn automatisch
nach F-Dur.
Transpositionsbetrag einstellen
Halten Sie die Tasten
[DEMO/SONG] und [METRONOME] gedrückt und
schlagen Sie eine der Tasten F#2–F#3, um die gewünschte Stärke der
Transponierung einzustellen.
Zum Transponieren nach unten (in Halbtonschritten)
Halten Sie die Tasten
[DEMO/SONG] und [METRONOME] gedrückt und
schlagen Sie eine beliebige Taste zwischen F#2 und H2 an.
Zum Transponieren nach oben (in Halbtonschritten)
Halten Sie die Tasten [DEMO/SONG] und [METRONOME] gedrückt und
schlagen Sie eine beliebige Taste zwischen C#3 und F#3 an.
Zum Wiederherstellen der Standardtonhöhe
Halten Sie die Tasten [DEMO/SONG] und [METRONOME] gedrückt und
schlagen Sie die Taste C3 an.
Feinstimmen der Tonhöhe
Sie können die Tonhöhe des gesamten Instruments feinstimmen. Diese Funktion ist nützlich, wenn
Sie auf diesem Instrument zusammen mit anderen Instrumenten oder zu Musik von der CD spielen.
Tonhöhe einstellen
Zum Erhöhen der Tonhöhe
(in Schritten von etwa 1 Cent
(100 Cents = 1 Halbton)):
Halten Sie die Tasten A-1, H-1
und C0 gleichzeitig gedrückt und
schlagen Sie eine beliebige Taste
zwischen C3 und H3 an.
Zum Verringern der Tonhöhe
(in Schritten von etwa 1 Cent
(100 Cents = 1 Halbton)):
Halten Sie die Tasten A-1, H-1
und C#0 gleichzeitig gedrückt
und schlagen Sie eine beliebige
Taste zwischen C3 und H3 an.
Zum Wiederherstellen der
Standardtonhöhe:
Halten Sie die Tasten A-1, H-1,
C0 und C#0 gleichzeitig gedrückt
und schlagen Sie eine beliebige
Taste zwischen C3 und H3 an.
TERMINOLOGIE
Transponieren:
Ändern der Tonart. Transponieren
ändert beim P-95 die Tonhöhe der
gesamten Tastatur.
Transponierungsbereich:
F#2 (-6 Halbtöne) –
C3 (normale Tonhöhe) –
F#3 (+6 Halbtöne)
HINWEIS
F#3F#2
0-1
-2 +1 +3-4
-3-5 +2+4+5
-6 +6
Einstellbereich: -65 bis +65 Cents
Die Grundeinstellung (0 Cent)
ist A3 = 440 Hz. Im Bereich
um 440 Hz entspricht 1 Hz
etwa 4 Cents.
Durch 8-maliges Drücken dieser
Taste wird A3 beispielsweise auf
etwa 442 Hz eingestellt.
HINWEIS
C1 C2 C3 B3C0A-1
B-1
C1 C2 C3 B3A-1
B-1
C#0
C1 C2 C3 B3C0A-1
B-1
C#0
69