User Manual

3
1 Interruptor de alimentación
[POWER]
Presione el interruptor [POWER] una
vez para conectar la alimentación, y otra
vez para desconectarla. Cuando se co-
necte la alimentación, se encenderá el
LED del selector de voz [PIANO 1] y se
encenderá el indicador de la alimentación
situado debajo del extremo izquierdo del
teclado.
2 Control de volumen principal
[MASTER VOLUME]
El control [MASTER VOLUME] ajusta
el volumen (el nivel) del sonido produci-
do por el sistema de sonido estéreo inter-
no de la Clavinova. El control
[MASTER VOLUME] ajusta también
el volumen de los auriculares cuando se
han enchufado unos auriculares a la toma
PHONES (página 4).
3 Botón del brillo [BRILLIANCE]
(sólo CLP-155)
Este botón puede usarse para cambiar la
tonalidad o “timbre” de la voz seleccio-
nada. Para más detalles, vea la página 9.
4 Botón de reverberación [REVERB]
El botón [REVERB] selecciona cierto
número de efectos de reverberación
digital que usted podrá utilizar para con-
seguir mayor profundidad y fuerza de
expresión. Vea la página 8 para más
detalles.
5 Botón de MIDI/transposición
[MIDI/TRANSPOSE]
El botón [MIDI/TRANSPOSE] le per-
mitirá el acceso a la función
TRANSPOSE de la Clavinova (para
desplazar el tono de todo el teclado as-
cendente o descendentemente), ajuste de
sensibilidad de pulsación del teclado y a
las funciones MIDI. Para más detalles,
consulte los apartados de
“TRANSPOSICION” en la página 10,
“SENSIBILIDAD DE PULSACION, en
la página 10, y “FUNCIONES MIDI” en
la página 15.
6 Selectores de voz
La CLP-154S tiene seis selectores de voz
y la CLP-155 tiene ocho. Presione sim-
plemente cualquiera de los selectores de
voz para seleccionar la voz correspon-
diente. Se encenderá el LED del selector
de voz para indicar la voz actualmente
seleccionada. La CLP-154S/155 ofrecen
también el modo DUAL en el que pue-
den interpretarse simultáneamente dos
voces por toda la gama del teclado. Vea
la página 7 para más detalles.
NOTA
• La voz PIANO 1 se selecciona
automáticamente al conectar-
se el interruptor [POWER].
7 Botón del metrónomo
[METRONOME]
Activa y desactiva el sonido del
metrónomo. El control [TEMPO], de
debajo, se usa para ajustar el tempo del
sonido del metrónomo. Pueden
conseguirse ajustes del tempo más preci-
sos usando el botón [METRONOME] y
el teclado de la CLP-154S/155 como se
describe en la página 9.
8 Control del tempo [TEMPO]
Este control ajusta el tempo del
metrónomo de la CLP-154S/155 así
como el tempo de reproducción de la
función de la grabadora. El margen de
tempo es de 32 a 280 tiempos de nota
negra por minuto.
9 Botones de reproducción [PLAY] y
grabación [REC] de la grabadora
(RECORDER)
Estos botones controlan la grabadora de
2 pistas de la CLP-154S/155, permitién-
dole grabar y reproducir todo lo que
usted toca en el teclado, hasta un máxi-
mo de 4.200 notas. Para más detalles,
vea la página 13.
0 Botón de demostración [DEMO]
Activa el modo de reproducción de de-
mostración en el que usted podrá selec-
cionar la reproducción de distintas se-
cuencias de demostración para cada una
de las voces de la Clavinova. Para más
detalles, vea la página 6.
! Pedales
Los pedales de suave (izquierdo), soste-
nido (central), y apagador (derecho) de la
CLP-155 proporcionan una serie de posi-
bilidades de control de la expresión simi-
lares a las de un piano acústico. Vea la
página 9 para más detalles.
!
Pedal suave
Pedal apagador
Pedal de sostenido
Tecla de memoria
(
Vea la página 7, 8, 10, 11)
F6 G6 A6 B6 C7
F6 G6 A6 B6 C7
Tecla de memoria
(
Vea la página 7, 8, 10, 11)