User Manual

P-125, P-121 Manualul proprietarului
23
Conectarea altor echipamente
Folosiţi aceste mufe pentru a vă conecta pianul digital la
difuzoare amplificate şi la alte difuzoare, pentru a interpreta
la un volum mai mare. Consultaţi diagrama de mai jos şi
utilizaţi cabluri audio pentru conectare.
Setarea funcţiei Difuzor pornit/oprit
Puteţi stabili dacă sunetul acestui instrument este scos sau nu
întotdeauna prin intermediul difuzorului încorporat. Ţinând
apăsat simultan pe [METRONOME] şi [RHYTHM], apăsaţi
pe clapa D6 pentru a opri funcţia, pe clapa D#6 pentru a porni
funcţia sau pe clapa E6 (AUTO) pentru a opri sunetul emis de
difuzorul încorporat când sunt conectat căşti. (Aceasta este
setarea implicită.)
Setare implicită: Auto
*Consultaţi indicaţiile „SPEAKER OFF/ON/AUTO” inscripţionate
deasupra acestor clape.
Ajustarea volumului difuzoarelor externe
Acest parametru este folosit pentru a specifica modul în care este
controlat volumul ieşirii audio prin mufa [AUX OUT]. Atunci
când este setat la „Variable (Off)” (Variabil (Oprit)), puteţi ajusta
volumul folosind [MASTER VOLUME]; atunci când este setat
la „Fixed (On)” (Fix (Pornit)), volumul va fi la acelaşi nivel,
indiferent de poziţia glisorului. Ţinând apăsate simultan
butoanele [METRONOME] şi [RHYTHM], apăsaţi pe clapa F5
pentru setare la „Variable” (Variabil) sau pe clapa F#5 pentru
setare la „Fixed” (Fix).
Setare implicită: Variable (Off) (Variabil (Oprit))
Atunci când dispozitivul dvs. inteligent (de exemplu, un
iPad, un iPhone sau un iPod touch) este conectat la pianul
digital, puteţi folosi o gamă largă de aplicaţii pentru a
extinde funcţionalitatea instrumentului, în moduri noi şi
atractive.
Pentru informaţii despre aplicaţiile şi dispozitivele inteligente
compatibile, accesaţi paginile web ale aplicaţiilor respective
în următoarea pagină:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Pentru detalii despre conectarea dispozitivelor, consultaţi
„iPhone/iPad Connection Manual (Manual de conectare
iPhone/iPad)” de la pagina 8.
Conectarea terminalului [USB TO HOST] al acestui
instrument la computer prin intermediul unui cablu USB
vă permite să transmiteţi/recepţionaţi date MIDI şi audio
(interfaţa USB Audio) către/de la computer. Pentru detalii
legate de utilizarea unui computer cu acest instrument,
consultaţi „Computer-related Operations (Operaţii pe
computer)” de la pagina 8.
• Înainte de a conecta instrumentul la alte componente electronice, opriţi alimentarea către toate componentele. Înainte de a porni sau opri
alimentarea electrică către toate componentele, setaţi toate nivelurile de volum la minimum (0). Altfel, există pericol de electrocutare sau de
deteriorare a componentelor.
ATENŢIE
Conectarea difuzoarelor externe
• Când ieşirea sunetului instrumentului se face către un dispozitiv
extern, mai întâi porniţi alimentarea instrumentului, apoi a
dispozitivului extern. Atunci când opriţi alimentarea, procedaţi în
ordine inversă.
• Selectaţi cabluri şi fişe cu cea mai mică rezistenţă posibil.
• Folosiţi numai mufa [L/L+R] AUX OUT dacă doriţi să scoateţi semnal mono
din pianul digital.
• Atunci când acest parametru este setat la „Fixed”, volumul căştilor va fi şi el fix.
Difuzoare amplificate
AUX INAUX OUT
fişe căşti
mono
(standard)
Cablu audio
Instrument
fişe căşti
mono
(standard)
NOTIFICARE
NOTĂ
NOTĂ
Conectarea unui dispozitiv inteligent
Aplicaţie pentru dispozitive inteligente —
Smart Pianist
Aplicaţia Smart Pianist (care poate fi descărcată gratuit)
vă permite să selectaţi vocea şi să configuraţi în mod
intuitiv setările metronomului şi vă dă posibilitatea să
afişaţi modul de notare, în funcţie de datele selectate.
Pentru detalii, accesaţi pagina „Smart Pianist” din
site-ul web de mai sus.
Pentru instrucţiuni legate de conectarea instrumentului
la un dispozitiv inteligent, Expertul de conectare din
aplicaţia Smart Pianist vă va îndruma în funcţie de condiţiile
de utilizare şi de mediu. Pentru a porni expertul de
conectare, atingeţi „ ” (Menu) în partea din stânga
sus a ecranului pentru a deschide afişajul de meniu şi
apoi atingeţi „Instrument”  „Start Connection Wizard”.
Deoarece acest instrument nu eu este compatibil cu
conectivitatea Wi-Fi, utilizaţi o conexiune prin cablu.
• Activarea aplicaţiei „Smart Pianist” în timp ce instrumentul
este conectat la dispozitivul inteligent determină suprascrierea
setărilor de pe instrument cu cele din „Smart Pianist”.
• Dacă utilizaţi o DAW (staţie de lucru audio digitală) cu acest
instrument, setaţi Audio Loop Back (Buclă audio înapoi)
(pagina 24) la Off (Oprit). În caz contrar, poate apărea un sunet
cu volum ridicat, în funcţie de setările computerului sau
software-ului de aplicaţie.
Conectarea la un calculator
NOTIFICARE
NOTIFICARE