PL Podręcznik użytkownika RU Руководство пользователя DA Brugervejledning SV Bruksanvisning CS Uživatelská příručka SK Používateľská príručka HU Használati útmutató SL Navodila za uporabo BG Ръководство на потребителя RO Manualul proprietarului LV Lietotāja rokasgrāmata LT Vartotojo vadovas ET Kasutusjuhend HR Korisnički priručnik TR Kullanıcı el kitabı Čeština Slovenčina Magyar Slovenščina Deutsch Français Български Gebruikershandleiding Română NL Latviešu Manuale di i
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN Özellikle cihazı çocukların kullanacağı durumlarda bir yetişkinin, kullanımdan önce ürünün nasıl kullanılması gerektiği konusunda yol göstermesi gerekir. Gelecekte başvurmak üzere lütfen bu kılavuzu güvenli ve ulaşılması kolay bir yerde saklayın.
Herhangi bir anormallik gözlemlediğinizde - Ürünün içine nesne veya su girmesi. - Ürün kullanımı sırasında sesin aniden kesilmesi. • Aşağıdaki sorunlardan biri gerçekleşirse güç düğmesini hemen kapatın ve fişi prizden çekin. Ardından cihazı Yamaha bakım personeline götürün. - Üründe kırık veya gözle görülebilir diğer hasarların bulunması. - Güç kablosu veya fişin aşınması ya da zarar görmesi. - Alışılmadık bir koku yayılması veya duman çıkması.
BİLDİRİM Bilgi Ürünün arızalanması/hasar görmesi, verilerin kaybolması veya diğer eşyaların hasar görmesi gibi olasılıkları önlemek için aşağıdaki uyarılara dikkat edin. Telif hakları hakkında Kullanım • Enstrümanı, televizyon, radyo, stereo ekipman, cep telefonu ya da elektrikli cihazların yakınında kullanmayın. Aksi halde, enstrüman, televizyon ya da radyo parazit üretebilir.
İçindekiler Tablosu ÖNLEMLER........................................... 2 İşlevler .................................................. 10 Kılavuzlar Hakkında ............................. 6 Klavye Sehpası Montajı........................ 12 Dahil Aksesuarlar.................................. 6 Özellikler.............................................. 15 Panel Kontrolleri ve Terminaller.......... 7 Kurma.................................................... 8 Klavye Kapağı...................................
Bu Yamaha Dijital piyanoyu seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu enstrüman, müzik zevkiniz için en üst düzey kalitede ses ve etkili kontrol sağlar. Enstrümanın performans potansiyelinden ve özelliklerinden en iyi şekilde yararlanmak için lütfen kılavuzları dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Kılavuzlar Hakkında Dahil Aksesuarlar Bu enstrüman aşağıdaki kılavuzlara sahiptir.
Panel Kontrolleri ve Terminaller Nota Sehpası 1 2 3 8 9) Alt Alt Alt 6 5 7 4 (Klavye tarafı) (Klavye tarafı) (Klavye tarafı) 1 [P] (Bekleme/Açık) düğmesi ....................sayfa 8 5 Gücü açmak ya da beklemeye almak için kullanılır. 2 Bir bilgisayara veya akıllı bir cihaza bağlanmak için kullanılır.
Kurma Klavye Kapağı Gücü Açma Klavye kapağını açmak için, kapağı hafifçe kaldırıp sonuna kadar iterek kaydırın. Klavye kapağını kapatmak için, kapağı nazikçe kendinize doğru kaydırın. 1. AC adaptörünün fişlerini, görselde belirtilen sırayla takın. DC IN jakı (sayfa 7) 1 DC fişi AC prizi AC adaptörü AC adaptörünün bağlantısını keserken yukarıda gösterilen adımları sondan başlayarak takip edin. DİKKAT Kapağı açarken ya da kapatırken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin.
Kurma Güç lambası yanar. 3 2 Ses Seviyesi Sınırlayıcı İşlevi Bu işlev açıkken, [MASTER VOLUME] düğmesi ortadan sağa doğru çevrildiğinde bile Ana Ses Seviyesi artmaz. Bu, kulaklığı kullanırken işitme duyunuzu korumanıza veya hoparlörlerden yüksek ses çıkmasının engellenmesine olanak tanır. Bu işlevi açmak için bkz. sayfa 11 (*). Maksimum Ses Seviyesi (Orta) [MASTER VOLUME] düğmesi ortadan sağa doğru çevrildiğinde bile Ana Ses Seviyesi artmaz.
İşlevler [GRAND PIANO/FUNCTION] düğmesini basılı tutarak ve belirlenen tuşa basarak bir işlevi çağırabilirsiniz. Belirli işlevlerde, ayar değiştirildiğinde bir onay sesi çıkar. Kuyruklu Piyano 1 Enstrüman Sesinin çağrılması için [GRAND PIANO/FUNCTION] düğmesine basılması yeterlidir. 6 Dokunma Hassasiyeti Çiftli Açık/Kapalı The Entertainer La Fille aux Cheveux de Lin Humoresque Dolly’s Dreaming and Awakening Arabesque Valse op.
İşlevler "Smart Pianist" Akıllı Cihaz Uygulaması Ek işlevler ve oldukça sezgisel kontroller içeren “Smart Pianist” akıllı cihaz uygulamasına bağlanarak bu enstrümandan daha da fazla keyif alabilirsiniz. Ayrıntılar için aşağıdaki web sitesine bakın. https://www.yamaha.
Klavye Sehpası Montajı Montaj Önlemleri DİKKAT • Enstrümanı en az iki kişi monte etmelidir. • Enstrümanı yeterli alana sahip, sert ve düz bir zemine monte edin. • Doğru parçaları doğru yönde kullandığınızdan emin olun ve enstrümanı burada verilen sıraya uygun olarak monte edin. • Vida gibi küçük parçaları çocukların erişebileceği yerlerden uzakta tutun. Çocuklar bu parçaları yanlışlıkla yutabilir. • Yalnızca belirli boyutlarda sağlanan vidaları kullandığınızdan emin olun.
Klavye Sehpası Montajı 1. Yan panelleri pedal kutusunun uçlarıyla hizalayın ve geçici olarak takmak üzere düz uçlu vidalarla (6 × 20 mm) hafifçe sıkın. Bu vidalar daha sonra 3. adımda sıkıca takılacaktır. 2-4 3. Arka panelin üst kısmındaki, 2-2 adımında takılan vidaları iyice sıkın. Pedal kutusunu sabitleyin. Pedal kutusunda yer alan ve 1. adımda taktığınız vidaları iyice sıkın.
Klavye Sehpası Montajı 5. Kalın uçlu vidaları (6 × 16 mm) sıkarak ana üniteyi sabitleyin. 6-1 Pedal kablosu fişini arka taraftan [TO PEDAL] jakına takın. Metal kısım kaybolana kadar fişi takın. Metal kısım Ana ünite Yan panel (Sağ) BİLDİRİM Fişin sıkı bir şekilde takılmaması pedalların çalışmamasına neden olabilir. Yan panel (Sol) 6-2 ×4 Kalın uçlu vidalar (6 × 16 mm) 6. Pedal kablosunu tutması için kablo tutucuları kablonun etrafına sarın. Kablo tutucular yan panele (sol) takılmıştır.
Özellikler Ürün Adı Boyut/Ağırlık Dijital Piyano Genişlik 1.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. CANADA NORTH AMERICA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620, U.S.A.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
