Owner’s Manual

5 De
Im Interesse einer leistungsstarken hochwertigen Basswiedergabe brachte Yamaha 1988 Lautsprechersysteme mit YST-
Technologie („Yamaha Active Servo Technology“) auf den Markt. Diese Technologie ermöglicht dank direkter
Verbindung zwischen Verstärker und Lautsprecher eine saubere Signalübertragung und präzise Lautsprecheransteuerung.
Da bei dieser Technologie Lautsprecher eingesetzt
werden, deren Ansteuerung über den Negative-
Impedanz-Treiber des Verstärkers und der zwischen
Lautsprechergehäusevolumen und
Ausgangsöffnung entstehenden Resonanz erfolgt,
entsteht mehr Resonanzenergie („Luftwoofer“-
Konzept) als beim herkömmlichen Bassreflex-
Verfahren. So wird eine Basswiedergabe mit
erheblich kleineren Gehäusen als bisher möglich.
Yamahas neu entwickelte „Advanced YST II“
verfeinert die „Yamaha Active Servo Technology“
in vielfacher Weise, so dass eine bessere Kontrolle
der Kräfte möglich ist, die Verstärker und
Lautsprecher ansteuern. Aus der Sicht des
Verstärkers ändert sich die Lautsprecherimpedanz
entsprechend der Klangfrequenz. Das von Yamaha
entwickelte neue Schaltungsdesign kombiniert
Negative-Impedanz- und Konstantstrom-Treiber,
was zu einer stabileren Leistung und transparenteren
Basswiedergabe ohne jede Trübung führt.
Heutige Bassreflex-Lautsprecher setzen zur Verbesserung der
Basswiedergabe einen Helmholtz-Resonator ein. Bei der Basswiedergabe
im Frequenzbereich des Helmholtz-Resonators strömt allerdings Luft
heftig durch den Port zwischen dem Inneren und Äußeren des
Lautsprechers, und die am Portende entstehenden Turbulenzen können
gelegentlich geräuschvoll sein.
Port und Gehäuse resonieren mit einer Frequenz, die von deren Abmessung
und Form abhängt. Die Turbulenzen am Portende enthalten eine breite
Palette von Frequenzanteilen, die nicht im Eingangsssignal enthalten sind.
Das Geräusch entsteht dadurch, dass diese breite Palette von
Frequenzanteilen Komponenten der Resonanzfrequenzen des Ports und
Gehäuses enthält, die eine starke Resonanz erzeugen.
Der von Yamaha entwickelte Twisted Flare Port weist eine
neuartige Verbreiterung (Flare) an dessen Ende sowie eine
Windung (Twist) zur Unterdrückung der
Luftstromturbulenz an beiden Portenden und somit des
Geräuschs auf.
Dies schafft den bislang für Bassreflex-Lautsprecher
charakteristischen „trüben Sound“ und „Störschall“ ab und
erlaubt die Wiedergabe klarer Bässe.
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
TWISTED FLARE PORT
Bassklang mit
großer
Amplitude
Öffnung
Gehäuse
Fortgeschrittener
Impedanzwandler
„Active
Servo
Processing“
-Verstärker
Signale mit kleiner Amplitude
Luftwoofer
(Helmholtz-Resonator)
Signale
Konventioneller Anschluss
Luftturbulenzen an beiden Enden des Anschlusses
führen zu Rauschen
Es kommt zu
Luftturbulenzen.
Die Turbulenzen
werden aufgelöst, der
Luftfluss ist
störungsfrei.
Twisted Flare Port