User Manual
Table Of Contents
- INDICE
- Accessori
- CARATTERISTICHE
- PREPARATIVI
- Procedura di configurazione generale
- Posizionamento dei diffusori
- Collegamento dei diffusori
- Prese di ingresso/uscita e cavi
- Collegamento di una TV
- Collegamento dei dispositivi di riproduzione
- Collegamento delle antenne radio
- Preparazione al collegamento a una rete
- Collegamento del cavo di alimentazione
- Selezione della lingua per il menu sullo schermo
- Ottimizzazione automatica delle impostazioni dei diffusori (YPAO)
- Collegamento wireless a una rete
- RIPRODUZIONE
- Procedura di base per la riproduzione
- Selezione della sorgente di ingresso e delle impostazioni preferite con un solo tocco (SCENE)
- Selezione della modalità sonora
- Ascolto delle trasmissioni FM/AM (RX-S601)
- Ascolto delle trasmissioni DAB (RX-S601D)
- Ascolto delle trasmissioni FM (RX-S601D)
- Riproduzione di brani musicali tramite BLUETOOTH
- Riproduzione di brani musicali iPod
- Riproduzione della musica con AirPlay
- Riproduzione dei brani musicali su un dispositivo di memorizzazione USB
- Riproduzione dei brani musicali memorizzati sui server multi-mediali (PC/NAS)
- Ascolto della radio su Internet
- Riproduzione della musica in vari ambienti (multi zone)
- Funzioni utili
- Configurazione delle impostazioni di riproduzione per sorgenti di riproduzione diverse (menu Opzione)
- CONFIGURAZIONI
- Configurazione di varie funzioni (menu Configurazione)
- Configurazione delle impostazioni di sistema (menu ADVANCED SETUP)
- Voci del menu ADVANCED SETUP
- Modifica dell’impostazione dell’impedenza dei diffusori (SP IMP.)
- Selezione dell’ID del telecomando (REMOTE ID)
- Modificare l’impostazione della frequenza di sintonizzazione FM/AM (TU)
- Cambio del tipo di segnale video (TV FORMAT)
- Ripristino delle impostazioni predefinite (INIT)
- Aggiornamento del firmware (UPDATE)
- Controllo della versione del firmware (VERSION)
- Aggiornamento del firmware dell’unità attraverso la rete
- APPENDICE
It 3
Ascolto delle trasmissioni FM (RX-S601D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Selezione di una frequenza di ricezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Registrazione delle stazioni radio preferite (preselezionate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sintonizzazione Radio Data System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Riproduzione di brani musicali tramite BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . 60
Riproduzione della musica dal dispositivo BLUETOOTH sull’unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Riproduzione di brani musicali iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Collegamento di un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Riproduzione dei contenuti dell’iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Riproduzione della musica con AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Riproduzione di contenuti musicali da iTunes/iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Riproduzione dei brani musicali su un dispositivo di memorizzazione
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Collegamento di un dispositivo di memorizzazione USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Riproduzione dei contenuti di un dispositivo di memorizzazione USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Riproduzione dei brani musicali memorizzati sui server multi-mediali
(PC/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Impostazione della condivisione multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Riproduzione di contenuti musicali da PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ascolto della radio su Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Riproduzione della radio su Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Registrazione delle stazioni radio Internet preferite (segnalibro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Riproduzione della musica in vari ambienti (multi zone) . . . . . . . . . . . 75
Preparazione di Zone2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Controllo di Zone2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Funzioni utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Registrazione delle voci preferite (collegamenti rapidi ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Scelta delle informazioni visualizzate sul display anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Configurazione delle impostazioni di riproduzione per sorgenti di
riproduzione diverse (menu Opzione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Voci del menu Opzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
CONFIGURAZIONI 84
Configurazione di varie funzioni (menu Configurazione) . . . . . . . . . . 84
Voci del menu Configurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Configurazione delle impostazioni di sistema (menu ADVANCED
SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Voci del menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Modifica dell’impostazione dell’impedenza dei diffusori (SP IMP.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Selezione dell’ID del telecomando (REMOTE ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Modificare l’impostazione della frequenza di sintonizzazione FM/AM (TU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Cambio del tipo di segnale video (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Ripristino delle impostazioni predefinite (INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Aggiornamento del firmware (UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Controllo della versione del firmware (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Aggiornamento del firmware dell’unità attraverso la rete . . . . . . . . 106
00_RX-S601_RX-S601D_om_G_It.book Page 3 Wednesday, June 24, 2015 2:25 PM