User Manual

Cuadro de diálogo “Daylight Saving Time” (horario de verano) Capítulo 7. Cuadros de diálogo/Aplicaciones de software
MTX-MRX Editor Manual de usuario
186
● Start Day (Día de inicio)
Indica la fecha en la que se inicia el horario de verano en el dispositivo.
● End Day (Día de finalización)
Indica la fecha en la que finaliza el horario de verano en el dispositivo.
● Casilla de verificación [Enable Daylight Saving Time] (habilitar el
horario de verano)
Si activa esta casilla de verificación, se habilita el ahorro de verano.
Si la casilla de verificación “Automatically adjust daylight saving time” (ajustar el reloj
automáticamente al horario de verano) está activada en el cuadro de diálogo “Date and
Time” (fecha y hora) del ordenador, debe activar también la casilla de verificación [Enable
Daylight Saving Time] en el cuadro de diálogo “Daylight Saving Time”.
• Offset (compensación)
Permite especificar cuánto tiempo se adelanta la hora respecto a la hora estándar.
• Start time (hora de inicio)
Permite especificar a qué hora se iniciará el horario de verano.
Por ejemplo, si establece Offset en 01:00 y Start time en 12:00, el reloj se ajustará a las
13:00 cuando sean las 12:00 del día en que se inicia el horario de verano.
• End time (hora de finalización)
Permite especificar a qué hora finalizará el horario de verano. Si es la misma que la
hora de inicio, active [Same as Start Time] (igual que hora de inicio).
Por ejemplo, si establece Offset en 01:00 y End time en 12:00, el reloj se ajustará a las
11:00 cuando sean las 12:00 del último día del horario de verano. Si la casilla de
verificación [Same as Start time] está activada, el horario de verano se cancelará
automáticamente y se revertirá a la hora estándar el último día del horario de verano
a la hora especificada en Start time.
● Day of the week (día de la semana)
Si se activa, el período del horario de verano se especificará como un día de la semana.
Use Start (inicio) y End (fin) para especificar qué día de la semana comenzará
y finalizará el horario de verano. Por ejemplo, para especificar el primer domingo de
abril, elija “First” (primer), “Sunday” (domingo) y “April” (abril); para especificar el
último día de octubre, elija “Last” (último), “Sunday” (domingo) y “October” (octubre).
● Day (día)
Si se activa, el período del horario de verano se especificará como un día del mes.
Use Start (inicio) y End (fin) para especificar en qué fechas comenzará y finalizará
el horario de verano.
● Botón [OK] (aceptar)
Guarda los ajustes y cierra el cuadro de diálogo.
● Botón [Update Now] (Actualizar ahora)
Al hacer clic en esta opción, el reloj interno del dispositivo se actualiza de acuerdo con
los ajustes.
● Botón [Close] (cancelar)
Cierra el cuadro de diálogo.
NOTA