User Manual

Cuadro de diálogo “Clock” (reloj) Capítulo 7. Cuadros de diálogo/Aplicaciones de software
MTX-MRX Editor Manual de usuario
184
● Botón de opción [Synchronize with a system clock in this computer]
(Sincronizar con un reloj del sistema de este ordenador)
Si selecciona esta opción, la fecha y la hora del reloj del sistema del ordenador se enviará
cada vez que el sistema se encuentre en línea y el reloj interno de MTX/MRX se
actualizará automáticamente.
•[Time] (hora)
Muestra la fecha y la hora del reloj del sistema del ordenador, sin tener en cuenta
el ajuste de horario de verano.
Si esta indicación coincide con la fecha y la hora del reloj del interno en la MTX/MRX,
la información de hora de la MTX/MRX se sincronizará con la del ordenador.
• [Daylight Saving Time(DST)] (horario de verano (DST))
Muestra el horario de verano utilizado en el ordenador. Si no se ha programado el
horario de verano, este campo mostrará el mensaje “Daylight Saving Time has not
been executed” (el horario de verano no se ha ejecutado).
● [Synchronize with an Internet time server] (sincronizar con un
servidor de hora de Internet)
Si selecciona esta opción y hace clic en el botón [Update Now] (Actualizar ahora),
el reloj interno del MTX/MRX se actualiza con la información de hora del servidor de
hora especificado. Una vez establecido este ajuste, el reloj interno se sincronizará con el
servidor de hora cada 24 horas.
Si no se completa algún campo obligatorio, es posible que no se obtenga la información
de la hora. Asegúrese de introducir un valor adecuado en todos los campos que no
se muestren atenuados.
Aviso
Si tiene previsto especificar un servidor de hora externo, configure una conexión a Internet
y, en el cuadro de diálogo de dirección IP, especifique [DNS server address] (Dirección del
servidor DNS) y [Default gateway] (Puerta de enlace predeterminada) como corresponda
al entorno de conexión.
Si especifica un servidor de hora externo, asegúrese de que el servidor sea fiable.
Si especifica un servidor que no sea fiable, puede exponerse a ciertos riesgos, como una
infección por un virus informático.
• [Host name] (nombre de host)
Si selecciona esta opción, introduzca el nombre de host del servidor de hora.
• [IP Address] (dirección IP)
Si selecciona esta opción, introduzca la dirección IP del servidor de hora.
• [Time zone] (zona horaria)
Ajuste la diferencia de hora local con respecto a la hora media de Greenwich (GMT).
El ajuste predeterminado es la zona horaria del ordenador.
• Botón [Update Now] (actualizar ahora)
Al hacer clic en esta opción, el reloj interno del dispositivo se actualiza de acuerdo
con los ajustes.
● Botón [Close] (cerrar)
Cierra el cuadro de diálogo.