Operation Manual

MOXF6/MOXF8 Manual de instrucciones
Guía rápida
40
ESPAÑOL
3 Pulse [EDIT]  [COMMON]  [F6] EFFECT 
[SF1] CONNECT y establezca el parámetro
“InsEF Connect” en “vocoder”.
NOTA El parámetro “InsEF Connect” se establece automáticamente
en “vocoder” si selecciona una voz de la categoría Vocoder
en el paso 2.
4 En la pantalla [SF2] VOCODER, establezca
los parámetros relacionados con Vocoder
si es necesario.
Hable o cante con el micrófono mientras pulsa las notas
para generar el sonido de Vocoder semejante a una máquina.
Defina los parámetros relacionados como desee mientras
escucha el sonido del Vocoder. Para obtener más información
sobre cada parámetro, consulte el PDF “Manual de referencia”.
5 Pulse el botón [STORE] para que se muestre
la pantalla Store y memorizar los ajustes como
una voz de usuario.
Crear una canción original
Este instrumento incluye un secuenciador multipistas para
realizar grabaciones de sus interpretaciones en el teclado
como datos MIDI. Esta función es por sí misma suficiente
para crear arreglos multinstrumentales complejos
y completos, así como canciones acabadas.
Terminología
Canción y patrón
Consulte la página 36.
Pista
Es una ubicación en la memoria del secuenciador donde
se almacenan las interpretaciones musicales (compuestas
por eventos MIDI). El MOXF6/MOXF8 incluye 16 pistas,
que corresponden a las 16 partes de la mezcla.
Mezcla
En este programa se asignan varias voces a partes para
realizar reproducciones multitímbricas en los modos Song
y Pattern. Cada mezcla está compuesta de hasta 16 partes.
Además, se puede crear una mezcla independiente para
cada canción.
Grabación en tiempo real
Con la grabación en tiempo real el instrumento funciona
del mismo
modo que un grabador MD, grabando los datos
de la interpretación a medida que se toca. Esto permite
recoger todos los matices de una
interpretación real.
La función de grabación en tiempo real utiliza tres
métodos:
sustitución, sobregrabación y pinchado. La sustitución
(“replace”) le permite sobrescribir con nuevos datos una
pista que ya está grabada. La sobregrabación (“overdub”)
le permite agregar más datos a una pista con datos.
El pinchado de entrada o de salida (“punch in/out”) le permite
regrabar únicamente sobre una zona concreta de la pista.
Grabación por pasos
Mediante la grabación por pasos se puede componer
la interpretación “escribiendo” un evento cada vez. Se trata
de un método de grabación por pasos, no en tiempo real,
similar a escribir en papel con notación musical.