Installation Instructions

MOXF6/MOXF8 Editor Manuel d'installation 6
Une connexion audio entre l'instrument MOXF6/MOXF8 et l'ordinateur est nécessaire pour exploiter correctement
le logiciel MOXF6/MOXF8 Editor VST. Ce type de connexion permet d'exploiter pleinement les fonctionnalités du
logiciel MOXF6/MOXF8 Editor VST, notamment la fonction de gel, le mixage sous Audio Mixer de Cubase et
différentes fonctions pratiques communes à d'autres logiciels d'instruments VST.
Si l'ordinateur et l'instrument sont directement connectés via le pilote Yamaha Steinberg USB Driver, la connexion
audio (réglages de port, etc.) sera automatiquement choisie.
Si l'ordinateur et l'instrument sont connectés par l'intermédiaire d'une interface audio distincte via le pilote Yamaha
Steinberg USB Driver, la connexion audio doit être définie manuellement. Après avoir correctement installé le pilote
de l'interface audio, sélectionnez les ports audio dans la fenêtre VSTi Setup (Configuration VSTi) dans MOXF6/
MOXF8 Editor VST.
n Si vous utilisez la connexion MIDI via le pilote Yamaha Steinberg USB Driver, vous devrez sélectionner les ports audio dans la fenêtre
VSTi Setup. Si aucun port audio n'est sélectionné ni aucun périphérique audio installé sur l'ordinateur, un message d'erreur s'affichera.
Veillez à régler les ports audio dans la fenêtre VSTi Setup.
Lorsque vous lancez le logiciel MOXF6/MOXF8 Editor après son installation et la prise de
commande du MOXF6/MOXF8 depuis l'ordinateur via un câble USB, le MOXF6/MOXF8 ne
fonctionne pas correctement.
• Avez-vous installé le pilote le plus récent ?.................................................................................................... page 4
• Le câble USB utilisé pour relier le MOXF6/MOXF8 à votre ordinateur est-il correctement branché ?
................................................................................................................................................ Mode d'emploi du MOXF6/MOXF8
• Si l'ordinateur a automatiquement activé un mode d'économie d'énergie (suspendu, veille ou attente, par exemple)
lors de la connexion USB, il est possible que le fonctionnement de l'ordinateur soit interrompu ou que le pilote
cesse de fonctionner. Lorsque vous utilisez le pilote Yamaha Steinberg USB Driver, veillez à désactiver les modes
d'économie d'énergie de l'ordinateur.
• Vérifiez si le câble USB utilisé est approprié.
Si le câble USB est cassé ou endommagé, remplacez-le par un câble dont le bon fonctionnement a été vérifié.
• N'utilisez pas de concentrateur USB pour connecter plusieurs périphériques USB.
La mise à jour de l'écran est lente ou s'interrompt.
• Est-ce qu'une autre application ou un autre pilote de périphérique est en cours de fonctionnement ?
Fermez le pilote de périphérique ou toute autre application superflue avant d'utiliser le logiciel MOXF6/MOXF8 Editor.
Connexion audio à l'ordinateur (version VST)
Dépannage
C.S.G., Digital Musical Instruments Division
© 2013 Yamaha Corporation
308LB-A0