Operation Manual

18
MOTIF - Die Bedienelemente und Anschlüsse
Rückseite
Die Bedienelemente und Anschlüsse
1 POWER-Schalter (Netzschalter, Seite 29)
Drücken Sie auf diesen Schalter, um das Gerät ein-
(ON) oder auszuschalten (OFF).
2 Netzkabelanschluß (AC Inlet) (Seite 20)
Schließen Sie das Netzkabel zuerst an diesen
Anschluß an, bevor Sie es an eine Steckdose
anschließen.
Verwenden Sie nur das mit dem MOTIF mitgelie-
ferte Netzkabel. Falls dieses Kabel nicht vorhanden
oder beschädigt ist und Sie einen Ersatz benötigen,
wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler.
Die Benutzung eines ungeeigneten Ersatzkabels
kann zu Feuer- und Stromschlaggefahr führen!
3 Abdeckung für mLAN- (mLAN8E) oder I/O-
Erweiterungskarte (AIEB2) (Seite 22)
Hier kann die separat erworbene mLAN-Erweite-
rungskarte (mLAN8E) oder die I/O-Erweiterungs-
karte im MOTIF installiert werden.
Mit der mLAN8E-Erweiterungskarte können Sie
den MOTIF einfach und bequem mit anderen
mLAN-kompatiblen Instrumenten oder Geräten
zusammenschließen. Mit Hilfe der AIEB2-Erweite-
rungskarte stehen Ihnen zusätzliche digitale
I/O-Optionen zur Verfügung (mit optischen und
koaxialen Anschlüssen). Zusätzlich bietet die Karte
drei ASSIGNABLE OUTPUT-Stereo-Paare (sechs
analoge Buchsen).
4 OPTICAL OUT-Anschluß (Seite 22)
Dieser Anschluß steht zur Ausgabe digitaler
Audiodaten (mit 44,1 kHz) über Glasfaserkabel zur
Verfügung.
5 USB-Anschluß (Seite 25)
Dieser Anschluß steht für eine Verbindung zu
einem Computer mit einer USB-Schnittstelle zur
Verfügung. Die USB-Schnittstelle ermöglicht einen
MIDI-Betrieb mit mehreren Ports, was mit einer
einzelnen MIDI-Verbindung nicht möglich ist.
Der USB-Anschluß kann nur für die
Übertragung von MIDI-Daten verwendet
werden. Über USB können keine Audiodaten
übertragen werden.
USB
USB ist die Abkürzung für „Universal Serial Bus“.
Dabei handelt es sich um eine serielle Schnittstelle
zur Verbindung eines Computers mit Peripheriege-
räten, die im Vergleich zu konventionellen seriellen
Schnittstellen eine deutlich schnellere Datenüber-
tragung (12 Mbps) ermöglicht. Außerdem bietet sie
die Möglichkeit zum „Hot Swapping“, d. h. Periphe-
riegeräte können bei laufendem Computer ange-
schlossen werden.
6 MIDI IN/OUT/THRU-Anschlüsse (Seite 24)
MIDI IN dient dem Empfang von Steuerungs- oder
Spieldaten von einem anderen MIDI-Gerät, bei-
spielsweise einem externen Sequencer.
MIDI THRU dient der direkten Weiterleitung aller
über MIDI IN empfangenen MIDI-Daten an ange-
schlossene Geräte und ermöglicht so die bequeme
Verkettung weiterer MIDI-Instrumente.
MIDI OUT dient der Übertragung aller Steuerungs,
Spiel- und Sequencerdaten vom MOTIF an andere
MIDI-Geräte, beispielsweise an einen externen
Sequencer.
7 BREATH-Controller-Buchse (Seite 28)
Hier können Sie einen als Zubehör erhältlichen
Breath-Controller Yamaha BC3 anschließen, der
Ihnen eine ausdrucksstarke Atemsteuerung der
MOTIF-Sounds ermöglicht.
8 FOOT SWITCH-Buchsen (Seite 28)
Diese Buchsen dienen dem Anschluß der als Zube-
hör erhältlichen Fußschalter FC4 oder FC5. Bei
Anschluß an die Buchse SUSTAIN dient der Fuß-
schalter als Halte- oder Sustainpedal. Bei Anschluß
an die Buchse ASSIGNABLE kann der Fußschalter
eine der vielen verschiedenen zuweisbaren (eng-
lisch: Assign) Funktionen steuern.
9 FOOT CONTROLLER-Buchsen (Seite 28)
Diese Buchsen dienen dem Anschluß von als Zube-
hör erhältlichen Fußcontrollern (FC7 usw.). Mit
Hilfe jeder Buchse können Sie eine der vielen ver-
schiedenen zuweisbaren Funktionen (z. B. Laut-
stärke, Klangfarbe, Tonhöhe oder andere
Soundaspekte) stufenlos steuern.
) ASSIGNABLE OUT L und R (Seite 21)
Über diese 1/4”-Mono-Klinkenbuchsen werden
Audiosignale des MOTIF ausgegeben (Line-Pegel).
Diese Ausgänge sind vom Hauptausgang (an den
folgenden Buchsen L/MONO und R) unabhängig
und können jedem beliebigen Part frei zugewiesen
werden. Dadurch können Sie beispielsweise
bestimmte Voices oder Sounds zur Verarbeitung
durch ein externes Effektgerät weiterleiten.
! OUTPUT L/MONO und R (Seite 21)
Über diese 1/4”-Mono-Klinkenbuchsen werden die
Audiosignale des MOTIF ausgegeben (Line-Pegel).
Für eine monophone Ausgabe verwenden Sie nur
die Buchse L/MONO.
@ PHONES-Buchse (Seite 21)
Diese Buchse dient dem Anschluß von Stereo-Kopf-
hörern.
# A/D INPUT-Buchsen (Seite 23)
Über diese 1/4”-Klinkenbuchsen können externe
Audiosignale eingespielt werden. Diese Buchsen
werden primär für die Aufzeichnung von Samples
verwendet — entweder mit einem Mikrofon (neh-
men Sie die richtigen Utility-Einstellungen vor,
Seite 250) oder mit anderen Audio-Geräten, bei-
spielsweise CD- oder MD-Player. Mit dem als Zube-
HINWEIS