User Manual

MOTIF XS
使用说明书
286
附录
附录
屏幕显示讯息
LCD
指示 说明
Are you sure?
确认是否想要执行指定操作。
Arpeggio memory full.
用于琶音数据的内置存储器已满，防止将已录制音序数据作为琶音存储。
Bad disk or memory.
连接至本合成器的外部存储设备不可用。将此外部存储设备格式化，然后重试。
Bulk data protected.
由于工具模式中的设定导致批量转储数据无法接收。详细说明请参见第
268
页。
Can’t access to the host
MOTIF XS
无法访问主机电脑。
Can’t execute to the Preset Wave.
当试图将预设波形保存至外部存储设备时，出现此讯息。
Can’t undo.
Are you sure?
当执行了某些乐曲
/
样板工作后，内置存储器变得过满以至于无法使用撤销操作。
Completed.
指定的加载、保存、格式化或其它工作已完成。
Confirmed password is invalid.
由于确认的密码与新密码不匹配，导致新密码无法注册。
Connecting to USB device...
正在识别连接至
USB TO DEVICE
端子的
USB
存储设备。
Copy protected.
试图导出或保存受复制保护的数字音频源。
Device number is off.
由于设备编号空缺，导致批量转储数据无法被传送
/
接收。
Device number mismatch.
由于设备编号不匹配，导致批量转储数据无法被传送
/
接收。
Directory is not empty.
试图删除包含数据的文件夹。
Directory is too deep.
由于层次太低，导致目录 （文件夹）无法访问。
Disk or memory is full.
外部存储设备已满，无法保存更多数据。请使用新的外部存储设备，或删除存储设备上不想要的数据以获
得空间。
Disk or memory is write-protected.
外部存储设备写保护，或试图写入只读媒体，例如
CD-ROM
。
Disk or memory read/write error.
在读
/
写外部存储设备时出错。
File already exists.
已存在一个与您要保存的文件名字相同的文件。
File is not found.
在加载操作过程中，在外部存储设备上未找到指定文件。
Illegal bulk data.
在接收批量转储或批量请求讯息时出错。
Illegal file name.
指定的文件名非法。尝试输入另一个文件名。
Illegal file.
指定用于加载的文件对于本合成器不可用，或在当前模式中无法被加载。
Illegal parameters.
当试图用非法设定执行乐曲工作或样板工作时，出现此讯息。
Illegal sample data.
指定用于加载的样本文件对于本合成器不可用。
Keybank full
当执行包括工作和加载在内的采样相关操作时，已超过键库的最大总数。
MIDI buffer full.
由于一次接收到太多数据，导致处理
MIDI
数据失败。
MIDI checksum error.
在接收批量转储数据时出错。
Mixing Voice full.
由于已存储的音色数目已超过最大容量，导致混音音色无法存储。
mLAN identity ID check OK.
MOTIF XS
已通过
IEEE1394
电缆正确连接至电脑。
No data.
执行乐曲
/
样板工作时，所选的音轨或范围中不包含数据。选择适当的音轨或范围。另外，由于指定混音
音色不可用导致与此混音音色相关的工作无法执行时，也会出现此讯息。
No DIMM Memory installed.
一对适当的扩展
DIMM
未正确安装，或这对
DIMM
未正确匹配。
No sample data.
当由于指定样本不可用导致与此样本相关的工作无法执行时，该讯息出现。
Now collecting the information of the
network...
正在获取网络信息时，出现该讯息。
Now executing Factory set...
表示本合成器正在恢复出厂预设设定。
Now loading...
表示正在加载文件。
Now receiving MIDI bulk data...
表示本合成器正在接收
MIDI
批量转储数据。
Now saving...
表示正在保存文件。