Operation Manual

Editar voces normales
MOTIF XS Manual de instrucciones
100
Modo Voice Modo Song Modo Pattern Modo Mixing Modo Master Modo Utility Modo File
Modo
Performance
Modo
Sampling 1
Modo
Sampling 2
Referencia
) Key Assign Mode
(modo de asignación de tecla)
Cuando se define como “single” (individual), se impide
que se reproduzca dos veces la misma nota. Resulta útil
cuando se recibe dos o más veces la misma nota casi
simultáneamente, o sin el correspondiente mensaje de
desactivar una nota. Para permitir la reproducción de cada
nota repetida, cambie la configuración a “multi” (múltiple).
Ajustes: single, multi
single
Cuando se define como “single” y se transmite una reproducción
doble de la misma nota al generador de tonos interno, la primera nota
se detiene cuando suena la siguiente.
multi
Cuando se define como “multi” y se transmite una reproducción doble
de la misma nota al generador de tonos interno, todas las notas
suenan a la vez.
! Portamento Switch* (selector de portamento)
Determina si se va a aplicar portamento o no a la voz
actual.
Ajustes: on, off
@ Portamento Time* (tiempo del portamento)
Determina el tiempo de transición del tono cuando se
aplica portamento. El efecto del parámetro varía en función
del ajuste del parámetro Portamento Time Mode ($).
Los valores más altos producen un tiempo de cambio de
tono más largo.
Ajustes: 0 – 127
# Portamento Mode (modo de portamento)
Determina cómo se aplica el portamento a la interpretación
en el teclado.
Ajustes: fingered (digitado), fulltime (siempre)
fingered
El portamento sólo se aplica cuando se toca un ligado (se toca la nota
siguiente sin soltar la anterior).
fulltime
El portamento se aplica a todas las notas.
$ Portamento Time Mode (modo de tiempo
de portamento)
Determina cómo cambia el tono con el tiempo.
Ajustes: rate1, time1, rate2, time2
rate1 (velocidad 1)
El tono cambia a la velocidad especificada.
time1 (tiempo 1)
El tono cambia en el tiempo especificado.
rate2
El tono cambia a la velocidad especificada dentro de una octava.
time2
El tono cambia en el tiempo especificado dentro de una octava.
% Portamento Legato Slope (transición en ligado
de portamento)
Cuando Mono/Poly está definido como “mono”, la
reproducción en ligado puede producir un ataque
antinatural según la forma de onda asignada a la voz
seleccionada. Para resolver este problema, puede utilizar
este parámetro y ajustar el ataque de la voz. Normalmente,
este parámetro debe estar definido en un valor bajo para
las formas de onda con tiempos de ataque cortos y en un
valor alto para las formas de onda con tiempos de ataque
largos.
Ajustes: 0 – 7
Desde esta pantalla puede definir las funciones de control
de los potenciómetros y el intervalo de subida y bajada de
la rueda de inflexión de tono.
1 Knob Control Assign (asignación de control
del potenciómetro)
Determina qué indicador luminoso de TONE 1 (tono 1),
TONE 2 y ARP FX (efecto de arpegio) se enciende al
seleccionar una voz. Este ajuste se puede memorizar para
cada voz.
Ajustes: tone1, tone2, ARP FX
2 Assign 1 Value (valor de Assign 1)
3 Assign 2 Value (valor de Assign 2)
Indica el nivel de los potenciómetros “ASSIGN 1” y
“ASSIGN 2” en el momento en que se selecciona la voz
con el indicador luminoso de TONE 1 encendido. Las
funciones asignadas a los potenciómetros se indican a la
derecha de los valores respectivos.
Ajustes: -64 – +0 – +63
Las funciones asignadas a los potenciómetros ASSIGN 1/2 se
pueden definir en la pantalla Controller Set (ajuste de los
controladores) (página 104).
4 A. Function 1 Mode
(modo de función asignable 1)
5 A. Function 2 Mode
(modo de función asignable 2)
Determina si los botones de función asignable [1] y [2]
funcionan como si fueran de tipo fijo o momentáneo.
Cuando está definido como “latch” (fijo), al pulsar el botón
el estado del indicador luminoso alterna entre encendido y
apagado. Cuando está definido como “momentary”
(momentáneo), al pulsar el botón o mantenerlo pulsado, el
indicador luminoso se enciende, y al soltarlo el botón se
apaga.
Ajustes: momentary, latch
6 Ribbon Mode (modo del controlador de cinta)
Determina la manera en que responde el controlador de
cinta cuando se suelta. Cuando se define como reset
(restablecer), al levantar el dedo del controlador de cinta
se devuelve automáticamente el valor al centro. Cuando se
define como “hold” (mantener), al levantar el dedo del
controlador de cinta se mantiene el valor en el último punto
de contacto.
Ajustes: hold, reset
Otros ajustes: [SF3] Other
1
2
3
4
5
6
NOTA