Operation Manual

Edition de voix normale
Mode d'emploi du MOTIF XS
119
Mode Voice
Mode Song
Mode Pattern
Mode Mixing
Mode Master
Mode Utility
Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
4 Resonance (Résonance)*/Width (Largeur)
La fonction de ce paramètre varie en fonction du type de
filtre sélectionné. Si le filtre sélectionné est un LPF (Filtre
passe-bas), un HPF (Filtre passe-haut), un BPF (Filtre
passe-bande) (sauf le BPFw (Filtre passe-bande large)) ou
un BEF (Filtre coupe- bande), ce paramètre servira à définir
la résonance. Dans le cas du filtre passe-bande large
BPFw, il sert à ajuster la largeur de bande de la fréquence.
La résonance est utilisée pour définir la quantité de
résonance (accentuation harmonique) appliquée au signal
à la fréquence de coupure. Elle peut être utilisée en
combinaison avec le paramètre de fréquence de coupure
pour ajouter davantage de caractère au son.
Dans le cas du BPFw, le paramètre Width sert à ajuster la
largeur de la bande de fréquences que le filtre
laisse passer. Lorsque Filter Type est réglé sur « LPF6 » ou
« thru », ce paramètre est disponible.
Réglages : 0 – 127
5 Resonance Velocity Sens (Resonance Velocity
Sensitivity) (Sensibilité de la résonance à
la vélocité)
Détermine l'ampleur de la réponse de la résonance à la
vélocité ou à la force de votre jeu au clavier. Dans le cas de
valeurs positives, plus vous jouez vite, plus la résonance
est grande. Une valeur de 0 n'entraîne aucune modification
de la valeur de résonance. Dans le cas de valeurs
négatives, plus vous jouez lentement, plus la résonance
est grande.
Réglages : -64 – +0 – +63
6 Gain
Détermine le gain du signal envoyé au filtre. Plus la valeur
est inférieure, plus le gain est faible. Les caractéristiques
tonales générées par le filtre varient selon la valeur
spécifiée ici.
Réglages : 0 – 255
7 Cutoff Key Follow (Coupure au suivi des
touches)
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus
particulièrement, leur position ou leur plage d'octave)
affectent la fréquence de coupure (paramétrée ci-dessus)
de l'élément sélectionné, en partant du principe que C3 est
la hauteur de ton de base. Un réglage positif diminue la
fréquence de coupure des notes graves et l'augmente pour
les notes aiguës. Un réglage négatif produit l'effet inverse.
Réglages : -200% – 0% – +200%
8 Center Key (indication uniquement)
Ce paramètre indique que la note centrale du paramètre
Cutoff Key Follow (7) ci-dessus est C3. N'oubliez pas qu'il
ne s'agit que d'un affichage ; il est impossible de modifier
la valeur.
Cutoff Key Follow et Center Key
9 Distance
Détermine la distance entre les fréquences de coupure
pour les filtres de type Dual (qui possèdent deux filtres
identiques combinés en parallèle), et de type LPF12 +
BPF6. Il suffit que l'un des autres types de filtre soit
sélectionné pour que ce paramètre devienne indisponible.
Réglages : -128 – +0 – +127
) HPF Cutoff (High Pass Filter Cutoff Frequency)
(Fréquence de coupure du filtre passe-haut)
Définit la fréquence centrale du paramètre Key Follow
(ci-dessous) du filtre HPF. Lorsqu'un filtre de type
« LPF12 » ou « LPF6 » est sélectionné, ce paramètre est
disponible.
Réglages : 0 – 255
! HPF Key Follow (High Pass Filter Key Follow)
(Filtre passe-haut au suivi des notes)
Détermine dans quelle mesure les notes (plus
précisément, leur position ou leur plage d'octaves)
affectent la fréquence de coupure (définie ci-dessus) du
filtre HPF. Un réglage positif diminue la fréquence de
coupure des notes graves et l'augmente pour les notes
aiguës. Un réglage négatif produit l'effet inverse. Lorsqu'un
filtre de type « LPF12 » ou « LPF6 » est sélectionné, ce
paramètre est disponible.
Réglages : -200% – 0% – +200%
@ Center Key
Ceci indique que la note centrale pour le paramètre High
Pass Filter Key Follow (!) ci-dessus est C3. N'oubliez pas
qu'il ne s'agit que d'un affichage ; il est impossible de
modifier la valeur.
Cet écran vous permet de définir les paramètres Filter EG.
Grâce au FEG, vous pouvez contrôler le changement de
hauteur de ton depuis l'émission du son jusqu'à son
interruption.
+
–
Lorsque le paramètre Cutoff Key Follow est réglé sur 100
Élevée
Faible
Valeur du changement
de fréquence de coupure
Center Key = C3 Plage supérieurePlage inférieure
Réglages du générateur d'enveloppe de
filtre : [SF2] FEG (Filter EG)
@
#
1~5
6~)
!
&
$
%
^