Operation Manual

Configuration
Connexions
34
Mode d'emploi
■ Entrée numérique via l'interface AIEB2 proposée en option
En installant la carte d'extension E/S AIEB2, vous pouvez enregistrer directement du son numérique à partir de sources
numériques, comme par exemple un lecteur CD ou DAT. Pour une compatibilité et une souplesse maximales, la carte AIEB2
comprend deux types différents d'entrées : OPTICAL (fibre optique) et DIGITAL (câble coaxial).
n Il est possible d'utiliser l'un ou l'autre connecteurs (OPTICAL ou DIGITAL), mais pas les deux en même temps. Sélectionnez le connecteur à utiliser pour
l'entrée numérique en mode Utility en effectuant les opérations suivantes.
■ Entrée numérique via l'interface mLAN16E proposée en option
L'interface mLAN16E fournie en option vous permet de raccorder cet instrument à un périphérique mLAN ou à un ordinateur, ce
qui autorise un transfert rapide des données audio et MIDI entre les périphériques par le biais d'un simple câble de connexion
IEEE 1394.
Raccordement d'instruments MIDI externes
En vous servant d'un câble MIDI standard (fourni séparément), vous pouvez brancher un périphérique MIDI externe et le
contrôler à partir du MOTIF ES. De même, vous pouvez utiliser un périphérique MIDI externe (comme un clavier ou un
séquenceur) pour contrôler les sons du MOTIF ES. Vous trouverez ci-après plusieurs exemples de différentes connexions MIDI ;
utilisez celle qui ressemble le plus à l'installation envisagée.
n N'importe quelle interface peut être utilisée pour la transmission ou la réception de données MIDI : les connecteurs MIDI, le connecteur mLAN (si une carte
mLAN16E proposée en option est installée), ou le connecteur USB. Cependant, ce connecteurs ne peuvent pas être utilisés en même temps. Sélectionnez
le connecteur à utiliser pour le transfert de données MIDI en mode Utility en effectuant les opérations suivantes.
■ Contrôle à partir d'un clavier MIDI externe
Utilisez un clavier externe pour sélectionner et reproduire à distance les voix du MOTIF ES.
[UTILITY] ➞ [F2] I/O ➞ [SF1] INPUT ➞ Digital Page 261
[UTILITY] ➞ [F5] MIDI ➞ [SF4] OTHER ➞ MIDI IN/OUT
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
DAT
MOTIF ES
DAT
OPTICAL
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUTDIGITAL INPUT
OPTICAL INPUT
AIEB2
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
AIEB2
Echantillonnage
Câble optique
Enregistreur DAT ou CD
Echantillonnage
Câble coaxial
Enregistreur DAT ou CD
mLAN16E
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
IEEE1394
Dispositif mLAN
(Débit binaire S400)
Câble IEEE1394
Ordinateur doté d'une interface IEEE1394
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
MIDI IN
MIDI OUT
Clavier ou synthétiseur MIDI externe
(par exemple, de la série S/SY/EX)